|
20世纪70年代虹口鸟瞰 嘉靖初年在此筑坝建闸，此坝因系吴淞江上第一道坎，称作头坝。
1884年《上海县城厢租界全图》中的“老头坝街”
19世纪中叶，上海开埠后，近处筑有桥梁，头坝义渡乃废。后苏州河大水泛滥，河上飘来木雕神像，近处居民改亭为庙，供奉神像。 60年代拆庙毁像，但原来4根石柱仍竖立在头坝路南端附近，另有界碑石2方。 90年代头坝路天潼路以南路段拆除，北段新近也已动迁完毕，至此，头坝遗迹彻底消亡。   头坝路门牌和原路南端界碑 同治《上海县志》云：“内外虹口市，县东北五里，道光间渐成市。”
1884年《上海县城厢租界全图》中虹口一带
19世纪90年代的虹口 虹口成为集市最早见于《上海县志》记载的为康熙十八年(1679)的头坝义渡和乾隆四十五年(1780)的代笠亭。 嗣后，里虹桥东侧渐成集镇，出现虹口老街、沙虹旧街及东街三条街道。嘉庆《上海县志》上已有虹口镇之名。 开埠后，1864～1866年工部局绘制的公共租界（虹口部分）图，标绘虹口港以西只有主要干道吴淞路；路西仅天潼路至今四川北路一段，路东有百老汇路（今大名路）及与其交会的武昌路、闵行路、汉璧礼路（今汉阳路）等路；虹口港以东仅百老汇路至元芳路（今商丘路）一段，这是“道光间渐成市”的轮廓。 1863年英、美租界合并为公共租界后，“里外虹口市”实际上已成为历史陈迹了。仅在今东汉阳路北、东余杭路南留下“虹口老街”的历史习称地名。
1918年'Map of Shanghai'中的'Hongkew Ka'（虹口街） 即东汉阳路219弄。又名沙虹老街、里虹口老街，简称老街。嘉庆《上海县志》已有虹口镇之名，19世纪末上海地图已标注虹口老街。 据老居民回忆：抗战前此处商铺云集，沿街有豆腐店、肉铺各3家，酒店、切面坊各2家，饭店、面馆、茶楼（下午兼作书场）、糟坊、盐号、面筋店、咸鱼行、香烛铺、花带铺各1家，另有小学一所。 据称，百余年前此地市面繁荣程度仅次于十六铺。
虹口老街 1937年9、10月间，老街遭日机轰炸，全街除3幢结构较坚固的建筑外，其余均化为瓦砾灰烬。现有房屋大部分是之后新建的。老街之名也仅在老一辈中口耳相传。
1910年《实测上海城厢租界图》中的三“虹桥” 即大名路桥一带。初名外虹口桥，简称外虹桥。始建于道光二十一年(1841)，为木桥。同治《上海县志》云：“外虹桥在虹口外”。
清末虹口外虹桥 如今的外虹桥只在原住当地的老一辈虹口人间流传着，随着虹口滨江开发的深入，未来的外虹桥一带将成为新一代的虹口名片。 即长治路桥一带。桥始建于清乾隆年间（1876），原系木质，后改为石墩。《上海县续志》有称为中虹桥（系工部局改建后所称）。因居于里、外虹桥之间，故名。 该桥梁所连接的道路名称在1943年之前曾称熙华德路，故当时此桥为熙华德路桥。 1976年改建成钢筋混凝土组合3孔桥梁。桥东堍原有长治电影院；桥西过去多为各类五金商店，房屋多旧式里弄。建造外滩通道后，沿长治路街面拓宽，现桥面也较之前宽不少。
20世纪30年代的长治路街景 即汉阳路桥一带。桥约建于清乾隆年间，原称里虹口桥，简称里虹桥。1967年改建为钢筋混凝土钢梁架桥，桥名根据所在道路改为汉阳路桥。尽管地境变化巨大，但里虹桥的称呼在老虹口心目中始终是根深蒂固的。
