【原】家长牢记5个元音字母和音标意义重大：小学900基础词词源解析 第三十一课

特别提醒：我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化，考入理想的大学。重点冲刺科大少年班（基本条件：16周岁前参加高考）和国外著名大学。

请家长朋友牢记：现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上，90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。

从根本上说，真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件（相当于汉语中的偏旁部首）。

请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音，特别是母语者演唱的歌曲。

想通过英语学习科技知识，越早认识希腊字母越好。

在继续本课程之前，请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。

特别提醒：本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。

无论花多少时间，都请家长朋友一定要牢记英语的5个元音字母和相应的音标。这会给您的孩子学习英语节约大量的时间。

强烈建议您在3个月到半年的时间内，每天都能默写一遍。

很多孩子感觉英语单词难记。最根本的原因，是我们在学习每一个句子时反复练习的次数不够。

对于幼儿和小学生来说，一个星期，甚至一个月能熟练掌握一个句子就已经是非常了不起的了。

当您的孩子感觉英语难学时，就肯定说明家长和老师过于急功近利。

强烈建议家长朋友利用英语句子“I owe you”、“I see you”和短语OK从另一个角度熟练掌握5个元音字母和音标。

【英语】IOU[aɪəʊˈjuː]abbr.  借据 (I owe you)

I haven't any money; can I give you an IOU for $10?

"我没钱了,我可以给你一张借条借十块钱吗?"

相信家长朋友现在已经能看出来：IOU这个组合中的I读其字母音[aɪ]，O读[əʊ]，U读[juː]。

IOU实际上是英语句子“I owe you”首字母缩写形式。

前面，我们已经介绍：英语元音字母I本身就是一个单词，表“我（主格），而you的读音和元音字母u的字母音是一样的，接近汉语中的 “优you”。

英语单词owe的读音和元音字母o的字母音是一样的。

【英语】owe[əʊ]v.  欠, 感激, 受到...的思想; 欠钱

英语中的ow作为一个组合，一般有2种读音：

1、读[aʊ]。英语单词how（怎样），now（现在），cow（母牛），power（力量），tower（塔），flower（花），shower（淋浴），brow（眉毛），brown（棕色），crown（王冠），clown（小丑），crowd（人群）中的ow都读[aʊ]。

2、读其中的o。英语单词row（划船），grow（成长），low（低的），blow（吹），below（在……下），fellow（同胞），follow（跟随），wallow（打滚），swallow（吞），narrow（变窄），sparrow（麻雀）中的ow都读其中的o[əʊ]。

当您了解英语单词see（看见）和辅音字母c的字母音是一样的。会唱英语ABC字母歌的孩子就已经实际上掌握英语句子“I see you”。

电影《阿凡达》的一首插曲名字就是《I see you》。

建议让孩子看过英语原版的电影《阿凡达》以后，自己翻译“I see you”。

会读元音字母IOU，就肯定会读英语句子“I owe you”。

会读英语字母c，就肯定会读英语句子“I see you”。

下面， 我们了解一些语法常识。

会读OK，就肯定会读辅音字母k。

【英语】OK[əʊ'keɪ]n.  同意adv.  好; 可以; 对adj.  好; 行; 对

【英语】k [keɪ]n.  字母K

请家长朋友牢记：英语辅音字母k的字母音是由[k]和元音字母a的字母音[eɪ]组成。

在英语中，有3个辅音字母的读音中含有元音字母a的字母音，另外2个是h（[eɪtʃ]）和j（[dʒeɪ]）。

英语中的ee几乎百分之百是读[i:]，也就是元音字母e的字母音。

【英语】see[siː]vi., vt.  saw, seen, seeing 1. 看，瞧，瞅， 视2. 看见，看到；发觉，发现；审视；理解，明白

下面，我们学习第三十一组单词：

建议先熟记英语单词must(必须)，dust（灰），trust（信任），gust（一阵风），然后再记忆August。

【英语】august[ɔː'gʌst]adj.  威严的; 令人敬畏的

【英语】August [ˈɔːɡəst]n.  八月

英语的au，al，aw通常读[ɔː]或[ɔ]。

请家长朋友大概了解词源：Early Middle English August(us), re-Latinized from Old English Agustus, from Late Latin Agustus, from Latin augustus (“month of August”), from the agnomen Augustus (“venerable”) of Gaius Julius Caesar Augustus, possibly from either Old Latin *augos (“increase”), from Proto-Italic *augos, from Proto-Indo-European base *h₂ewg- (“to increase”); or Latin avis (“bird”), referring to divination by observing bird flights, singing, feeding or entrails + garrīre (“to chatter”).

