|
3.黄帝 原文：黄帝将见大隗[wěi]乎具茨[cí]之山，方明为御，昌寓骖[cān]张若、謵[xí]朋前马，昆阍[hūn]滑稽后车。至于襄城之野，七圣皆迷，无所问涂。适遇牧马童子，问涂焉，曰：“若知具茨之山乎？”曰：“然。”“若知大隗[wěi]存乎？”曰：“然。”黄帝曰：“异哉小童！非徒知具茨之山，又知大隗之所存。请问为天下。”小童曰：“夫为天下者，亦若此而已矣，又奚事焉！予少而自游于六合之内，予适有瞀[mào]有长者教予曰：'若乘日之车而游于襄城之野。’今予病少痊，予又且复游于六合之外。夫为天下亦若此而已。予又奚事焉！”黄帝曰：“夫为天下者，则诚非吾子之事，虽然，请问为天下。”小童辞。黄帝又问。小童曰：“夫为天下者，亦奚以异乎牧马者哉！亦去其害马者而已矣！”黄帝再拜稽首，称天师而退。 白话：黄帝将要去具茨山拜见大隗，方明驾车在左，昌寓在右陪趁，张若、謵朋在前面引导，昆阍、滑稽在后车跟从，到达襄城的郊野，七个圣人都迷路了，没有地方问路，恰好遇到牧马的童子，询问道路，说：“你知道具茨山怎么走吗？”童子说：“知道。”又问：“那知道大隗在哪居住吗？”童子回答：“知道。”黄帝说：“了不起的小童啊！不仅知道具茨山怎么走，还知道大隗所住的地方。请问如何治理天下。”小童说：“要治理天下的人，也都是这样而已，有什么不同呢！我小时候自在畅游天地六合之中，恰好得了目眩的眼疾，有位长者教我说：'可以乘着太阳之车，畅游在襄城的郊野，’现在我的病稍有恢复，我又要重新畅游到六合之外。治理天下也就是如此而已。我又有什么事呢！”黄帝说：“治理天下的人，并非像你说的那样，但是，还是请问如何治理天下。”小童无语。黄帝又问。小童说：“治理天下的人，同牧马的人有什么不同呢！也是去除害马的因素而已！”黄帝再次拜谢叩首，称赞天师退去。 体会：黄帝去具茨山拜见的是古时至人大隗，而七个圣人都迷路了，遇到了牧马童子，童子是得道人，不仅知道具茨山，还知道大隗。当黄帝询问如何治理天下，童子说和牧马一样，牧马就是无为而自化的表现，去其害马是分别的思想，治理天下就是分别对待。
|
|
|