里虹桥即汉阳路桥今日风貌 即余杭路桥一带。桥梁曾名新虹桥、电灯厂桥，1912年工部局地图已标明有此桥。1943年桥名根据所在道路改为余杭路桥。20世纪70年代改建为钢筋混凝土钢架桥。 作为老地名的新虹桥，还在老居民之间使用，但似乎不如电灯桥名气响。
1910年《实测上海城厢租界图》中的“新虹桥”与“北新虹桥” 即海宁路桥附近一带。桥始建于19世纪后期，《上海县续志》称“四卡子桥”，《上海县自治志》称为“北新虹桥”。 民国初期，鸭绿江路（今周家嘴路虹口港至商丘路段）延伸至此，此桥遂位于鸭绿江路上，故又称鸭绿江路桥。该桥东堍以北不远就是老上海著名的屠宰场，即公共租界工部局宰牲场，上海人俗呼“杀牛公司”，现今以“1933老场坊”广为人知。
建于1933年的工部局宰牲场
1918年“Map of Shanghai”中的“Hongkew Market”（虹口菜市） 汉阳路、峨嵋路、塘沽路之间，地形呈三角形，面积近7000平方米。 这一带早于光绪十六年(1891)已有肩挑蔬菜小贩设摊经销，逐渐形成菜市，名虹口菜场。 当时又为全市牛肉批发处，后以菜场为中心，汉阳路和塘沽路上有百货、绸布、服装、五金、刀剪、医药、粮油、南北货、食品、水果、烟酒、陶器、竹器、饮食等店，形成能满足附近居民生活需要的商业网点，闻名于市。
1923年改建的虹口三角地菜场是当时规模最大的室内菜场 20世纪90年代，菜场拆除建为商务楼宇，但三角地之称至今仍有沿用。现今虹口区标准化菜场多属三角地集团，三角地菜场分场遍布全区各处，也使三角地之名在虹口人心中始终烙下深深印记。 即东汉阳路、唐山路、商丘路口一带称谓，因该地有“小三角地菜场”，即商丘菜场而得名。 该场今址，30年代为英国雷士德工业专科学校（校址现为海员医院）养马场。“八·一三”淞沪会战日军侵沪后，此间又作日军养马之处。 1958年组成了大合作，称商丘菜场。菜场所在地块近年已动迁。
拆迁前的“小三角地”菜场
1932年《新测上海地图》中的“沈家湾” 在吴淞路、武进路交会处一带，包含虹口消防支队。原为河道，系川洪浜一段，虹口港西侧，越斐伦路（今九龙路）租界工部局瓦筒堆栈（今虹口高级中学），西近虹口救火会。在救火会未建成之前，浜两侧沈姓宅基很多，称为沈家浜，因此处有一“U”型弯道，故又称沈家湾。 至今尚有人称救火会一带为沈家湾，但沈家湾已无迹可寻了。
沈家湾救火会今昔对照
1932年《新测上海地图》中的“虹镇” 一般指虹镇老街、飞虹路和飞虹支路所形成的三角形地区及其毗邻地带。 清咸丰年间，地区为集市中心，周围都是农田，农民出售农产品，买回日用品，均需到此集镇，本地人到镇上去称之为到虹浪去。当地居民仍可指出猛将堂所在飞虹支路菜场北面，随着市场的发展，集市逐步从虹镇北街向飞虹路移去，故同治《上海县志》载：“虹安镇，县东北九里今已寥落”。 指东至飞虹路、南至沙泾路、西至安丘路（今瑞虹路）、北近天虹路。据传，约在清朝后期有陶姓者聚居于此而得名，后经逐步发展，填浜筑路，平地造屋，形成陶家湾、东陶家湾、西陶家湾等自然村落。 原来附近一带均为简屋集中区域，90年代改造后建起瑞虹新城居住区，陶家湾路撤销，地名遂湮没。