【法语】auguste[ogyst]adj. <书>庄严的,尊严的,令人敬畏的n.m. [史]罗马帝国皇帝的称号

请注意：法语的au读[o]。

【法语】août[ut]n.m.八月;Le 15-~ 圣母升天节

一月Janvier

二月Février

三月 Mars

四月Avril

五月 Mai

六月 Juin

七月Juillet

八月 Août

九月Septembre

十月Octobre

十一月Novembre

十二月Décembre

【德语】August（国际音标/aʊ̯ˈɡʊst/ ）  [der] 八月。

德语的au读/aʊ̯/，对应英语的ou。所以，英语单词mouse（老鼠），house（房子），对应德语的Maus（老鼠），Haus（房子）。

请家长朋友牢记：英语表“9~12月”的单词由拉丁语表“7~10”的单词加-ber构成。

【英语】September[sep'tembə]n.  九月

拆解：septem（7）+ber。

词源：From Middle English, from late Old English, from Old French septembre, Latin september (“seventh month”), from septem (“seven”), from Proto-Indo-European *septḿ̥ (“seven”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix; September was the seventh month in the Roman calendar.

【拉丁语】September：September, Septembris n. m. September; (7th month before Caesar, 9th after); abb. Sept.;

拆解：septem+ber。

在凯撒之前是“七月”，之后表“九月”。

【英语】October[ɔkˈtəubə]n.十月

the October Revolution(苏联)十月革命

拆解：octo（8）+ber。

词源：From Middle English, borrowed from Old French octobre, from Latin octōber (“eighth month”), from Latin octō (“eight”), from Proto-Indo-European *oḱtṓw (“twice four”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix; October was the eighth month in the Roman calendar.

【拉丁语】October：October, Octobris n. m. October; (8th month before Caesar, 10 th after); abb. Oct.;

很明显，凯撒之前表“八月”，之后表“十月”。

【英语】November[nəuˈvembə]n.1.十一月(略作Nov.)2.通迅中用以代替字母n的词

拆解：novem(9)+ber。

词源：From Middle English Novembre, from Old French novembre, from Latin november (“ninth month”), from Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (“nine”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix. November was the ninth month in the Roman calendar.

Displaced native Old English blōtmōnaþ (literally “sacrifice month”), so called because the Anglo-Saxons, when they were pagans, would sacrifice in this month before the winter set in.

【拉丁语】November：November, Novembris n. m. November; (9th month before Caesar, 11th after); abb. Nov.;

拆解：novem+ber。

凯撒前是“九月”，之后是“十一月”。

【英语】December[diˈsembə]n.  十二月

拆解：decem(10)+ber。

词源：From Middle English December, Decembre, from Old French decembre, from Latin december (“tenth month”), from Latin decem (“ten”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix; December was the tenth month in the Roman calendar.

【拉丁语】December：December, Decembris n. m. December; (the 10th month of the old calender, 12th/last month after Caesar);

拆解：decem+ber。

=======================================

【英语】birthday[ˈbɜːθdeɪ]n.  -days  生日；诞辰

We sent a card with birthday greetings.我们送了一张生日卡,表示祝贺。

Let me wish you a happy birthday.我祝你生日快乐。

拆解：birth+day。

【英语】birth[bɜːθ]n.  出生, 诞生; 血统, 出身, 家世; 分娩; 起源

拆解：bir+th（名词后缀）。

注：英语单词bird（鸟）和birth中的bir-读音相同。英语中的ir绝大多数都读[ɜː]。

所以，我们可以推导出英语单词first和firm中的的fir-都读[fɜː]。

【英语】first[fɜrst /fɜːst]n. 开始, 第一adj.  第一的adv.  首先, 优先, 第一

拆解：fir+st。

词源：From Middle English first, furst, ferst, fyrst, from Old English fyrest, from Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“foremost, first”), superlative of Proto-Germanic *fur, *fura, *furi (“before”), from Proto-Indo-European *per-, *pero- (“forward, beyond, around”), equivalent to fore +‎ -est.

Cognate with North Frisian foarste (“first”), Dutch voorste (“foremost, first”), German Fürst (“chief, prince”, literally “first (born)”), Swedish först (“first”), Norwegian Nynorsk fyrst (“first”), Icelandic fyrstur (“first”).

Other cognates include Sanskrit पूर्व (pūrva, “first”) and Russian первый (pervyj).

