​《阴符经》集解——天有五贼，见之者昌

①赤松子日：

原文：

五贼者，五行也。在天为五星，在人为五脏，于眼为五色，于耳为五声，以至鼻之五香，舌之五味，身之五触，心之五毒，皆曰五贼。

译文：

雨师赤松子说：

五贼就是五行，在宇宙间对应五星（金星、木星、水星、火星、土星），在人体上对应着五脏（心、肝、脾、肺、肾），在感官上对应五种颜色（青、黄、赤、白、黑），在听觉上对应五种声音（宫、商、角、徵、羽），在嗅觉上对应五种气味（臊、焦、香、腥、腐），在口昧上对应五种味道（酸、甜、苦、辣、咸），在触觉上对应五种感觉（酸、麻、胀、痒、痛），在心态上对应五种情绪（喜、怒、悲、恐、思），这些都可以称为“五贼”。

原文：

贼者，害也。此五行之炁，各怀生杀，顺则吉，逆则凶。天时顺则四序调和，安宁丰泰，逆则兵饥、水旱、蝗疫为灾。

译文：

“贼”是伤害或者危害。五行中的每一种气都具有生（促进）杀（破坏）之力，顺应五行规律，往往吉祥顺利，背道而驰，往往困难重重。天时顺利，则五谷丰登人民富足，天时不佑，则兵荒马乱民不潦生。

原文：

人有五贼，只在于心。心正则柔和慈善真清，行之则吉；心乱则刚戾狠疾淫浊，行之则凶。

译文：

‌人的“五贼”（情绪）由心而生。内心纯正，面象慈眉善目，品性真实清澈，会带来好的风水；内心混浊，眼角尽展凶狠，品性偏激污浊，则风水衰败。

原文：

见者，觉也。觉了明悟，则身心康宁。故曰：天有五贼，见之者昌。

译文：

见到“五贼“运作规律，首先会清醒，慢慢的心态会澄明透彻，身和心都会感到安宁和舒适。

所以说，天有五贼，见之者昌。

②刘海蟾颂曰：

原文：

五贼纵横遍万方，木金水火及中央。剪除戎马妖氛息，见之天下永宁昌。

译文：

刘财神说：

五贼（金木水火土）的生杀之力遍布天地之间各个角落。

消除五行杀力带来的战争，平息战乱带来的动荡，处理很好，天下人间长治久安平静祥和。

③崔明公《苏幕遮》云：

原文：

五贼机，无形影，苦恼苍生，递代相吞并。一藏亏时一藏胜，惫坏形躯，只为阴多盛。

脾旺时，当补肾，贪欲无明，欺妒都除泯。照见皆空亡五蕴，性命延昌，坚久如天永。

译文：

崔明公的《苏幕遮》：

五贼（五行）发出的生杀之机无影无形，万物因此而生，又深受其害，循环不止，没有尽头，或损之或益之。身体虚弱疲惫形体崩坏，是因为阴气过盛。

脾（土）旺盛，当补肾（水），去除贪婪欲望嫉妒等负面情绪。

知晓天道规律，明白五蕴（色、受、想、行、识）皆空，心灵得到提升，身体健康长寿，宛若永恒的天空一般。