1932年《新测上海地图》中的颜家洼一带 位于四平路以西，大连西路南北两侧，包括玉田新村和大连新村一带。 1946年，西南部、东北部仅有10多户人家从外地来此搭棚，租地、开荒，以种菜谋生，后从山东、安徽，以及江苏泰州、泰兴，浙江宁波等地又陆续迁来不少人，至解放时已有近百户人家。 1980年后，新建曲阳新村，在玉田路南、北侧，扩建了玉田新村10弄并新建了玉田路311弄，与原玉田新村合为曲阳新村东南小区（现称玉田小区）。至今，原颜家洼约20万平方米土地绝大部分已建成新村，原居民也有2/3迁入新工房。原来的颜家洼已旧貌巨变，焕然一新。
清末北四川路横浜桥旧影 位于四川北路俞泾浦上，清代为宝山县境。由于河流从江湾向东南方向流，经过天通庵镇转向西南的一段因为近乎横向，所以又称为横浜，此段一带的村落，称横浜宅。 清光绪年间，英商在四川路上铺设1路有轨电车轨道，木桥上也铺轨行驶。木桥几经翻造。 桥南北堍多年来一直是四川北路商业集中点，著名的西湖饭店、虹口区教育学院实验中学、第四人民医院、巴黎春天等，周边还有精武纪念馆。18、21路等公交线路多年来一直设有“横浜桥”站点。
1932年《新测上海地图》中的“提篮桥”与“西牢” 即东大名路、海门路、霍山路、杨树浦路、惠民路交会处一带。据传约于清朝嘉庆年间。在当时下海浦上架有一座木桥，是一个很小的石板桥，现东天桥的地方，是一个三角花园和外国坟地，原小菜场现长阳路舟山路口，早期提篮桥周围多农田和水道，附近还有古刹下海庙，人来人往非常热闹，有赶集的、进香的、有远道乡民往返上海市中心的都要通过此桥。 据传当年木桥附近（即东长治路原电车二场处）有爿竹器店，专卖提篮，淘箩而闻名，日后以“提篮”被群众习称为提篮桥了。自1848年辟为美租界后，填浜筑路、圈地造屋，逐步形成闹市区，该桥约于民国初年废圮。
上海犹太难民纪念馆现为提篮桥一带著名地标 境内在“二战”期间有犹太难民聚居区，现已在原犹太教堂等建筑的基础上建立了上海犹太难民纪念馆。近年，提篮桥一带大规模改造，成片的旧房几乎难觅，加之北外滩街道的命名，或许使提篮桥的传承受到些许影响。
1932年《新测上海地图》中的“香烟桥” 在香烟桥附近一带。桥梁连接物华路和香烟桥路，由附近香烟厂得名。始建于20世纪初，系小木桥，1934年改建为钢筋水泥桥，当时造价近3000元。1952年再度改建为简支架3孔钢筋水泥桥，总长度18米，净跨8.2米，宽度5米。桥西堍南侧原有著名的益民食品一厂（即香烟厂旧址所在），故通过该桥原多为该厂车辆。 指四平路、新港路、东沙虹港路、密云路、蒋家桥路交会处一带，原桥初建于1931年，当时造价6625元，跨中沙洪上。旧称其美路二号桥，俗称二道桥，又称徐家桥。建国后改称四平路二号桥。60年代中沙洪填浜筑路，桥拆废，埋设大型排水管，桥基仍遗留，马路经此仍有较大坡度。1983年为迎接全运会，四平路拓宽为30米，成为可同时并行4辆大型机动车的快车道并有左右慢车道，桥基全部拆除。此处有知名的邮电新村，过去有不少市民称去邮电新村为二道桥的。另外，附近四平路上有一工商银行，至今仍名为二道桥支行，应当是目前二道桥唯一在实地留下的印记了。
