|
《大戴礼记》，亦名《大戴礼》、《大戴记》。前人据唐孔颖达《礼记正义序》所引郑玄《六艺论》“戴德传《记》八十五篇，则《大戴礼》是也”之语，多谓其书成于西汉末礼学家戴德(世称大戴)之手。 1、君子进则能益上之誉而损下之忧。不得志，不安贵位，不博厚禄，负耜而行道，冻饿而守仁，则君子之义也。 【译文】君子做官就要给国家加添声誉，并能减少百姓的忧愁。如果自己的意志得不到国君的理解，就不要安居高位，不去讨取丰厚的俸禄。就是干农活，当普通百姓，也要推行自己的政治主张；即使挨冻受饿也要坚持仁爱。这就是君子大义的表现。 2、君子思仁义，昼则忘食，夜则忘寐，日旦就业，夕而自省，以役其身，亦可谓守业矣。 【译文】君子思慕仁德和正义，白天从事事业忘记吃饭，晚上自我反省忘记睡眠，以此锻炼自身，就可说守住基业了。 3、巧言令色，触小行而笃，难于仁矣。 【译文】用好话笑脸逢迎人，局限于耍小聪明，很难达到仁的境界。 4、不能则学，疑则问，欲行则比贤，虽有险道，循行达矣。 【译文】没有才能就学，有疑难问题就问，想做事就仿照贤人，虽然有艰险的道路，按照这个方法去做，就没有行不通的。 5、君子攻其恶，求其过，强其所不能，去私欲，从事于义，可谓学矣。 【译文】君子祛除他的不好的方面，查找自己的过失，增强自己不具备的才能，去掉偏爱的欲望，见到适宜的事情就跟着去做，可称得上好学了。 6、君子爱日以学，及时以行，难者弗辟（避），易者弗从。 【译文】君子要珍惜时间用于学习，学到的知识及时用于实践，不回避困难，不贪图安逸。 7、君子博学而孱守之，微言而笃行之，行必先人，言必后人。 【译文】君子要广泛地学习知识并小心谨慎地去实践它，少说话并坚定地去做，行动一定要在别人前面，说话一定要在别人后边。 8、唯义所在，日旦就业，夕而自省思，以殁其身，亦可谓守业矣。 【译文】以正义为行为准则，白天从事事业，晚上自我反思，以这种态度坚持终身，就可称得上守护基业了。 9、君子患难除之，财色远之，流言灭之。祸之所由生，自纤纤也，是故君子夙绝之。 【译文】君子应怀着担忧害怕的心情去修养自己，远离财色，不说没根据的话。这样祸害所产生的机会，自然就很微小了。因此君子要早断绝流言和财色。 10、富以苟不如贫以誉，生以辱不如死以荣。辱可避，避之而已矣；及其不可避也，君子视死若归。 【译文】以曲意奉迎得到的富贵不如贫穷有个好名声，屈辱地活着不如光荣地死去。耻辱可以避开，就避开它算了，到了不可避开的时候，君子就要视死如归。 |
|
|
