 英语·英语口语 41 聊幼稚园/学校生活 Was school fun? 学校有趣吗? Yeah, It was fun. 嗯，很有趣 What was the most fun? 什么最有趣? Playing outside was the best. 在户外玩的时候最有趣了 Something bad happened to me. 我发生了不好的事情 What do you mean? What happened? 什么意思? 发生了什么事? Did you get in trouble with your teacher? 你跟老师起纠纷了吗? I got in trouble because I ran during recess. 我在休息的时间跑来跑去，所以被骂了 Don’t ask. I don’t want to talk about it. 不要问，我不想说 Mom, Jinhong didn’t come because he was sick. 妈，金宏因为生病没有来 Oh, I hope he gets well soon. 哦，希望他能快点好起来 Tell me what you learned in school. 告诉我你在学校学了什么 What did you play in school? 你在学校玩了什么? What songs did you learn in school? 你在学校学了什么歌? Can you sing the song you learned? 你能唱你学过的歌吗? Did you listen to your teacher today? 今天听老师的话吗? What questions did your teacher ask? 你的老师问了什么问题? The teacher praised me today. 今天老师称赞我了 Did you have a good time with your friends? 你跟朋友们好好玩了吗? Who did you sit with today? 你今天跟谁坐一起? My seatmate is Minji. 我的同桌是明基 We changed seats today. 我们今天换座位了 Hmm...I can’t remember her name. 嗯，我想不起她的名字 42 做作业 Do you have any homework? 你有家庭作业吗? Yes, I do. 是的，我有 NO, I don’t. 不，我没有 Do you have a lot of homework? 你有很多家庭作业吗? What’s your homework? 你的家庭作业是什么? Show me your assignment notebook. 给我看下你的作业本 Play after you do your homework. 做完了作业再玩 Did you get your homework done? 你的作业完成了吗? Do your homework first. 做你的作业先 I’ll do it after playing for a little bit. 我玩一会儿后再做 After a little while. 再等一下子 After this TV show. 等看完这个节目后 Don’t put it off until later. 不要往后拖延 If you keep putting it off, you won’t want to do it. 如果你一直往后拖延，那你不会想做的 Want Mommy to help you? 需要妈妈帮忙吗? No, I can do it by myself. 不用，我能自己做 Did you finish your homework? 你作业做完了吗? Are you done with your homework? 你作业完成了吗? No, I’m still doing it. 不，我正在做 No, I’m still working on it. 不，我还在做 Yes, I’m done. 是的，我完成了 Mom, can you help me? 妈，你可以帮我吗? How do I do this? 这个怎么做? You should do your homework by yourself. 你应该独立完成作业 If you need help, call me out. 如果需要帮忙，就叫我 Mom, this is too hard. 妈，这个太难了 You should do your homework right after you come back. 你应该回来后立即做你的作业 When is this homework due? 这个作业要什么时候做完? When should you get this done? 这个需要什么时候完成? If you’re done with your homework, put it in the bag. 如果作业做完了就把它放进书包 I have trouble working on this craft homework. 这项劳作作业很难 My teacher gave us some difficult math homework. 老师给我们出了很难的数学题 This is a group project. 这是小组作业 Today’s homework is making a family newspaper. 今天的作业是做家庭报纸 I have to read my textbook three times. 要读三遍课本 This week’s homework is to visit a museum. 这周的家庭作业是参观博物馆 I have to turn in a book report by tomorrow. 我明天要交出一份读书报告 43 整理书包 Pack your bookbag for tomorrow. 把明天的书整理好 Play after you pack your bag. 整理好书包再玩 Pack your bag after you come back from school. 从学校回来后要先整理书包 Pack your bag before you go to bed. 睡觉前先整理书包 Do you have anything you need for tomorrow? 明天你需要的东西都整理好了吗? Mom, where is my weekly schedule? 妈，我每周的行程表在哪里? Look on your desk. 到书桌上找找 Did you pack your backpack? 你整理好书包了吗? I need to buy some supplies. 我需要买一些文具用品 I finished packing my bag. 我整理好书包了 Check if you have everything. 确保一下有没有都带了 Sharpen your pencils. 削好你的铅笔 You don’t have your math book. 你没有放你的数学课本进去 I put my social studies book in my locker. 我把社会课本放在我的置物柜了 Take everything out that you don’t need. 