分享

獾有灵魂吗?| 伊格尔顿

 置身于宁静 2023-05-13 发布于浙江

图源:Unsplash+

獾有灵魂吗?我们就这个玄奥的问题问了一下Chatgpt,它说,“没有,然而……”
伊格尔顿在他的新作《唯物主义》中又是怎么说的呢?今天来看看吧。
又:这本热门书已在京东、当当网全面上市,欢迎大家抢购!
图片
图片

选自《唯物主义》

文 | [英] 特里·伊格尔顿 

译 | 吴文权 

獾有灵魂吗?(节选)

在阿奎那看来,令人类有别于其他动物的是,人既是感官动物,也是语言动物。这正是人类理性的首要特点。人的感觉受语言之调节,蜗牛则不然;恰恰因为此,人才与自身拉开一定距离,才得以以批判之眼光反观自己。海豚符号系统之精细复杂令人惊叹,但与普鲁斯特的作品放到一处,难免相形见绌。语言使我们彼此更为亲近,不止是身体间相互靠近。彻夜畅谈的情侣比仅行房事的男女更感亲密。然而,出于同样的原因,与非语言动物相比,语言动物能招致远为严重的灾祸。松鼠无法实施种族灭绝,除非它们是掩人耳目的天才。它们的思维还没复杂到那种程度。不过,也正因为此,它们亦无法创作出《唐璜》这样的歌剧。乔吉奥·阿甘本在《敞开:人与动物》中论道,人性是通过远离、控御、摧毁其动物性而构建起来的,但他没有说透,这种自我客体化行为如何能够既是价值的源头,也是灾祸的原因。

在《哲学研究》中,维特根斯坦发表了一个著名论断:即便狮子会说话,我们也听不懂它讲些什么。难道不能请个精通狮语的翻译,再戴上副耳机吗? 维特根斯坦认为不行。对他而言,狮子的生命物质形式与我们的相去甚远,对话绝无可能。因生理特点不同,就认识世界的方式而言,狮子与我们大相径庭。在《权力意志》中,尼采同样假设道,其他动物栖息在异于我们的空间里,因此,他没有兴趣跟企鹅攀谈。他同阿奎那一样,认为我们之所以如此思考,是因为我们有着这样的身体。若有不同的身体,我们便会有不同的世界。维特根斯坦假设,人与动物居于相互无从调和的领域,不过,也许他是错的。例如,阿拉斯代尔·麦金太尔声称,倘若海豚会讲话,对海豚的方方面面了若指掌的专家很有可能听得懂。马丁·海德格尔也认为,人的世界与非语言生灵的世界存在交叠,就此他曾煞有介事地声称,“狗确乎与我们一起走上楼梯”。(海德格尔一副传达神谕的腔调,说什么跟狗一起上楼梯,这夸张的哲学范儿,真有些令人忍俊不禁。)

无论与动物如何不同,在阿奎那看来,人类自身的推理形式都深植于我们的动物性中。仅就这点而言,说他是干巴巴的理性主义者,都是绝无道理的。我们的思维与我们的感官、情感紧密交织,因此,它注定有别于智能计算机的“思维”,后者没有感官或情感生活,其“大脑”便无与之交织的对象。与之相反,人类鸿蒙之初便拥有的优势,譬如火带来的温暖、更充足的睡眠、干燥的居所、母亲的乳汁、与他人的接触、更多的舒适,既来自物质,也促进情感。有了这些最基本的条件,便诞生出婴儿对看护者无言的感激,进而为我们所谓的道德感铺设了得以萌发的温床。在这血与肉构成的基础上,我们最终开始思考,而它也将继续支撑这种思考。然而,倘若思考精细到一定程度,我们便会逐渐忽视这一物质和情感的基础结构,进入众所周知的哲学思考,这点确凿无疑。

理性活动交织在我们的实践活动中,可是,实践活动本身并非纯粹的理性活动。一切人类活动的终极目的是幸福或安康。学习如何获得幸福是件劳心费力的事,它离不开理性,然而即便如此,也不能将其简化为理性活动。其原因并不在于理性是客观的,不动感情的。保持理性意味着尽量客观地审视处境,此事颇为不易,需要我们抬起眼睛,不止盯着我们难以摆脱的自恋情结和自身利益。它还要求我们有耐心、恒心、智巧、诚信、谦卑,有承认错误的勇气,有信任他者的豁达,能拒绝虚无缥缈的空想与以自我为中心的幻觉,能接受有悖于自身利益的东西,等等,等等。就此而言,客观性是道德问题,与苍白的公正无私无关,甚至关涉到我们的生存。直面处境的真实面目,表现出的是对该处境的无私关切,而无私关切傲慢的自我之外的东西,便是传统意义上的爱。爱与理解在此结盟了,二者的亲和在对他者的理解上表现得最为真切。我们仅能通过他者的自我揭示来认识他们,这便要求有信任,而信任本身便是爱的一种形式。

《唯物主义》第二章《獾有灵魂吗》,第54—57页

图片


《唯物主义》
 [英] 特里·

伊格尔顿 著  
吴文权 译
出版:上海文艺出版社
出品:新行思 / 艺文志eons

2023年3月版

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章