分享

论语:叔孙武叔语大夫于朝(19-23)

 经义工坊 2024-03-30 发布于重庆

子贡称赞孔子学识高深认为孔子的思想平凡而伟大,看似是平常的话,内涵却极其丰富,非一般人所能领悟。

叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡。子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美、百官之富。得其门者或寡矣。夫子之云,不亦宜乎!”
【注释】
叔孙武叔:鲁国大夫,名州仇,“武”是谥号。
子服景伯:名何,鲁国的大夫。
以:把,拿。
宫墙:围墙。
仞(rèn古时有高七尺、八尺之说,实以一人之高为仞。
官:通“馆”,这里指房舍。
【译文】
叔孙武叔在朝中对大夫们说:“子贡比仲尼有贤德。”子服景伯把这话告诉子贡。子贡说:“就用围墙作比喻吧,我家围墙只有齐肩高,站在墙外就能看到家里的好东西。我先生的围墙有几仞高,找不到大门走进去,就看不见里面庙堂的雄美、房舍的富丽。能找到大门的人或许很少吧。所以叔孙武叔这样说,不也很自然吗?”
鲁国的大夫叔孙武叔在朝中告诉其他大夫,“子贡贤于仲尼”。子服景伯同样也是鲁国大夫,就将叔孙武叔说的话告诉子贡。子贡没有直接反驳,而是巧妙地以“宫墙”为喻,说自己远不及孔子。
据《论衡·讲瑞》载:“子贡事孔子一年,自谓过孔子;二年,自谓与孔子同;三年,自知不及孔子。当一年二年之时,未知孔子圣也,三年之后,然乃知之。”对于高深的学说,无人可一眼望尽。子贡在初入孔门时,曾认为自己比孔子强。随着时间的推移,子贡对孔子的了解由浅到深,才逐步认识到孔子学说的博大精深。
《论语·公冶长》里子贡曾说,“夫子之文章,可得而闻也。夫子之言性与天道,不可得而闻也。”先生孔子的文章包括其行为、礼仪、言语等,都能看得见、摸得着、听得到,但先生的高深心性和圣人之道,一般人就很难理解、体会。
子贡语言善巧,耐人寻味。他以“宫墙”为喻,一方面说明自家的“宫墙”不高,自己和先生相差甚远,以此称赞孔子学识高深;另一方面叔孙武叔觉得子贡的“宫墙”很高,正体现叔孙武叔之流的眼界不高,根本无法窥见孔子之道。程树德《论语集释》引元陈栎《四书发明》曰:“贤人之道卑浅易见,圣人之道高深难知,此子贡以墙室取譬之意也。”孔子故里曲阜有“万仞宫墙”,就是取名于此。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多