|
1933年，钱钟书追求燕大校花赵萝蕤，可赵萝蕤根本没有看上他，而是喜欢当时一文不名的穷小子，原因是：他长得漂亮。 1912年，赵萝蕤出生在杭州。 1926年，赵紫宸就职于燕京大学，赵萝蕤进入燕京大学附属中学。1928年考入燕京大学国文学系。 [微风]1932年20岁的她毕业于燕京大学英文学系，然后入清华大学外国文学研究所攻读研究生。 她的个人学业一直成绩骄人，是名副其实的才女。 她凭借才气和样貌成为了学校的校花，又因身体纤弱，有了“林黛玉”的外号。 有长相有学识，当时的有许多追求者。 赵萝蕤曾经向她的好友杨绛：一个女的被一个男的爱，够吗？ 除了她燕京大学的同学吴世昌，据说钱钟书就是其中一位。 不过，她没有看上钱钟书，但她却追求了陈梦家。 有人问“为什么选择他？是不是喜欢他的诗？” “不不不，我最讨厌他的诗。” “那为了什么呢？” “因为他长得漂亮。” 看他俩早年的合影，她玲 珑娟秀，他器宇轩昂，一对璧人，赏心悦目，还真有李白《古风》“绿萝纷葳蕤，缭绕松柏枝”的意韵。 不过，她没有选择钱钟书，却成就钱钟书和杨绛这对文坛伉俪。 关于钱锺书和陈梦家之间，当年还有一段广为流传的佳话： 有一次在清华大学中文系研究生学科考试答辩会，两人相遇，陈先生见钱先生进来，招呼道：“江南才子钱锺书。” 钱锺书应口对答：“上虞诗人陈梦家。 [微风]话说回来，长相好看的陈梦家究竟怎样呢？ 原来，陈梦家是赵父的学生。在燕京大学攻读古文字学。 他爱好写诗，不到20岁的时候便出版了第一部诗集，震撼诗坛。 在当时，曾与徐志摩并列，被称为新月派四大诗人之一。 不过，当时陈家梦经济一般，而且还借宿在赵家。 当赵父得知女儿与陈梦家谈恋爱，很是反对。 原因是：陈梦家家境清寒，此时在燕京大学读研究生，从容庚习古文字学，住在赵家，生活费需赵萝蕤帮助筹措。 赵紫宸当时在国外，本来每月给宝贝女儿八十元零花钱，听说陈梦家的事后不再给女儿钱。 不过，当时赵萝蕤在清华是优等生，享有奖学金，她每月向杨绛借十元，下月还了又借。 [微风]就这样，在她的坚持下，赵家父母应允了。 1936年，24岁的她与当时的新月派诗人、后来的古文字学家陈梦家结婚。 婚后，陈梦家不仅课教得好，还常有论 文在《燕京学报》《禹贡》《考古》等刊物发表，在当时的学术界已占有一席之地。 不仅如此，两人还一起编辑《梦家诗存》。 陈梦家说：“多谢萝蕤，这集诗的选定，大半是她温爱的鼓励和谈心！” 次年，25岁的赵萝蕤翻译出版了艾略特的长诗《荒原》，一举成名。 [微风]然而，好景不长。 1937年抗战，陈梦家、赵萝蕤夫妇辗转来到云南昆明，陈任教于西南联 大，因两人不同校，赵萝蕤放弃了工作，在家操持家务。 尽管这样，她还是一边烧菜煮饭还要一边读书。因此，经常会弄成“一锅焦饭，一锅焦肉”。 老友说她从前颇似幽兰，此时则消磨于厨房，变为葱姜了。 那几年，生活艰辛琐碎，喂鸡、种菜、缝补，忙得脚不沾地，赵萝蕤却能苦中作乐。 她也抽空翻译，还写了不少英美文学研究文章和散文，文字飘逸活泼，常有灵感巧思。 1944年，两人一起前往芝加哥大学。陈梦家为学生讲授中国古代文学，而赵萝蕤是继续深造学习。 然而，世事难料。当时的国内战事紧张，因担心影响回国。于是，两人先后陆续回到国内。 此后，陈家梦几乎将全部精力倾注于古史与古文字的研究。1956年，陈梦家就甲骨文出版了一本开创性的著作，名叫《殷墟卜辞综述》。 并且他还热衷收藏，两人没有孩子，用几乎全部收入购买明代家具，藏品之丰富精绝，当时在全国无人堪比。 [微风]然而，两人的生活很快就被敲得粉碎。 1957年，陈梦家被批，赵萝蕤因此而一度精神分 裂。 次年，陈梦家下放到河南农村劳动，他担忧病妻，在给她的一封信里说：“你昨日打了一针，是否已有进步……凡事不可过分紧张，过分求全，过分生气，如此对身体才好......有些事要看开点，我们一定要活下去.....” 即使如此，陈梦家还是没能逃过后来的灭顶之灾。不堪侮辱的他两次自 杀， 1966年9月3日自缢身亡。 丈夫去世后，赵萝蕤一人生活，病情越来越重，住进医院。随着劫难的结束，病情稍好的她在北大担任博导，但仍需服药。空余时间，她还潜心于译、著。 1991年，赵萝蕤积12年心血翻译的《草叶集》全译本出版。 1998年，赵萝蕤去世。 【光阴阁】 赵萝蕤除了一生不辍地读书、写作、做学问，音乐也是赵萝蕤的至爱。她从小学琴，念燕大时副修音乐，弹得一手好钢琴。 她有过绚烂的生活，收获了美好的爱情；也经历了坎坷，即使跌入深谷，她也没有自怨自艾，因为她心里一直有光。 正如：没有过不去的事情，只有过不去的心情，不怕走在黑暗里，就怕心里没光。 |
|
|
