6.长梧封人 原文:长梧封人问子牢曰:“君为政焉勿卤莽,治民焉勿灭裂。昔予为禾,耕而卤莽之,则其实亦卤莽而报予;芸而灭裂之,其实亦灭裂而报予。予来年变齐,深其耕而熟耰[yōu]之,其禾蘩[fán]以滋,予终年厌飧。”庄子闻之曰:“今人之治其形,理其心,多有似封人之所谓:遁其天,离其性,灭其情,亡其神,以众为。故卤莽其性者,欲恶之孽为性,萑[huán]苇蒹[jiān]葭[jiā]始萌,以扶吾形,寻擢[zhuó]吾性。并溃漏发,不择所出,漂疽[jū]疥[jiè]癕[yōng],内热溲[sōu]膏是也。” 白话:黄长梧守疆的人问子牢(孔子弟子)说:“你行事政务不要鲁莽,治理人民不要轻率。以前我种植庄稼,耕耘时鲁莽,得到的收获就是鲁莽的回报;除草时太轻率,收获也是轻率的回报。等到第二年我做了改变,深耕细作,庄稼长势繁茂,我一年都吃不完。”庄子听闻后说:“现在人们对待自己的身体,调理心智,很多就像守疆人所说:逃避自然之理,远离本性,丧失真情,失去存养精神,以迎合大众所作所为。所以是鲁莽的对待天性,欲望好恶的祸害任性而为,就像芦苇野草闭塞心性,以满足形体需求,把真性拔除。上面溃烂下面遗漏,不受控的渗出,脓疮炎症,体内燥热盗汗遗精(气虚体弱)就是这样。” 体会:以种地比喻执政理事,借庄子升华为当下人的警示,任性而为,沉溺声色欲望,遮蔽天理,远离本性,损毁人的真实之情,失去精神存养。 本段也是劝勉、警示,人天性有“吃、喝、男女”的大欲,这些不可避免,唯有少私寡欲。人以天地万物为滋养,而又被天地万物浸染,过度的欲望都是生命的过度消耗,所以,人盗万物,反被万物盗。从身心健康要有节制,从天性本性中要淡。 |
|