把你不要的东西都拿出来 Don’t take any toys to school. 不要带任何玩具去学校 Let me check if everything’s okay. 让我检查下是不是都带齐了 Do you have all of your homework? 你把作业都放进去了吗? Why is your homework out in the living room? 为什么你的作业出现在客厅? Your bag’s too heavy. 你的书包太重了 Put the color pencils in your locker. 把彩色铅笔放进置物柜 Can you check if everything’s ready, Mom? 妈妈，你能帮我看下是否都带齐了吗? 44 跑腿 Can you do me a favor? 你能帮我一下忙吗? I’m sorry. I have something to do. 抱歉，我现在有事 I’ll do it after I’m done with this. 我做完这个再去 Why do I always have to do it? 为什么老是我去做? Ask Enji to do it. 请恩琪去做 Who wants to do an errand for me? 谁想帮我跑个腿? Mom’s busy. Please do me a favor. 妈妈很忙，请帮我跑下腿 Whoever does it for me will get 5 dollars. 我会给帮我做的人5元钱 Will you give me a reward for this? 做的话，你会给我奖赏吗? Then give me some money for a reward. 那么给我一些钱做为奖赏吧 Yes, I will. 好吧 Okay, what errand? 好的，什么差事? Go buy some milk at the supermarket. 去超市买一些牛奶 Here’s 100 dollars. 这是100块钱 Don’t forget to get the change. 不要忘记找钱 Always be careful outside. 在外面要小心 Don’t worry. 不用担心 Mom! I’m back. Here is the milk. 妈，我回来了，这是要买的牛奶 Running an errand, you’re all grown up now. 你长大了，竟然可以跑腿了 Good job. 做得很棒 Thank you. Did you get the change? 谢谢，找钱了吗? Yeah, here’s the money. 是的，这是要找的钱 Keep the change. 零钱就给你了 Thanks. I’ll do it again next time. 谢谢，下次我还要做 Mom, I did a good job, didn’t I? 妈，我是不是做得很棒? 45 在外面玩 Mom, can I go play outside? 妈，我可以去外面玩吗? I’m going to the playground. 我要去操场 Mom, can I ride my bike? 妈，我可以骑我的自行车吗? Go and play outside. 去外面玩 Come back in an hour. 一小时后回来 Come back before dinner. 晚饭前回来 Just stay around the house. 就在家附近玩 Don’t go out of the apartment area. 不要走出公寓区 Don’t go too far. 不要走太远 I’ll see if you stay in the playground. 我会看你是否待在操场 Take your brother. 带上你的弟弟 Take your sister. 带上你的妹妹 Let’s go with Mommy. 让我们和妈妈一起走 It’s going to rain. Don’t go out today. 要下雨了，今天不要出去玩 It’s too hot today. Play inside. 今天太热了，就在室内玩 You’ve already been outside. 你已经出去了 Don’t go out again. 不要再出去了 Where are you going to go? 你想去哪里? How come you always want to go out? 为什么你老是想出去? 46 去才艺班 It’s time for the after-school club, Sweetie. 甜心，我们该去才艺班了 Go to the after-school club. 去才艺班 Don’t forget to go to the after-school club. 不要忘记了去才艺班 Get your bag ready. 整理好你的书包 Hurry up. The bus is leaving. 快点，巴士就要来了 Mom, I don’t want to go today. 妈，我今天不想去 You missed it yesterday, you need to go today. 你昨天都没去，你今天必须去 Monday is art class. 周一是美术课 I really don’t want to go to art class. 我真的不想上美术课 Can I stop going to art class, please? 我可以不上美术课吗? You asked for it. Let’s see for a little longer. 是你要上的，让我们再上一段时间看看 Is the after-school club not fun? 是不是才艺班不好玩? When the after-school club is over, I’ll come pick you up. 当才艺班结束后，我会去接你 Arrive at the after-school club 5 minutes early. 提早5分钟到才艺班 Come straight home after the after-school club. 才艺班后直接回家 What did you learn in the club? 在才艺班学了什么? Why did the after-school club end so late? 为什么今天的才艺班结束的这么晚? You had a long day today. 你今天很累吧 Friday is my busiest day. 周五是我最忙的一天 47 接待家教老师 The teacher’s going to come. 老师就要来了 Mom, can’t you ask the teacher to come a little late? 妈，你不可以叫老师晚点来吗? No. You set up the time with the teacher. 不可以，你跟老师预定了时间的 Get your books ready. 准备好你的书 Get your desk ready. 准备好你的书桌 Did you finish your homework? Finish practicing? 