— 人生短暂,过着过着你就没了,明白吗? 人生短暂,过着过着你就没了,明白吗? Life is brief, and then you die, you know? 02 — 你想用卖糖水来度过余生,还是想要一个机会来改变世界? 你想用卖糖水来度过余生,还是想要一个机会来改变世界? Do you want to sell sugar water for the rest of your life, or do you want to change the world? 1983年4月8日,44岁的约翰·斯卡利被任命为苹果公司的总裁兼CEO。约翰·斯卡利在发表就职演讲时说道:“如果你们想问我为什么来苹果公司,这其中只有一个原因,那就是在这里可以和乔布斯一起工作。我把他看成是我们国家在这个世纪里一个真正伟大的人物。现在我有机会能够帮助他,这件事本身就让我兴奋不已。” ▲图为约翰·斯卡利 图片来自网络 能让约翰·斯卡利加入苹果公司,我想离不开这句话:你想用卖糖水来度过余生,还是想要一个机会来改变世界?乔布斯曾多次拜访斯卡利,当时约翰·斯卡利是一位公认的一流的市场销售专家,30岁就升任为百事可乐的销售副总裁。他提出的赫赫有名的“百事可乐挑战”非常成功地为百事可乐打开了市场。 然而面对乔布斯的邀请,约翰·斯卡利还是特别犹豫,因为他不知道自己能否胜任这样一份工作,更不知道已经跌入谷底的苹果公司的命运会走向何方。可就因为这句话触动了约翰·斯卡利那根最为敏感的神经,成功地被乔布斯引入苹果公司。 — 附录乔布斯名言金句 1、领袖和跟风者的区别就在于创新。 Innovation distinguishes between a leader and a follower. 2、活着就是为了改变世界,难道还有其他原因吗? We're here to put a dent in the universe. Otherwise why else even be here? 3、死亡很可能是唯一的,最好的生命创造。它是生命的促变者。它送走老一代,给新一代开出道路。 Death is very likely the single best invention of Life. It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new. 4、成功没有捷径。你必须把卓越转变成你身上的一个特质。最大限度地发挥你的天赋、才能、技巧,把其他所有人甩在你后面。 There is no shortcut to excellence. You will have to make the commitment to make excellence your priority. Use your talents, abilities, and skills in the best way possible and get ahead of others by giving that little extra. 5、你的时间有限,不要浪费于重复别人的生活。不要让别人的观点淹没了你内心的声音。 Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.…Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. 6、成为卓越的代名词并不是因为他有多么聪明,而在于他有多么勤劳。 Become the pronoun of not because of his remarkable how clever, but that he is how diligent. 7、谨记自己总会死去,是让自己避免陷入“人生有所失”思考的最佳方法。 Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. 8、你的时间有限,所以不要为别人而活。不要被教条所限,不要活在别人的观念里。不要让别人的意见左右自己内心的声音。 Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. 9、决不、决不、决不、决不放弃! Never, never, never, never give up! 10、不要按照用户的坏习惯去设计,也不要按照程序员的思维去设计! Do not according to user bad habits to design, also do not according to programmers thinking design! 有趣的灵魂在这里相遇 |
|