分享

他精通8门外语33种方言,挽救中国汉字,一生经历令人震撼

 翠竹明月 2023-07-14 发布于四川
他精通8门外语33种方言,挽救中国汉字,一生经历令人震撼

你知道吗?如果没有眼前这个男人,中国汉字早已湮灭在革新的浪潮之中,如今我们交流使用的便是拉丁字母,诗词歌赋也不再被传承发扬,铁画银钩的书法也将不复存在。

1930年,新文化运动进行得如火如荼,因为当时使用的繁体字笔画多,难以书写,增加了扫盲难度,包括瞿秋白在内的688名学者便联名倡议,要求废除汉字,改用拉丁语。向往革新的学生们纷纷响应,甚至高喊着“汉字不灭,中华必亡”的激进口号。

就在如此难以抵挡的势头下,这个男人站了出来,他用一篇96字奇文击退了所有悲观论调,这篇奇文名叫《施氏食狮史》,全文所有字都是相同读音,却讲述了一个完整的故事,将汉字之博大精深、不可替代性展现得淋漓尽致。自此之后,没有一个人再敢提出废除汉字的谬论。

这个男人便是汉语言之父——赵元任,他精通8门外语、33种方言,创作了中国第一首流行音乐《教我如何不想他》,胡适曾说:“他比我聪明一百倍”。

01

1982年,赵元任出生于天津,12岁那年父母接连病逝,他便被苏州的姨妈接去抚养,在那里他接受了西式教育,并逐渐展现出惊人的语言天赋,在学校时他用各地方言与同学对话,别人都以为他是自己的老乡。成年后赵元任赴美留学,在康奈尔大学主修数学,而后又到哈佛研究哲学。

在10年的留学生涯中,他学会了8门外语,也受到西方文化的极大影响,但他始牵挂着祖国,热爱着汉语。

1920年,赵元任受到清华代理校长严鹤龄先生的邀请,回国到清华任教。恰逢英国哲学家罗素来华讲学,赵元任便负责担任翻译,此后一年,他跟随罗素先生辗转中国各地,两人因此也建立了深厚友谊,在此期间他还与相恋多年的女友杨步伟结为伉俪。

结婚后,赵元任应哈佛大学之邀赴美教授哲学与汉语,可以说国际汉语的种子便是他种下的,至今在美国语言学界还流传着这样一句话:赵先生永远不会错。

1925年,赵元任又回到祖国出任清华国学研究院导师,自此他正式将汉语言定为自己终生的事业,写下著名《格律三书》的王力教授便是他的学生。据周恩来总理回忆,当时他十分想追随赵元任学习语言,但因革命事业而未能成行。

他精通8门外语33种方言,挽救中国汉字,一生经历令人震撼

02

1937年,淞沪会战爆发后,赵元任携家眷开始了逃亡生活。战火纷飞中他依旧带走了120包珍贵书籍,甚至还有语音室中笨重的器材,历经千辛万苦在昆明落脚后,他与同事们又马不停蹄地投入到研究中去。

同年8月,赵元任受夏威夷大学邀请再次赴美教学,开启了侨居美国40年的后半生,他教千千万万美国学生学习汉语,领略汉字之美,也时常与妻子一起参加中华赈济会的各种活动。

日本投降后,赵元任便立即开始为回国做准备,他在美国国会图书馆为中国的学子们选书,并推动书本捐赠到中国的进程,因为他清楚经历战火摧残后,书籍是何等稀缺;除此之外,他还随胡适一同出席了联合国教科文组织筹备大会。

两年后,时任国民政府教育部部长的朱家骅(hua二声)邀请他到中央大学担任校长,但一向不喜行政工作的赵元任拒绝了,而是继续留在美国教书。

1973年,随着中美关系正常化,赵元任夫妇带着后辈们回到祖国探亲,受到了周总理的友好接见,期间赵元任与周总理整整畅谈了三个小时。

1981年,陪伴了赵元任60年的妻子病逝,一年后他追随妻子而去。子女们遵父亲的遗愿,将他和妻子的骨灰一同撒入太平洋中,随浪潮而去。

他精通8门外语33种方言,挽救中国汉字,一生经历令人震撼

03

回望赵元任这一生,其实只做了一件事——传扬汉语,但这一件事也足矣让所有中国人都记住他的名字。汉字面临消亡,他为其高举旗帜,力排众议,真真是“虽千万人吾往矣”;全世界都在学英文,他便冲出去教汉语,将中华汉字之美遍洒全世界;他爱汉字,是因为他爱中华五千年文明,是因为他爱这片土地,更爱这个国家。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多