分享

12.还可以去城镇等有集市的地方去计划计算征收商业税

 传统文化网站 2011-01-23

12.还可以去城镇等有集市的地方去计划计算征收商业税

【原文】有市,无市则民乏矣。方六里名之曰社1,有邑2焉,名之曰央3。亦45市之赋。黄金百镒为一箧6,其货一谷笼7为十箧,其商苟在市者三十人,其正月、十二月,黄金一镒。命之曰正分8。春曰书比9,立夏曰月程10,秋曰大稽11;与12民数13得亡14

【译文】要有市集,没有市集那么人民就会缺少。方圆六里称之为社,有祭祀土地神的地方就是城镇,称之为中心。都要有关卡征收赋税。黄金一百镒算作一箧,货物一谷笼要交税十箧,集市商人如果达到三十人,在正月、十二月收税时,要征收黄金一镒。这称之为征税率。春天公布税率,立夏以后称为按月核实,秋天大的汇总统计;让民众参与计算征税得失。

【说明】要想有所作为,还可以去城镇等有集市的地方去计划计算征收商业税。也就是说,农民除了要交纳农业税收外,如果要进市场交易农产品,还要交纳商业税。

——————————————————

【注释】1.社:(shè射)《书·甘誓》:“弗用命,戮于社,予则孥戮汝。”《书·召诰》:“越翼日戊午,乃社于新邑。”《诗·小雅·甫田》:“以社以方。”《诗·大雅·云汉》:“祈年孔夙,方社不莫。”《老子·七十八章》:“受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是为天下王。”《论语·八佾》:“哀公问社於宰我。宰我对曰。”《礼记·月令·仲春》:“命民社。”《国语·鲁语上》:“故祀以为社。”《荀子·礼论》:“郊止乎天子,而社止于诸侯。”《韩非子·外储说右下》:“非社腊之时也,奚自杀牛而祠社?”《史记•陈涉世家》:“将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立楚国之社稷,功宜为王。”这里用为土地神神主之意。

2.邑:(yì艺)《易·井·辞》:“改邑不改井,无丧无得;往来井井,汔至,亦未谲井;羸其瓶,凶。”《周礼·地官·里宰》:“掌比其邑之寡众。”郑玄注:“邑,犹里也。”贾公彦疏:“邑是人之所居之处,里又训为居,故云邑犹里也。”《管子·乘马》:“官成而立邑:五家而伍,十家而连。”《左传·庄公二十八年》:“凡邑,有宗庙先君之主曰都,无曰邑。”孔颖达疏:“小邑有宗庙,则虽小曰都,无乃为邑。为尊宗庙,故小邑与大都同名。”《论语·公冶长》:“求也,千室之邑,百乘之家。”《淮南子·时则》:“是月可以筑城郭,建都邑。”高诱注:“国有先君之宗庙曰都,无曰邑。”《释名·释州国》:“邑,犹悒也,邑人聚会之称也。”这里用为专指周国的一个城镇之意。

3.央:(yāng)《诗·秦风·蒹葭》:“宛在水中央。”《老子·二十章》:“人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!”《管子》:“方六里,名之曰社,有邑焉,名之曰央。”《荀子·正论》:“今人或入其央渎,窃其猪彘。”《礼记·月令》:“中央土。”《说文》:“央,中央也。”《汉书·外戚传》:“惜蕃华之未央。”这里用为中心之意。

4.亦:(yì艺)相当于“都”,“皆”。《左传·成公二年》:“齐晋亦唯天所授,岂必晋?”《广韵·昔韵》:“亦,楤也。”《正字通·二部》:“亦,繱也。”

5.关:(guān)征收关税的机构、组织或程序。《书·五子之歌》:“关石和钧,王府则有。”《孟子·梁惠王上》:“昔者文王之治岐也,耕者九一,仕者世禄,关市讥而不征。”

6.箧:(qiè窃)小箱子,藏物之具。大曰箱,小曰箧。

7.谷笼:指盛谷物的筐。这里用为货物数量单位。

8.正分:征税率。

9.书比:指公布税率。

10.月程:指按月核实征税情况。

11.稽:(jī机)《书·尧典》:“曰若稽古,帝尧曰放勋,钦明文思安安。”《书·大禹谟》:“稽于众,舍己从人,不虐无告。”《周礼·宫正》:“稽其功绪。”《荀子·儒效》:“是大儒之稽也。”《荀子·解蔽》:“参稽治乱而通其度,经纬天地而材官万物。”《韩非子·主道》:“保吾所以往而稽同之,谨执其柄而固握之。”这里用为考核、核查之意。大稽:汇总统计。

12.与:(yǔ雨)《管子·霸言》:“诸侯之所与也,百姓之所利也。”《左传·僖公二十三年》:“怀嬴与焉。”《左传·僖公三十三年》:“蹇叔之子与师。”《论语·八佾》:“吾不与祭,如不祭。”《礼运·大同》:“昔者仲尼与于蜡宾。’这里用为参与之意。

13.数:(shu)《诗·小雅·巧言》:“往来行言,心焉数之。”《周礼·廪人》:“以岁之上下数邦用。”《老子·五章》:“多言数穷,不如守中。”《老子·二十七章》:“善数不用筹策。”《论语·里仁》:“事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”《礼记·儒行》:“递数之不能终其物。”《荀子·富国》:“必时臧余,谓之称数。”《说文》:“數,计也。”这里用为计算之意。

14.亡:(wáng)《谷梁传·定公八年》:“非其所以与人而与人,谓之亡。”《战国策·秦策五》:“亡赵自危。”《战国策·齐策》:“为蛇足者,终亡其酒。”《史记·屈原贾生列传》:“亡其六郡。”这里用为丢失、丧失之意。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多