1947年《上海市行号路图录》中的“庄源大” 指旅顺路南段一带。1848年美租界在苏州河北岸的虹口建立，东百老汇路（今东大名路）沿黄浦江成为外轮停泊的主要码头和堆栈。20世纪初，一福建籍姓庄的人，因风湿病从水手变成经商者，他以大麦烧酒为酒基添加中草药浸泡，配制出一种祛风驱寒的药酒。不久，他在现旅顺路马厂路拐角开出“庄源大酱园”。由于隔壁一家粮店经常在空地晒绿豆，居民误认为烧酒是绿豆做的，因而将其称作“绿豆烧”，店主便以“绿豆烧”为名，当时远及港澳、南洋一带也颇具声誉，所在旅顺路路名也曾改称庄源大弄，大名路上经此附近的电车站也设有“庄源大弄”站点，故老虹口多称去旅顺路一带为“去庄源大”。 2004年该地块配合北外滩总体规划进行旧区改造，有百年历史的庄源大旧屋自此消失，而庄源大地名也随老虹口的迁出而渐趋消亡。
20世纪80年代仍为石库门门面的“庄源大” 东至溧阳路，南至俞泾浦，西至长春路，北至邢家桥北路（东西向路段）。据传清代乾隆年间，上海县邢家宅（杨浦区鞍山新村有大邢家宅）仅有邢姓兄弟两家，因析产不均，弟被兄逐出宅基，携老带少迁至现地务农为生。后代又继以织布和经营冰水田为业。以后陆续有张、朱、徐等本地外姓乡民迁入，遂成老宅基地，后人称为邢家宅。清末邢家宅属宝山县依仁乡管辖。19世纪90年代，租界当局在该宅靠东部份农田越界筑建狄思威路（现溧阳路）。1932年“一·二八”淞沪抗战后，日本人在附近建筑供日本儿童读书的小学校舍（后为洪湖中学），在长春路吟桂里建有游泳池，以及开办锯木厂等。1937年“八·一三”淞沪会战后，又有大批客籍平民来宅搭棚盖屋栖息定居，邢家宅一带居民即猛增数十倍之多，形成一大片简屋棚户地区。建国初，曾以俞泾浦邢家木桥为界，桥北原邢家宅路改为邢家桥北路，桥南原邢家桥路改为邢家桥南路。
今日下海庙山门 即昆明路海门路附近一带。清乾隆年间，下海庙原是下海浦的水神庙，有当地渔民出资建造，其目的在于“供奉海神、镇压海潮、保佑平安”。渔民们在出海捕捞之前总要先到庙内烧香拜佛，祈求菩萨保佑出海平安，使他们能满载而归，即以下海浦之名命之为下海庙，当时香火甚盛。因“下”，“夏”两字同音，又讹写作“夏海庙”；俗传所供奉的海神为义王，又称作“义王庙”。抗战前，该庙为和尚所居，抗战后改为尼姑住持。50年代后此庙房屋先后改作唐山地段医院、少年之家及街道工厂使用。今大门用水泥砌成，装修宏伟，有“下海庙”3字门额，至今仍清晰可见。1990年开始重修，至1991年正式对社会开放，至今香火旺盛，故地名传唱度较高。 东余杭路商丘路东一带旧称。该阁旧名文昌宫，供有文昌帝，约建于清末，正门在今东余杭路商丘路西北侧，当年香火旺盛，前来进香者多为问卜、求功名的读书人，每年农历二月初三文昌帝君诞辰香火更旺。民国初年该阁设为引溪小学，抗战胜利后又改为文昌小学校舍，建国后曾为商丘路幼儿园使用，至80年代时虽历经大修，但正屋昔日规模仍依稀可辨，后东余杭路大门封闭，改由商丘路365号出入，现已拆迁。
1923年'Map of Shanghai'中的'Fun Sui Miao'（分水庙） 即临平路桥东北堍，香烟桥路北一带的旧称。庙址原在临平路313号，1911年改建后为五开间两进庙宇，坐北朝南。第一进中间对门供有弥勒佛，天井两旁为东西厢房，为僧人住房。第二进为大殿，有如来佛等塑像。庙前有路，曾名庙前路，后改临平路228弄，1986年拆除；庙后亦有一路，即今泾东路。该庙房屋在1937年曾为侵华日军所毁，后重建恢复。1957年庙宇拆除。 在沙泾港汶水东路以东一带。庙旧址在汶水东路桥西堍以南，沙泾港西侧。据《江湾里志》称：在殷四图东为圩、西为圩间沙泾港西侧。供潮神，西为晏公殿，东为霍光土地祠，再东为城隍行祠。元大德三年(1299)里人张文彪建。