分享

各类茶和茶饮料的英文翻译

 紫调未央 2010-09-17
茶和茶饮料的英文表达
1. 绿茶 Green Tea
2. 太平猴魁 Taiping Houkui Tea (Green Tea)
3. 西湖龙井 Xihu Longjing Tea (Green Tea)
4. 信阳毛尖 Xinyang Maojian Tea (Green Tea)
5. 碧螺春 Biluochun Tea (Green Tea)
6. 毛尖茶 Maojian Tea (Green Tea)
7. 日本煎茶 Japanese Green Tea
8. 大红袍 Dahongpao Tea(Wuyi Mountain Rock Tea)
9. 安溪铁观音 Anxi Tieguanyin Tea (Oolong Tea)
10. 台湾阿里山乌龙 Taiwan Alishan Oolong Tea
11. 台湾冻顶乌龙 Taiwan Dongding Oolong Tea
12. 台湾金萱乌龙 Taiwan Jinxuan Oolong Tea
13. 台湾人参乌龙 Taiwan Ginsen Oolong Tea
14. 君山银针 Junshan Silver Needle Tea
15. 大白毫 White Milli- Silver Needle Tea
16. 茉莉花茶 Jasmine Tea
17. 茉莉大白毫 Jasmine Silver Needle Tea
18. 牡丹绣球 Peony Jasmine Tea
19. 台湾桂花乌龙 Taiwan Cassia Oolong Tea
20. 普洱 Pu 'er Tea
21. 陈年普洱 Aged Pu 'er Tea
22. 陈年普洱(31年) 31-Year Pu 'er Tea
23. 红茶 Black Tea
24. 祁门红茶 Keemun Black Tea
25. 立顿红茶 Lipton Black Tea
26. 大吉岭茶 Darjeeling Tea
27. 伯爵茶 Earl Grey Tea
28. 薄荷锡兰茶 Mint Tea
29. 冻顶乌龙 Dongding Oolong Tea
30. 绿毛峰 Lvmaofeng Tea
31. 八宝茶 Assorted Chinese Herbal Tea
32. 薰衣草茶 Lavender Tea
33. 意大利桔茶 Italian Orange Tea
34. 俄罗斯红茶 Russian Black Tea
35. 梅子红茶 Greengage Black Tea
36. 菊花茶 Chrysanthemum Tea

茶饮料 (Tea Drinks)
1. 冰茶 Iced Tea
2. 冰红(绿)茶 Iced Black Tea / Iced Green Tea
3. 冰奶茶 Iced Milk Tea
4. 港式奶茶 Hot Tea, HK Style
5. 巧克力奶茶 Chocolate Milk Tea
6. 冰巧克力奶茶 Iced Chocolate Milk Tea
7. 草莓奶茶 Strawberry Milk Tea
8. 花生奶茶 Peanut Milk Tea
9. 哈密瓜奶茶 Hami Melon Milk Tea
10. 椰香奶茶 Coconut Milk Tea
11. 芋香奶茶 Taro Milk Tea
12. 热柠檬茶 Hot Lemon Tea
13. 冰柠檬茶 Iced Lemon Tea
14. 菠萝果茶 Pineapple Tea
15. 菠萝冰茶 Iced Pineapple Tea
16. 黑莓冰茶 Iced Blackberry Tea
17. 草莓冰茶 Iced Strawberry Tea
18. 蓝莓冰茶 Iced Blueberry Tea
19. 芒果冰茶 Iced Mango Tea
20. 蜜桃冰茶 Iced Peach Tea
21. 香蕉冰茶 Iced Banana Tea
22. 奇异果冰茶 Iced Kiwi Tea
 
冰品(Ice)
1. 刨冰(红豆、绿豆、芋头、情人果、草莓、百香果、巧克力、乌梅、蓝莓、芒果、花生、凤梨) Water-Ice(with red bean/ green bean/ taro/green mango/strawberry/passion fruit/chocolate/black plum/blueberry/mango/peanut/pineapple)
2. 香蕉柳橙搅滑冰 Banana and Orange Blended with Ice
3. 芒果牛奶搅滑冰 Mango and Milk Blended with Ice
4. 柠檬搅滑冰 Lemon Blended with Ice
5. 西瓜牛奶搅滑冰 Watermelon and Milk Blended with Ice
6. 苹果椰奶搅滑冰 Apple, Coconut and Milk Blended with Ice
7. 木瓜牛奶搅滑冰 Papaya and Milk Blended with Ice
8. 香橙搅滑冰 Orange Blended with Ice
9. 水蜜桃鲜橙搅滑冰 Peach and Orange Blended with Ice
10. 水红参营养蜜 Red Ginseng Honey
11. 香蕉牛乳汁 Banana Milk
12. 木瓜牛奶蛋黄汁 Papaya Milk with Egg Yolk
13. 凤梨酸奶 Pineapple Yoghurt
14. 墨西哥日落咖啡 Mexico Ice Coffee
15. 胡萝卜蛋奶 Carrot-Flavoured Egg-Milk
16. 雪利教堂 Mint Julep Mixed with Sprite
17. 鲜奶煮蛋 Boiled Eggs with Fresh Milk
18. 凤梨雪泡 Pineapple Snow
19. 牛奶雪泡 Milk Snow
20. 咖啡雪泡 Coffee Snow
21. 冰沙 Sorbet
22. 柠檬冰淇淋苏打 Lemon Ice Cream Soda
23. 蓝柑冰淇淋苏打 Blue Curacao Ice Cream Soda
24. 薄荷冰淇淋苏打 Mint Ice Cream Soda
 
碳酸饮料 (Sodas)

1. 可口可乐 Coca-Cola/ Coke

2. 健怡可乐 Diet Coke

3. 姜汁汽水 Ginger Ale

4. 芬达 Fanta

5. 托尼克水 Tonic Water

6. 雪碧 Sprite

7. 意大利苏打 Italian Soda

8. 大可乐/雪碧 Coke/Sprite (large)

混合饮料 Mixed Drinks

1. 百加得可乐 Bacardi Coke

2. 百加地郎姆酒,菠萝汁 Bacardi Rum, Pineapple Juice

3. 百加地郎姆酒,柠檬汁 Bacardi Rum, Lemon Juice

4. 青柠汁 Lemon Juice

5. 伏特加橙汁 Vodka Orange

6. 伏特加苏打 Vodka Soda

7. 伏特加汤力 Vodka Tonic

8. 伏特加雪碧 Vodka Sprite

9. 伏特可乐 Vodka Coke

10. 金巴利橙汁 Campari & Orange

11. 马利宾菠萝汁 Malibu Pineapple

12. 绿薄荷橙汁 Peppermint Orange

13. 果汁宾汁 Fruit Punch

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约