嚼字 || “原驰蜡象”还是“原驰腊象”？

“原驰蜡象”还是“原驰腊象”？

“蜡”繁体字“蠟”，“腊”繁体字“臘”。毛主席词《沁园春·雪》在学界流传有多个版本，其中“山舞银蛇，原驰蜡象”句中到底是“蜡”还是“腊”，颇具争议。

据史料载，伟人手稿及最初的出版物中皆写作“腊”，后经臧克家先生建议，将“腊”改作“蜡”。1957年刊印的《毛主席诗词十八首讲解》首次在出版物中将“腊”改为“蜡”。此后，用“腊”和“蜡”者皆常见。

如上伟人手迹，皆作“臘”。且原句为“原驱腊象”，而非现在通行的“原驰蜡象”。

1945年，首次公开发表于《新民报》的《沁园春》版本也写作“臘”，且有多处与现行版本有出入（如图）。

此后书法创作中，写作“腊”和“蜡”者皆很普遍。

郭沫若先生写作“蠟”。

白蕉先生写作“腊”。

林散之先生写作“蠟”。

孙晓云女士写作“臘”。

现行出版物中，多以“蜡”为标准版本。然伟人手迹皆作“腊”。中国书协强调，书法创作中使用他人诗文应注意使用权威版本，那我们在书写中将以何为权威版本呢？