分享

诗经故事之风篇唐风(蟋蟀&山有枢)

 洛河天宇 2023-04-28 发布于上海


蟋蟀

蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。


周历十一月,一位正要出门的士大夫忽然听到屋内传来蟋蟀的鸣叫声,不由得感叹道:“田野的蟋蟀搬到了屋内取暖,看来天气已经变冷了,这一年就要到头了啊!”正在他感叹之时,一位朋友迎面而来,说道:“老兄,你怎么还愣在门口?哦对了,今日还出去游玩吗?”士大夫闻言,缓缓道:“不了,今天我不去了。”朋友闻言,疑问到:“怎么不去了?不是说好今天出去玩乐的吗?”士大夫答道:“蟋蟀已经搬到堂室之中,这一年就要过去了,时光流逝的太快了,我可不能再花费时间在享乐之上了。”朋友闻言,劝说道:“这有什么关系,反正这一年就要结束了,出去玩玩也没什么不好的。”士大夫闻言,摇头道:“不能太享乐而荒废了本职工作,更何况还有其他事情等着我去处理。”朋友闻言,笑道:“怎么突然想通要勤劳了?以前你可不是这样的,莫非是因为行役的车辆都休息了?”士大夫闻言,笑道:“老兄说笑了,我可不能太享福,而要多想想忧患之事,等我这阵子忙完了,再和老兄出去游玩。”朋友闻言,大笑道:“好,你可不能再失言了。”士大夫闻言,连忙道:“好好好,老兄慢走。”





山有枢

山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄。子有车马,弗驰弗驱。宛其死矣,他人是愉。
山有栲,隰有杻。子有廷内,弗洒弗扫。子有钟鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。
山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。


贵族庭院,一位身穿朴素衣裳的男子和一位身穿华服的朋友在漫步,那身穿华服的朋友见他身穿朴素衣裳,不由得问道:“你怎么不穿绫罗绸缎的上衣下裳,反而穿起这么简陋的衣服?”素衣男子闻言,答道:“我把那些华贵的衣裳都放箱子里了。”华服朋友,追问道:“那你平时出行难道也不骑马驾车?”素衣男子闻言,答道:“平时走走路,活动活动筋骨也挺好,那些车马我都放在一旁的。”华服男子闻言摇头道:“山上有刺榆,洼地有白榆,它们都各得其所,而你有华服却不穿,有车马却不用,等你哪天不幸离世了,别人来享受欢愉,你不觉得可惜吗?”素衣男子闻言,答道:“不可惜,不可惜,这有什么可可惜的。”华服男子闻言,不悦道:“山上有臭椿,低洼有杻树,这就是自然生长的规律,而你看看你这庭院全是灰尘,也不知打扫打扫。我来你家做客,你也不敲钟打鼓,这样拥有的物品全部等同于没有。等哪天你不幸远离人世,别人来占有享用,你不觉得可惜吗?”素衣男子闻言,摇头道:“不可惜,我一天都忙着办理事务了,这些物品也没时间打理,若有待你不周的地方,还请海涵。”华服男子闻言,摇头道:“我不是怪你,而是替你感到可惜,你明明有美酒佳肴却不享用,有钟鼓乐器却不击奏,为何不用它们来行乐?为何不在欢愉中安享岁月的馈赠?”素衣男子闻言,缓缓说道:“我只想平淡的度过此生啊!”华服男子离去前,说道:“漆树长在山坡上,榛栗长在低洼地,你还是好好想想我说的话,不然哪一天要离去了,只能叹息让别人得了你的财物。”

END

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多