沙泾港东侧有路名“俞泾庙”。该庙数次被毁，屡毁屡建，至80年代时已破烂不堪，为居民住房。现已拆清建起新式住宅楼房。 在武进路乍浦路西南一带。在乍浦路439号处，原有日本佛教寺庙一座，全称日本本愿寺上海分院，俗呼东洋庙。建于20世纪30年代，坐西朝东，进门即见有一座3米多高、约0.4米宽的四方形柱体刻有日文的白色纪念碑。碑树立在由大到小的三层石头底座上，碑上刻有“昭和”字样。此碑60年代拆毁。该庙由当时政府接管，给招商局，建国后至1953年由海运局作为宿舍，后改作居民住房用。多有日人来此瞻仰。
20世纪90年代西本愿寺乍浦路沿街立面 （尔冬强摄）
1876年在乍浦路创办的日本佛教东本愿寺上海别院 即武昌路乍浦路西北角一带。寺庙旧址在武昌路380号，坐北朝南，系日本佛教寺院。据日人著作记载，该寺始建于清光绪二年（1876），系上海最早的日侨民间组织。光绪十四年（1888），该寺除供佛传教外，并在寺内附设开导学堂。光绪廿九年（1903）该学堂改名开导小学校，光绪三十二年（1906）迁往北四川路横浜桥北自建校舍（即现虹教院实验中学校址），并依照日本文部省定制，改为寻常高等小学校。该寺房屋1945年后为当时政府接收改为住房，后拆除无迹。
1918年'Map of Shanghai'中的'Japanese Public School'（日本学校） 位于西宝兴路与北宝兴路交接处一带，柳营路原为沉金港（亦称柳营河），俗称西八字桥，又称西宝兴路桥。始建于20世纪初，原为木质桥梁，1956年改建为双悬臂梁永久式钢筋混凝土结构3孔桥。据1918年《江湾里志·江湾乡图》，已标绘有东西两八字桥。跨俞泾浦称东八字桥，此处称西八字桥。 1932年“一·二八”淞沪抗战中，八字桥为敌我双方激战区。此桥一带房屋被炮火毁坏甚烈，当时居民逃亡一空。建国后此处逐渐兴建，有多层楼房居住区，桥西南一带仍有大量简屋。90年代填没拆桥后境貌变化较大，著名的柳营路灯饰市场即在周边一带。现今路过此处的公交车站仍名公兴桥，故较为众人所知。
1940年《新上海地图》中的“公兴桥”和“八字桥” 即水电路与柳营路衔接处跨俞泾浦桥梁一带。俞泾浦自西北流向东南，至同心路水电路处，分一支西流至彭越浦为沉金港（亦称柳营港）。此处俞泾浦，柳营港成一丁字形原有一桥南傍柳青港跨俞泾浦，东堍接水电路，西堍接柳营路。该桥东南10余米的柳营港南，另有一桥架越俞泾浦之上，两桥成八字形，合称八字桥，又名宝安桥。此桥原为木制，毁于1932年“一·二八”淞沪抗战时期，而西侧一桥即现有的八字桥在1933年改建为钢筋水泥结构。1947年改建。八字桥一带为1932年淞沪抗战激战处，当时俞泾浦系敌我对峙火线，日军曾多次企图越过八字桥包抄我北火车站，2月29日一夜间，日军曾向西侧我军阵地发动冲锋十余次，多次占领八字桥，但终为我十九路军夺回。该桥东堍附近原有一株二三百年树龄的古银杏，在20世纪60年代后期被毁去。现连接桥梁两侧的水电路和柳营路都已拓宽，周边多为居住区，身处祥和环境下的人们每天经过八字桥时，是否能体悟到当年鏖战与今日和平的来之不易。
八字桥：当年激战之地
