分享

临淄话漫谈之”杲”-评论(Commentary)-文学现场-全球华人心灵的桃花...

 夏日倾情1 2010-12-03
临淄作为中国历史上重要的国都之一,辉煌灿烂长达近千年。在千年涓涓不息的历史长河中,临淄不仅形成了一定规模的经济和政治影响,作为人与人之间沟通交流的主要工具——“临淄话”也有了相当的基础和市场。时至今日,在全国普及推广普通话大环境的日益冲击下,“临淄话”依然有着顽强的生命力。随着临淄这座城市的政治和经济影响越来越大,“临淄话”更是再一次焕发出了青春彰显无限魅力。
    作为临淄方言的代表,“杲”(音‘稿’儿,带儿化音,卷翘舌)和“辇”(音‘捻’,带儿化音,卷翘舌)有着举足轻重无以伦比不可或缺的地位。可以这么说,在整个讲山东话的地区,唯有真正的临淄人才能将这两个字演绎并滋润得字正腔圆韵味无穷。即使是临近城市诸如张店、青州,远不过几十里,可是经由他们口中吐出来的“杲”和“辇”,却是味同嚼蜡形神具失毫无韵味可表。
    相传在百家争鸣时期,各国名士纷纷涌至齐国都城临淄竞相开展学术交流,而作为学术交流的载体,每个参与交流的人都会形成一份书面的文字“稿”相互传阅和留存。几个人甫一见面,招呼过后便会相互询问:“今天你有什么好‘稿’吗”?或者向对方炫耀:“今天我手上可是有一份好‘稿’!” 可以想象,“杲”在当初的宫廷里拥有着备受尊崇的地位且极其流行。
    应当可以知晓当时的教育普及程度不会很高,当地的普通老百姓整日看到那些名士相互之间说着“杲”事,脸上还时不时挂出一张喜怒哀乐的阴晴表,久而久之,“杲”这个字眼便深深地在他们心头烙下无法磨灭的印痕。看到那些名士们对“杲”的狂热程度,他们猜测这个“杲”一定是一个极其神秘而还珍贵的东西。于是,也纷纷照猫画虎混入“杲“市。自此“杲”市火爆,出口言“杲”成为一种新的社会流行风尚。由此各国名士的竞相言“杲”而促成了临淄方言“杲”儿的隆重诞生。至于现今的“杲”带有儿化音,不排除是由于当时参与学术交流的人来自五湖四海,难免有些南腔北调,最终“杲”演变成“杲”儿便顺理成章名正言顺。
    最初,临淄方言“杲”儿的意思是“好东西”的意思。譬如赠人以重礼,说“我给您准备了一个好‘杲’儿”。可是随着名士之间竞相借“杲”增加名气的风气日益加剧,历史上也很难说不会出现几个诸如南郭先生“滥竽充数”的假名士之流。(类同于现在的论文剽窃)手擎一份狗屁不通的文章却还依然会于众多大家面前恬不知羞地沾沾自喜。于是修养好些的名士便会善意的提醒:“您这个可算不上什么好‘杲’儿”。而直肠子的猛士便会丝毫不留情面一剑封喉让其鲜血淋淋:“你这也能称得上‘杲’?拜托你别侮辱临淄话了——一分钱买了十根老鼠尾巴,贵贱不说,什么破烂玩意儿!”于是从打有了“滥竽充数”的假名士后,临淄方言“杲”又增添了一层新的意思,那就是与当初“好”东西的意思的对立面,有了一种否定和蔑视的意味。比如临淄人说一件东西不怎么样,便会如此说:“这是个啥‘杲’儿哇!”里面溢出浓浓的否定情结。
    经过几千年的语言延伸和变迁,临淄话里的“杲”儿始终承担着肯定和否定的语言功能。曾经流传一个很临淄的段子,说北京的各大酒店的女服务员们,只要听到有人嘴里说着“杲”儿,不用人到眼前,便会知道是临淄那些搞化工的暴发户又来了,于是一个个笑逐颜开嘴都裂到了后脑勺上。在勾引着他们豪掷千金的同时,也会适时地投其所好临时客串一把临淄人:果味蝈蝈,恁刚卓大方连……于是临淄搞化工的那些暴发户便会很牛x地掏出几张大团结,说:也木有什么好‘杲’给妹妹,拿这几张毛毛买点牛奶晚上泡泡脚半……
    有一次两个临淄大款儿又到了那家酒店,服务员眯着两只充满诱惑的丹凤眼向二人隆重介绍一道新菜——清蒸真龙。二人随着服务员来到盛着实物的鱼缸前,顿时便被那条一尺左右的鱼所散发出的雍容华贵给征服了,于是欣然笑纳了服务员的提议。北京的名厨水平就是不一般,简简单单的一道清蒸真龙,被二位临淄人秋风扫落叶般吃了个昏天黑地不留半丝踪影。餐毕服务员送单结账,账单上一行大吉大利却让二人惊心动魄的数字:65588元。于是惊问妹妹缘故,答曰此真龙名为金龙,乃世间极其珍罕之物,鱼市购买成本价8888元每条......割肉般付了天文餐费,二人发自肺腑地由衷感慨:‘杲’是过好‘杲’,就是京小小儿......[/[/
b]b]

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多