分享

作家米兰·昆德拉去世,“迷途漫漫,终有一归”

 丹丘生的道 2023-07-12 发布于湖南

据俄新社、塔斯社12日援引法国媒体消息报道,欧洲知名作家米兰·昆德拉去世,终年94岁。

图片米兰·昆德拉

据公开资料,米兰·昆德拉出生于捷克斯洛伐克布尔诺,其代表作有《玩笑》《生活在别处》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》和《不朽》等。2020年9月20日,米兰·昆德拉获得卡夫卡文学奖。

生活在别处

米兰·昆德拉,1929年4月1日出生于捷克斯洛伐克第二大城市布尔诺(Brno)。他从小受到音乐家、钢琴家父亲的影响,学习钢琴和作曲。大学时代先是在查尔斯大学艺术系主修文学与美学,后来又去布拉格表演学院电影系改修导演与剧本写作。

1953年,昆德拉发表处女作《人:一座广阔花园》。在这部诗集里,他对社会现实主义进行了思考。他后来还创作了一些讽刺短篇,70年代汇成短篇小说集《好笑的爱》。此后,他在艺术领域里四处摸索,找寻自己的方向,先后创作了《生活在别处》(1973年)、《告别圆舞曲》(1976年)、《笑忘录》(1979年)等作品。他的作品多在爱情与政治、严肃与幽默、轻松与惆怅的独特风格中交织展开。他曾两次加入捷克共产党,又两次因为从事“反党活动”被开除出党。为了追求创作上的自由,他在1975年移居法国。

1979年,他在法国完成的《笑忘书》,讲述了在苏联人占领之下的普通捷克人的生活。这部小说同时包含了几篇并不关联的故事,并夹杂了很多作家自己的思索,奠定了昆德拉流亡时期作品的基调。在《笑忘录》出版后,捷克政府剥夺了昆德拉的国籍并禁止该书发行。被取消捷克国籍后,米兰·昆德拉于1981年加入法国国籍。

图片

1973年米兰·昆德拉与妻子薇拉在布拉格

1984年,昆德拉的《生命中不能承受之轻》出版,这是他一生中最具影响力的作品。小说以编年史的风格描述捷克人在“布拉格之春”改革运动期间及被苏联进队占领时期适应生活和人际关系的种种困境。1988年,美国导演菲利浦·考夫曼将其改编成电影,大获成功,主演是朱丽叶·比诺什和丹尼尔·戴-刘易斯。

图片

昆德拉的《生命中不能承受之轻》举世闻名,该书后来被改编成电影

1990年,昆德拉发表《不朽》,这是他最后一部用捷克语写成的作品。小说具有强烈的国际化因素,较早先的作品减少了很多政治性,却又加入了很多哲学上的思考,奠定了他晚期作品的基调。

此后,他又写了4部法语小说,最近的一部是2014年的《庆祝无意义》。

除小说外,昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集,其中《小说的艺术》(1986)以及《被叛卖的遗嘱》(1993)在世界各地流传甚广。


重获捷克国籍

多年来,捷克共和国当局一直在提出恢复昆德拉公民身份的想法。

2018年11月,捷克总理安德列·巴比斯(Andrej Babi)宣布,在与米兰·昆德拉和他的妻子维拉(Vera)在巴黎他们最喜欢的餐厅3小时的会面中,他主动提出恢复他们的捷克国籍。

“这对我来说是一个巨大的荣幸,”巴比斯称昆德拉为诺贝尔文学奖的热门人选,以及捷克、法国和世界文学的传奇。他表示,他已邀请昆德拉夫妇访问捷克共和国,但昆德拉并没有给出明确的回应。

昆德拉现在远离公众视野,从不接受记者采访。1984年,昆德拉在接受《纽约时报》采访时表示,对他来说,家的概念“非常模糊”。

“我想知道,我们对家的概念到底是不是一个幻觉,一个迷思。我怀疑我们是这个迷思的受害者,”他说,“我不知道我们关于'根’的概念——'根’仅仅是我们坚持的一个虚构概念。”他补充说,他在“像一个流亡法国的人那样生活,还是像一个写书的普通人那样生活”之间做出了选择:

“我是不是认为我在法国的生活是一种替代,一种替代的生活,而不是真正的生活吗?我是该对自己说:你真正的生活是在捷克斯洛伐克,在你的老同胞中间?……还是应该接受我在法国的生活——这里是我真正所在的地方——作为我真正的生活,并努力过得充实些?我选择了法国。”

1996年,他在离开捷克后第一次回到祖国。据报道,他多次返回祖国,但在旅行中均使用了化名。2008年,昆德拉获得了捷克国家文学奖,但他没有回来领奖。2009年,他被授予布尔诺市(他的出生地)的荣誉市民称号。同年,他拒绝了参加在布尔诺举办的一场以他的作品为主题的会议。他给会议组织者写了一封信,笑称这场会议为“亲尸派对”。

在这封信中,昆德拉称自己是一名法国作家,并坚持认为自己的书应该被视为法国文学,在书店里被归类为法国文学。他始终坚持认为自己只是一个普通的小说家,而非一个政治作家或流亡作家。从《笑忘书》开始,昆德拉小说的政治性因素就一直减少,直至消失,但在广阔的哲学语境中依然思考政治。

图片


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多