敬胜怠者吉,怠胜敬者灭。义胜欲者从,.. 意思是:敬胜过怠慢的吉,懈怠胜过恭敬的了,正义胜过私欲的人从,要胜过正义的凶。 出自《武王践阼》,选自西汉戴德的《大戴礼记》。 王行西,折而南,东面而立,师尚父西面道书之言曰:"敬胜怠者吉,怠胜敬者灭,义胜欲者从,欲胜义者凶,凡事,不强则枉,弗敬则不正,枉者灭废,敬者万世。藏之约、行之行、可以为子孙常者,此言之谓也!且臣闻之,以仁得之,以仁守之,其量百世;以不仁得之,以仁守之,其量十世;以不仁得之,以不仁守之,必及其世。" 译文: 王行西,折向南,面朝东而立,师尚父西面道书的说:“敬胜过怠慢的吉,懈怠胜过恭敬的了,正义胜过私欲的人从,要胜过正义的凶,所有的事情,不努力就枉,不敬则不正,邪恶的毁灭,尊敬的万世。藏的约定、行的行,可以为子孙永远的,这句话的意思!而且我听说过,以仁而得到的,以仁守之,他们根据世代;以不仁得到的,以仁守之,他们根据十世;以不仁得到的,以不守的,一定要和他的世界。“ |
|