|
好色？好勇？ 《新序》赏读·杂事三（一） （原文） 梁惠王谓孟子曰：“寡人有疾，寡人好色。”孟子曰：“王诚好色，于王何有？”王曰：“若之何？好色可以王？”孟子曰：“大王好色。《诗》曰：'古公亶父，来朝走马，率西水浒，至于岐下。爰及姜女，聿来相宇。’大王爱厥妃，出入必与之偕。当是时，内无怨女，外无旷夫。王若好色，与百姓同之，民唯恐王之不好色也。”王曰：“寡人有疾，寡人好勇。”孟子曰：“王若好勇，于王何有？”王曰：“若之何？好勇可以王？”孟子曰：“《诗》曰：'王赫斯怒，爰整其旅，必按徂旅，以笃周佑，以对于天下。”此文王之勇也。文王一怒，而安天下之民。今王亦一怒，而安天下之民，民唯恐王之不好勇也。” 梁惠王对孟子说：“寡人有疾，寡人好色。”我有病，我好色。 孟子说：“王诚好色，于王何有？”大王诚然好色，那么（好色）对大王有什么影响呢？梁惠王说：如果好色，可不可以为大王呢？孟子说： 大王真的好色吗？《诗经》上说：周人的祖先古公亶父，来日赶着马顺水迁徙，来到了水浒边的岐山下。带着姜女，去寻找安身之处。大王爱他的妃子，出入都与她同行。那个时候“内无怨女，外无旷夫。”嫁不出去的就是怨女；找不到老婆的人就是旷夫。大王如果好色，和老百姓一样，男大当婚，女大当嫁，老百姓还怕大王不好色呢！ 梁惠王又说：“寡人有疾，寡人好勇。”我有病啊，我喜欢勇武。孟子问：好勇对大王有什么影响呢？梁惠王说：如果好勇，对大王有什么影响吗？孟子说：《诗经》有言，“王赫斯怒，爰整其旅，必按徂旅，以笃周佑，以对于天下。”这句话出自《诗经·皇矣》意思是：文王对此勃然大怒，于是整顿军队奋勇进剿，痛击敌人的猖狂袭扰。大大地增加了周国的洪福，因此天下四方都实现安宁。这就是文王之勇也。文王一怒，而安天下之民。今王亦一怒，而安天下之民，民唯恐王之不好勇也。”（署名 原创） |
|
|
