|
拆字对联趣说（三） 郭庆荣 传说，在清代，有潘、何两姓联姻，在成婚那天，有友人赠联祝贺，对联： 嫁得潘家郎，有田、有水、才有米； 娶来何门女，添人、添口、再添丁。 此联之妙在于：上联中“潘”字中含“田”、 “三点水”、“米”字；下联说由“人”、“口”、“丁”组成“何”字。 此联既暗合成婚双方的姓氏，也反映了双方的联姻愿望。联语游戏笔墨，稍带戏谑，却通俗、有趣和幽默！ 在江西有一男子名叫胡美意，成亲那天，以轿迎娶新娘何妙娟，他在花轿上贴联如下： 今月乃古月，美景良辰缘心意； 新人真可人，妙龄佳偶况婵娟。 上联中，“古”、“月”成“胡”字，且嵌“美意”二字；下联中，“可”、“人”成“何”字，亦嵌“妙娟”二字。实属妙手偶得之巧联！ |
|
|
