分享

“一日夫妻百日恩”,两个“日”有不同的意思,多数人都理解错了

 百花A彩虹 2023-02-13 发布于江苏

在中国的很多文艺作品中,除忠、孝的故事外,还会有很多凄美动人的爱情故事。如梁祝的故事、焦仲卿和刘兰芝被迫分离后殉情的故事等等,这些故事不仅表达了男女之间动人的爱情,更表达了想要冲破封建礼教的精神

在古时,无论是对男人亦或是女人而言,婚姻都是大事。而有关描写夫妻之间的诗句有很多,例如“一日夫妻百日恩”。但其中这两个“日”有不同的意思,很多人都理解错了

文章图片1

秀才与狐仙

关于这句话的出处,有很多说法,但是流传最广的说法,便是这句话是出自清代蒲松龄的著作。《聊斋志异》中故事繁多,大体分为三类,其中爱情故事占据着其中较大的篇幅

相传永平郡有一秀才,名唤张鸿渐,与别的作品中所描绘的只知读书的秀才不同,此人平生最恨不公之事,如若遇见,便要拔刀相助

文章图片2

当时这个地方的县令姓赵,仗着自己是县令,便任意妄为,嚣张跋扈,甚至不顾律令,便用刑罚将一个姓范的秀才处死,而当地的秀才们在得知此事后全都愤懑不已,于是张鸿渐便拟了一份状书,上报巡抚。这在当时无疑是十分胆大的举动,他并无权势,家中也无余财,如此贸然上报,等着他的不知是替秀才讨回的公道,还是祸事

文章图片3

谁知等来的竟真是祸事。赵县令没有受到惩处,张鸿渐反而为此得罪了他,并且官府的人还大肆搜捕联名上书的其他人。张鸿渐见此事不好,为躲祸事,便连夜逃跑

情急之下只顾自己逃跑,而将妻子留在家中。他不敢有所停留,跑了几十里后,才发现此处荒无人烟,连讨口水喝的地方都看不见。突然远处有一微弱光亮,他寻着光亮往前走去,便看到有一房屋,一老妇站在屋外

文章图片4

他向老妇询问,可否在此处留宿一晚,老妇答应了,并告诉他屋内还有一位小姐,万不可打搅了她,张鸿渐答应了她。此地人烟罕至,官府的人一时半会追不到这里,于是张鸿渐便在此地长久的住了下来

这屋内的小姐本是一位仙子,名叫施舜华,她和老妇在这林中生活了很久,习惯了清净日子,张鸿渐的到来本令她厌烦,但在相处过程中发现他是一个很有才华又很正义的人,便对他产生了情愫。张鸿渐便和她在这林中过了三年

文章图片5

三年后,张鸿渐愈发想念自己在家的妻子,在将心中的想法告诉施舜华后,她顿时大发雷霆,认为张鸿渐是无情无义之人。张鸿渐却对她说:“一日夫妻百日恩,当初我匆忙逃命,却留她一个人在家中,不知现今她过的怎样,我若是不回去,岂不是忘恩负义”

听到此话,施舜华只是笑,用法术让张鸿渐看到了妻子。妻子问他这些年是如何生活的,他便将这几年的遭遇全都告诉了妻子。妻子听后潸然泪下,自己过的如此委屈,他却与那仙子恩恩爱爱。张鸿渐自是了解妻子的想法,便赶忙解释:“我很感激她,但我与她终究是不能在一起的,今生我的妻子只你一人”

文章图片6

他赶回家时恰逢有人看见,便要告发他,他将人砍死后,便去自首了。因他“罪不可恕”,便押送上京。路遇一女子,见是舜华,张鸿渐便立刻求救。舜华将他救出,送到太原后,便离开了,从此了无音讯

“日”字的含义

从字面来看,它的意思是男女结婚后,即便只做了一日的夫妻,也会有着深厚的情谊。从古至今,每逢夫妻之间吵架,总有人会搬出这句话来劝解他们,但实际上这句话中的两个“日”有着不同的含义

文章图片7

其中第一个“日”,并不是单纯的指一天,它是指两人在成为夫妻的那一刻起,便不再是单独的个体,而是组成了一个家庭。是一个比较宽泛的时间概念。主要是想表达纵使夫妻结婚的时间短暂,但他们两个人之间的“恩情”深厚,时间于他们的感情而言并不会有影响,不仅表达出了两人的情比金坚,更显示出两人皆是情深意重的人。

文章图片8

而第二个字的意思有着不同的说法。第一种说法是,它并不是一百天的意思,而是指婚后,夫妻在一起的每一天。另一种意思则是源自《金瓶梅》,在这本书中认为第二个“日”是一个通假字,它的意思翻译为“寻觅”

人海茫茫,世界上有那么多的人,只这两人因缘分的牵绊相知相恋,最终走入婚姻,组成一个新的家庭,无论是出自两人之间的情谊,还是感谢这一路的艰难,都该彼此鼓励,相互尊重。

文章图片9

这句话中的“恩”也令人难以忘怀,恩与惠常难分离。在《说文解字》中认为其从心、从因。古人认为因果、善恶终有轮回,两个没有血缘的人能在这世间相遇,相知和相恋,最终走入婚姻,是前生所结的缘。纵使走入现代社会后,这种说法逐渐被科学认知所代替,但又有谁不愿在自己的感情中,得到上天的“祝福”呢?