请家长朋友大概了解：英语单词first由词根fir-（是fore的变化，表“前”），和后缀-st(-est的变化)组成。字面意思是“最前的”。

最好能牢记：源自拉丁语的pre-表“前”，prim-表“最前”，源自希腊语的pro-表“前”，prot-表“最前”。

【英语】prime[praim]adj.1.最初的, 原始的; 原有的; 基本的2. 首要的, 第一的, 主要的3. 最好的, 第一流的, 头等的; [英俚]漂亮的4. 【数】素数的, 互为质数的5. 青春的

a matter of prime importance头等重要的事情

a prime number【数】质数, 素数

prime cost原价, 成本

prime morning黎明

the prime minister首相

Spring is the prime time for planting trees.春天是植树的最好时间。

n.1. 初期, 最初, 开始2. 春(天), 青春; 壮年, 全盛期3. 精华, 最佳部分4. 【数】质数, 素数5. 符号“'”6. 【宗】(早晨六点钟的)晨祷7. [古]黎明8. 【音】同度9. (击剑中八个防御姿势中的)第一姿势10. 一分(一度的六十分之一)

the prime of life壮年

the prime of the year春天

the prime of the moon新月

拆解：prim+e。

词源：Borrowed from French prime, from Latin primus (“first”), from earlier prīsmos < *prīsemos < Proto-Italic *priisemos, ultimately from Proto-Indo-European *per- (“beyond, before”). Doublet of primo.

The noun sense "apostrophe-like symbol" originates from the fact that the symbol ′ was originally a superscript Roman numeral one.

【英语】proton[ˈprəutɔn]n.【物】(正)质子; 氕核, 氢核始基; 精朊胨

proton decay质子衰变

拆解：prot+on。

词源：From Ancient Greek πρῶτον (prôton), neuter of πρῶτος (prôtos, “first”).

(physics): Coined by New Zealand-British scientist Ernest Rutherford in 1920, in analogy with electron (1891), and with an additional intention of honoring English chemist William Prout. Analyzable as proto- +‎ -on

(anatomy): (1893); a translation of German Anlage (“fundamental thing”) based on Aristotle’s phrase he prote ousia to proton.

【英语】protein[ˈprəʊtiːn]n.  蛋白质

拆解：prot+ein。

词源：Suggested by Berzelius in a letter to Mulder, from French protéine and German Protein, both coined based on Ancient Greek πρωτεῖος (prōteîos, “primary”), from πρῶτος (prôtos, “first”).

=========================================

【英语】party['pɑrtɪ /'pɑːt-]n.  社交聚会; 政党, 党派; 一团人, 一行人, 一伙人; 当事人, 一方]

拆解：part+y（名词后缀，源自拉丁语-ia）。

英语单词family（家庭）源自拉丁语的familia。

词源：From Middle English party, partye, partie, from Anglo-Norman partie, from Medieval Latin partīta (“a part, party”), from Latin partīta, feminine of partītus, past participle of partior (“to divide”); see part. Doublet of partita.

【英语】part [pɑːt]n.1. 部分, 一部分; 局部2. ...分之一; 等分

建议顺便熟悉英语单词depart（起程），department（部门），apart（分离地），apartment（公寓）。

======================================

【英语】delicious[diˈliʃəs]adj.1. 美味的, 可口的2. 美妙的, 爽快的, 极有趣的3. 悦目的

a delicious meal美餐

拆解：de+lic+i+ous。

请家长朋友记重点：-ous是源自拉丁语的形容词后缀。

词源：From Middle English delicious, from Anglo-Norman delicious, from Old French delicious, delicieux, from Late Latin dēliciōsus (“delicate, delicious”), from dēliciae (“delights”), plural of dēlicia (“pleasure”), from deliciō (“I allure, I entice”), from de- (“away”) + laciō (“I lure, I deceive”), from Proto-Italic *lakjō (“to draw, pull”), of unknown ultimate origin. Displaced native Middle English ēstful, from Old English ēstful.

注：de-是拉丁语前缀，建议顺便熟悉decide（决定），design（设计），device（设备），default（缺席）。

======================================

【英语】Chinese [‚tʃaɪ'niːz]n.  中文, 中国话adj.  中国的, 中国话的

拆解：chin+ese。

这里的chin-实际上是汉语“秦”的威氏拼音ch’in。

-ese是形容词后缀。

【英语】China['tʃaɪnə]n.  中国

拆解：chin+a。

请牢记：英语单词Chinese，China，child（孩子）中的元音字母i都读其字母音[aɪ]。也就是说，这几个单词中的chi-都读[tʃaɪ]。