年份通常用数字书写。特定年份是指从1月1日开始的365天(闰年为366天)。 一、年份的书写 1、每年都有自己的数值,通常用数字表示,例如:
2、缩写BC,AD,BCE 和 CE 可用于指定时代。(BCE/CE 系统在数字上等于BC/AD。),例如:
3、如果未指定纪元,则假定为 AD(或 CE),例如:
4、在创造性的写作或在句子的开头,年份可以用单词来描述,例如:
二、年份的缩写 在非正式用法中,年份可以用撇号代替表示世纪的前两位数字来缩写,例如:
注意:请记住,撇号(’)和左引号(')是不同的。确保撇号的粗端是向上的,而不是向下的。使用的撇号是单引号的右边那个(’),而不是左边那个(')。 三、年份的发音 1、阅读数字年份时,通常分为两部分:前两位数字和后两位数字,那么要把年份说出来份,请将前两位数字和后两位数字分别发音为单独的数字,例如:
2、在公元1000年之前的年份,为了清晰起见,通常会包含缩写 BC 和 AD(或 BCE 和 CE),例如:
3、对于一个世纪的第一个十年,也就是第三个数字为零的年份,你可以把零发音为“zero”或“oh”,或者说这个世纪的“hundred”,例如:
一个世纪的最后一年(1800年、1900年等)与其他年份的说法相同,例如:
然而,1000年和2000年是例外,例如:
2001年至2009年可以用几种不同的方式来描述,例如:
缩写的年份的发音是单个数字的发音,例如:
缩写年份中的数字0发音为“oh”,例如:
当1900年和2000年这样的年份被缩写时,它们的发音与未被缩写的年份相同,例如:
四、用单词书写的年份 1、当用单词书写时,年份是按单词的实际发音读的,不要把数字大写,例如:
2、在正式写作中,用数字书写的年份不用于句子的开头。《Chicago Manual of Style》建议要么用单词拼写年份,要么稍微改写措辞,例如:
3、《AP Stylebook》建议简单地使用数字来书写年份,即使是在句子的开头,例如:
请注意,年份名称通常用数字而不是单词书写,尤其是在正式书写中,例如:
五、日期中的年份 用美式英语书写日期时,请使用逗号将年份与月份和日期分隔开,例如:
注意:记得“关闭”你的逗号,也就是在年份前后加一个逗号,例如:
在英式风格中,日出现在月之前,逗号通常被省略,例如:
通常会省略对当前年份的引用。如果日期是指当前年份,除非必要,否则不要提及年份,例如:
六、年份范围 当一个范围内的两个年份都属于同一个世纪时,该世纪的数字不必重复。如果世纪发生变化,请显示所有数字。使用破折号(–)代替连接符(-)来表示范围,例如:
为了表示包含连续两年的范围,通常使用斜线,例如:
七、The year ... 1、尽管 the year 有时有助于使含义更清晰,但它在年份之前通常是多余的,在正式写作中应该避免使用 the year,例如:
2、请注意,有时 the year 可能有助于澄清,例如,在句子的开头:
3、在1000年以前的年份之前使用 the year,因为这些数字可能无法立即被识别为年份,例如:
思考题: 1、以下哪种风格更适合正式写作? a. The experiment began in 1997. b. The experiment began in nineteen ninety-seven. 2、1976年的正确发音是哪一种? a. One thousand nine hundred and seventy-six b. Nineteen seventy-six 3、下面哪一个是正确的? a. It was the summer of '69. b. It was the summer of ’69. 4、下面哪一句是正确的? a. The first sitcom aired on television on November 18 1947. b. The first sitcom aired on television on November 18, 1947. 5、下面哪句是英式风格? a. It was on 15 August, 1947, that India gained independence from Britain. b. It was on 15 August 1947 that India gained independence from Britain. 关注外语行天下,解锁英语更多的秘密为了防止迷路,请设置为”星标“,我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。 |
|