 张友櫵赴泸州取兄柩，道出宁远，诗以送之 其二 野菊新黄风欲丹，青泥石磴怯千盘。 丁威魂惨辽城隔，杜宇声凄蜀道难。 秋霁锦屏迎马首，瘴消泸水挂云端。 剑南形胜堪图画，凭洗愁眸次第看。 译文 野菊花刚刚绽放黄色的花朵秋风就想染成红色，青泥路旁的石凳上仰望青泥岭盘山路感到心怯。学道的丁令威离家一千年魂魄依然回归辽东故里，啼血鸣叫的杜鹃鸟凄厉的鸣叫在古木荒凉、危乎高哉的蜀道空山。秋雨天晴如锦似绣的山峰一座座迎着马首，瘴气消散之后的泸水如同挂在云端。剑门关和剑南的形胜就如同一幅幅美丽的图画展现在面前，凭借这些美景洗去你眼中的忧愁依次欣赏。 作品赏析 这首诗是想象张友櫵行旅途中的行路艰难险阻，唯一值得一看的就是沿途风景如画，就让这些美景洗去朋友的忧愁。 首联“野菊新黄风欲丹，青泥石磴怯千盘”，时值中秋，沿途繁星般的野菊花绽放出璀璨的黄花，秋风携带着丹红颜料到处点染出秋山红叶，而号称秦陇藩屏，巴蜀门户的青泥路上，有千盘回绕危乎高哉的青泥岭。 青泥：这里指张友櫵沿途必经之路青泥路。历史上，从关中穿越秦岭通往汉中的道路，自东向西主要有子午道、傥骆道（也称作骆谷道）、褒斜道（也称作斜谷道）和故道（也称作陈仓道、散关道、嘉陵道）。另外，还有从天水到汉中的祁山道。其中故道在《散氏盘》铭文中被称为周道，其开辟时间最早，唐时被定为官方驿道。它北起陈仓（今陕西宝鸡市东），出散关，越马岭关（今陕西凤县西南），经青泥路、兴州（今陕西略阳），向东南抵汉中。其中青泥路是故道最险要的一段，“大抵蜀道之难，自昔以青泥路称首”。青泥路是指从河池驿出发，经固镇、牟家坝、石家峡、青泥河、青泥驿、孟家滩、武家坪，最后到鱼关渡的路程，大部分位于唐宋时期的凤州河池县和兴州长举县接界处的青泥岭上。青泥岭史称“蜀门”，西北接木皮岭，东南临嘉陵江，介于古兴州长举县、成州同谷县和凤州河池县之间。整座山体呈东北——西南走向，绵延三十余公里，为青绿色风化岩石所构成，高险峻拔。如遇雨水冲刷，泥浆呈青绿色。据李吉甫的《元和郡县志》记载：“青泥岭，在县西北五十三里，接溪山东，即今通路也。悬崖万仞，山多云雨，行者屡逢泥淖，故号为青泥岭。”《徽县志》中有关于青泥岭的说明：“青泥岭，（在徽县）东南二十五里，其南最高峰为巾子山，岭支山也。唐时入蜀要路，李白经此作《蜀道难》。”青泥驿是青泥路上最重要的驿站。青泥岭和青泥路是古代秦陇入蜀的必经之地，“为秦陇之藩屏，控巴蜀之门户”，其在军事上具有极其重要的战略地位。青泥岭以其要冲的地理位置，雄踞陕、甘、川交界，南控巴蜀，北锁秦陇，扼秦陇蜀咽喉，自古是兵家必争之地。 颔联“丁威魂惨辽城隔，杜宇声凄蜀道难”用丁令威魂魄回故里和望帝死后化为杜鹃鸟的典故，生动形象的形容张友櫵此行的目的和价值意义。 丁威魂惨辽城隔：《搜神后记》：丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。“遂高上冲天。今辽东诸丁云其先世有升仙者，但不知名字耳。这里借丁令威去家千年魂化为鸟回归辽东比喻张友櫵兄长魂归故里的必然。 杜鹃声凄蜀道难：这里用“杜鹃啼血”的典故。东晋常璟《华阳国志·蜀志》∶望帝称王于蜀，得荆州人鳖灵，便立以为相。“后数岁，望帝以其功高，禅位于鳖灵，号曰开明氏。望帝修道，处西山而隐，化为杜鹃鸟，或云化为杜宇鸟，亦曰子规鸟，至春则啼，闻者凄恻。”杜鹃鸟，俗称布谷，又名子规、杜宇、子鹃。春夏季节，杜鹃彻夜不停啼鸣，啼声清脆而短促，唤起人们多种情思。杜鹃口腔上皮和舌部都为红色，古人误以为它啼得满嘴流血，凑巧杜鹃高歌之时，正是杜鹃花盛开之际，人们见杜鹃花那样鲜红，便把这种颜色说成是杜鹃啼的血。传说望帝杜宇死后化为杜鹃鸟，经常鸣叫提醒继任者“爱民”。另一传说杜宇死后化作杜鹃在早春二月鸣叫，一直啼叫：“布谷”，是为了提醒百姓下田播种，因此杜鹃也称布谷鸟。后世蜀人（四川人）为感念杜鹃努力不息的精神，传下了“不打杜鹃”的规矩。在古诗词中多引用这个典故，表达丰富多彩的意象，以杜鹃声凄烘托蜀道之难就是其中之一，如李白《蜀道难》中有：“又闻子规啼夜月，愁空山。”借景抒情，“子规啼月”是感情色彩浓厚的自然景象，在这里烘托了凄凉的氛围，渲染了旅愁和蜀道古木荒凉、危乎高哉的险峻雄奇。王权以杜鹃啼血意象的典故，表达蜀道难和张友櫵此次客旅之愁苦艰辛，也借此表达张友櫵兄长魂归故里将如同子规啼血一样迫切。 颈联“秋霁锦屏迎马首，瘴消泸水挂云端”描述了从秦陇到巴蜀沿途如诗如画的风景。上联是沿途秋日雨后天晴的山景，锦绣一幅幅图画展现在眼前，下联是泸水风景，如同挂在天际的一道彩练，云端舞动。 秋霁：秋日雨后天晴。 锦屏：似锦屏障，指秋日雨后天晴的如锦似绣的山色风景。 尾联“剑南形胜堪图画，凭洗愁眸次第看”，概括剑南形胜众多，欣赏如画的美景，可以洗去朋友凝聚在眼眸中的无限忧伤愁苦。 这首诗意境清新高远，语言自然流畅，引典浅近贴切，写景形象生动细腻，充分体现了王权诗歌朗朗唐音的大家特点。  |
|
|
来自： 新用户0334swDy > 《待分类》