文章图片10

所以不管是缘分使然,还是其他原因,两人的相遇终究是不易。既已认定身旁之人就是携手共度此生的人,那便携手同行。婚姻不是儿戏,也终究不似爱情那般的花前月下,平淡日子居多,更有甚者全被鸡毛蒜皮的琐事充斥。

在不理解对方或是发生争吵之时,便想想这句话,也想想两人之间一路走来的不易,多些理解,少些抱怨

文章图片11

其他说法

其实有关这句话出处的说法很多,还有流传最广的一种便是七仙女和董永的故事。他们两个的爱情故事家喻户晓,无论是从书中还是影视剧中都有过详述。

在传说中,玉帝和王母有七个女儿,这七个女儿皆是貌美如花。天条束缚着众神,但也有人打破规定。性格各异的七个女儿生活在一起,每天都会有很多的想法

文章图片12

七个仙女偷偷下凡,路过一处泉水十分喜欢,便在这里洗澡。等到洗完后,便想着赶紧回到天庭,不可叫人发现,谁知偏生事端。七妹丢失了玉皇大帝赐她的镜子,毕竟这不同于凡物,遗落在人间恐生祸事,便去寻找,六个姐姐便先返回天庭,并一再嘱托她,找到后速回天庭,万不可拖延,以免被父皇母后发现,七妹在应声后便也离去。

文章图片13

她在寻找宝镜时,被周围的环境所吸引。虽然她是神仙,且地位崇高,但终究被天条所束缚,所以一入人间,她便觉得有趣,在这里流连忘返

她一路走走停停,便看到了一处村庄。在这里她看到了一位叫董永的男子。董永是这里有名的孝子,他自小便与父亲相依为命。父亲去世后,因其家贫,不能安葬,便决定到大户人家作仆人。主人知他孝心,便给了他钱,让他离开。待他安葬好父亲,并守丧三年后,便又回到这里,准备报恩。

文章图片14

凡人不同于神仙,七妹被董永的孝心所感动,又为他之后的报恩所触动,便对他有了情谊。在他守丧期满后,要去报恩的路上,七妹现身说要做他的妻子,此后更是陪在董永的身边。

董永干活时,她便用法力帮忙,如此貌美如花又有法力的仙女,自是董永一个穷小子配不上的,他自己心里深知这点。七妹一个仙女,对董永心中的想法知之甚少,且总是认为事情很简单。她见董永一直不答应她,便起了别的念头

文章图片15

她指着一棵槐树问董永:“我现在问槐树,如果槐树答应我俩的婚事,你是否就能同意”?董永一个凡人,自是不知其中的奥秘,只是单纯的觉得一棵槐树如何能说话,于是便答应了七妹。谁知这大树竟真能开口说话。原来是这棵槐树已经修炼成精了。于是在他的见证下,两人结了婚,结果这老树一时激动,将“百年好合”说成了“百日好合”,谁知竟一语成谶

文章图片16

两人在凡间生活的很好,正逢结婚百日之时,王母发现她不见了,在得知她私自下凡并和凡人结为夫妻时,王母怒火中烧,将七妹带回了天庭,要他们永远不能见面

而后的故事也是大家所耳熟能详的。为了能够和董永在一起,七妹不惜剔除自己的仙骨,见此王母也无法再说什么,只得感叹一句:“一日夫妻百日恩”。就这样七妹和董永生活在了一起,这句话也就这样流传了下来。

文章图片17

总结

这句话无论是出自张鸿渐和狐女的故事,还是七仙女与董永的故事,都旨在告诉我们既是夫妻,便要风雨同舟。人和人的相遇总是有些缘分,能结为夫妻更是莫大的缘分,这段关系更需要两个人共同经营

文章图片18

古往今来,夫妻关系的经营都不像我们想的那样容易。在古代,女子地位低下,且男人有着三妻四妾,有的时候情谊就在不断的失望和争风吃醋中消耗殆尽。曾经的甜蜜都不复存在,两两相望,唯余失望。而且在古代,女子的贞洁比命还重要,和离岂是那么容易的事

但凡事都有例外,正如明代皇帝朱祐樘只有一个妻子。他与妻子是患难之交,而且在他接受的教育中,他深知不能爱美人而废江山,所以他每天只和妻子一同生活,不纳宫女,也不封嫔妃。他是用行动来践行男女平等的皇帝。但这在古代终究是凤毛麟角。

文章图片19

进入现代社会后,更加倡导男女平等,给予了女子很多的权利和机会,让她们能够自主的选择一个喜欢的人走入婚姻。但找到一个情投意合的人又岂是一件容易的事。时代飞速发展,信息的传递也只需几秒,但人和人之间的距离却好像越来越远。

如若能够找到一个值得携手终身的人,那便互相理解,不要因为往后的柴米油盐而忘了当初的情分

文章图片20

看到这里的读者朋友们,对此你们还有什么想补充的,或是还有什么感想,欢迎在评论区里留言。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多