1932年《新测上海地图》中天通庵车站周边 即横浜路与天通庵路交会处一带。镇因俞泾浦西岸曾有天通庵得名。原为宝山县江湾乡小村集，19世纪末因毗连租界，邻近火车站，日趋繁荣。至20世纪初，镇上已有各种商铺20余家，近处且有缫丝厂、染织厂。民国十年(1921)编印的《江湾里志》云：该镇“几与上海商城无异，迥非曩时村集气象矣。”20年代后期，此处工业、商业、手工业已相当繁盛。1932年“一·二八”淞沪抗战时期，俞泾浦系敌我交战火线，天通庵镇为双方激战处，附近厂店、民房、桥梁在战火中化为灰烬。1945年抗战胜利后，逐渐重建。原镇址现有居民住房和厂房，沿河一侧筑有粪码头，1952年又重建了钢筋混凝土结构的天通庵桥，因无商店，市面较冷落。现仅有天通庵路作为地名遗存流传。
1932年《新测上海地图》中的“屈家桥” 在广灵二路沙泾港桥附近一带，包括赤峰路轨交站在内的财大以北地区。原有屈家桥镇在今石油新村处。1918年《江湾里志·江湾乡图》标绘跨沙泾（即江湾浦）的屈家桥西侧北小浜和南小浜间有一条南北向的小街，即“屈家桥镇”。1921年《宝山县续志》记载：屈家桥镇“在江湾镇南五里，沙泾之旁，为江湾至沪必经之路，有茶、酒、杂货等店七八家。”抗战前，由江湾通往市区的水电路建成，此镇遂逐渐荒落。建国后，四周兴建多层工房，除石油新村外，还有友谊、广灵、洛阳、上农等新村。现地名已鲜为人知。 即逸仙路、邯郸路、曲阳路、中山北一路和汶水东路五路交叉口一带。20世纪初，这里有村庄薛家塘，按方位分南、中、北三个自然村，多为农田与河流。1917年筑体育会西路后，东西体育会路在此相连结，当时居民依地形称它为三叉路口。1922年筑翔殷路，1926年筑水电路，形成五路相会，习称小五角场。至30年代，这里已发展成为新市中心区的交通枢纽；周围新建畜植牛奶公司，种植园、小观园等，遂渐热闹起来。 由于当时没有有形成固定的地名。所以华商闸北汽车公司在此设站时，便以“畜植牛奶公司”为站名。1937年后日本侵略军占领期间这里被封锁，日本侵略军在交叉路口设立岗哨和检问所，竖有一块“大八辻”地名牌，居民读成“大八寺”。据汪伪行政院文件记载，日军宪兵队设经济封锁监视所时，取名大八通(辻)。其含义，一说是八条路交叉处(已有6条路和规划路2条)；一说是纪念“一·二八”淞沪抗战中被我击毙的敌第九师团联队长林大八。
中间脱帽焚香者便是林大八 抗战胜利后，祥生汽车公司交通车在此设站，取名“大白寺”。1948年上海地图上标名为北薛家塘。同年10月当地居民薛永康写信给市参议会要求求将“大白寺”改名为“薛家塘”，后经公用局在11月将站名改为逸仙路，而当地居民仍沿用“大八辻”的称呼。1952年出版的上海地图改为“大八字”。“大白寺”、“大八字”都是大八辻”的谐音，寺”与“字”混用。因有损中华民族尊严问题，后经市政府批准，1988年改名为大柏树，群众习称至今。
大柏树现貌 >>更多内容请参阅《没有柏树的大柏树》 塘沽路乍浦路一带的称谓。以原有日本人建的六三花园得名。
旧时位于虹口的日本人俱乐部 四川北路西，海伦西路北一带旧称。
旧时沿港入内横浜桥附近的虹口腹地 指四川北路横浜桥南堍一带。以原有私人园林“林家花园”得名。
1910年《实测上海城厢租界图》中的“林家花园” 即吴淞路407弄。指吴淞路海宁路口以南一带。
旧时吴淞路（海宁路口南望）曾为日本风格的商业街 指四川北路海宁路北一带，本为四川北路961弄的旧称。
1910年《实测上海城厢租界图》中的“江北弄” 内容来源：图溯上海微信公众号 |
|
|