你的作业完成了吗? 练习也做完了吗? Wait, Mom! I’ll do it after I’m done with this. 妈，等一下，我做完这个就做它 Don’t get distracted.Listen to your teacher. 不要分心，听老师讲 Seems like the teacher’s going to be late today. 看起来老师今天会迟到了 I’ll get the snacks ready. 我要将点心准备好 Concentrate in class. 上课专心 Don’t ask weird questions. 不要问奇怪的问题 The teacher’s here. 老师来了 Hope you have a good time. 希望你有个愉快的时光 Don’t miss the daily work.You’ll fall behind. 不要忘掉每天的功课，不然你会落后的 Make sure you do your daily work. 确保你做了每天的功课 Can’t I stop doing the daily worksheet? 我可以不做每天的功课表吗? I’ve collected a lot of stickers, so I got a present from the teacher. 我收集到很多贴纸，所以从老师那时得到了礼物 48 休息时间 Mom, I’m tired. I want to rest. 妈，我累了，我想休息 Okay. Rest for a little. 好的，那就休息一下吧 Rest for a long time. 休息长一点时间 Mom, I need to take a rest. 妈，我需要休息一下 What did you do? 你做了什么? Take a break for an hour. 休息一个小时吧 You’ll be all right after resting. 休息后你就会好的 Don’t think about anything, just rest. 不要想任何事，好好休息吧 Rest time is over now. 休息时间完了 The test period is beginning next week. 下周开始是考试时间 I haven’t rested that long. 我还没怎么休息到 Can I read some comic books? 我可以读一些漫画书吗? I want to take a nap. 我想小睡一下 Playing computer games isn’t resting. 玩电脑游戏可不是休息 49 独自在家 I’m going out, but I’ll be right back. 我要出去下，不过很快回来 Where are you going? 你要去哪? I’m going to the grocery store. 我要去下杂货铺 Are you saying I need to be alone? 你的意思我要单独在家? Can’t you be by yourself? 你不可以单独在家吗? Why are you scared? It’s only for a while. 你怕什么? 我只出去一会儿 Be back soon. 快点回来 I might be a little late. 我可能会有一点晚 Don’t open the door for strangers. 不要为陌生人开门 Don’t go outside until Mommy comes back. 妈妈没回来之前不要出去 Watch over your brother. 照看下你的弟弟 Watch over your sister. 照看下你的妹妹 Listen to your brother. 听哥哥的话 Listen to your sister. 听姐姐的话 Call Mommy if there’s anything you need. 有任何需要请打妈妈的电话 You know Mommy’s number, right? 你有妈妈的电话号码，对吗? Don’t worry. 不用担心 Thanks. I’ll be back soon. 谢谢，我很快回来 Mommy’s back. 妈妈回来了 Why are you so late? 你为什么这么晚？ Was everything okay? 一切还好吗? I was scared, but I tried not to be. 我很害怕，但我尝试了不要害怕 Eh? You’re back already. 哦? 你就回来了 Being home alone, you’re a big boy now. 独自在家吧，你已经是大男孩了 50 爸爸要下班了 When is Daddy coming home? 爸爸什么时候到家? I don’t know. Want to call him? 我不知道，你想打给他吗? Do you remember Daddy’s number? 你记得爸爸的电话号码吗? Yes, I’ll dial it. 是的，我现在就打 The line is busy. 对方忙线 Daddy’s not answering. 爸爸没有接电话 Dad, when are you coming? 爸爸，你什么时候回来? I’m on my way! I’m coming! 我在回家路上 I’ll be right there in a minute. 我马上到 I miss you, Daddy. 我想你，爸爸 Don’t drink, Dad. 不要喝酒，爸爸 Come home early, Dad. 早点回家，爸爸 Come early to play with me, Daddy. 早点回来和我玩，爸爸 Dad, get me some ice cream when you’re back. 爸爸，回来的时候给我带些冰琪淋 He’s almost home. 他快到了 I wonder if Dad’s here. 我看下是不是爸爸到了 It’s Daddy. 是爸爸 Go greet your daddy, kids. 向爸爸问好，孩子们 Did you have a good day? 今天过得好吗? Dad, good to see you again! 爸爸，见到你很高兴 Go wash up, Honey. 去洗下吧，亲爱的 Did you have a long day? 你今天很累吧? Go change, please. 去换下吧 Honey, you must be hungry. 亲爱的，你肯定很饿 Why were you late today? 今天为什么这么晚? Did you get me the ice cream? 你给我买冰琪淋了吗? Can you play with me, Dad? 爸，你可以和我玩吗? Daddy’s a little tired. 爸爸有点累 Honey, the kids really waited for you. 亲爱的，孩子们等得你很辛苦 Are you tired, Dad? 爸，你很累吗? Sweetie, Daddy missed you a lot. 亲爱的，爸爸很想你  |
|
|
来自： hercules028 > 《English Learn》
