分享

宋词欣赏 雨霖铃 柳永

 hong2000 2012-04-13

雨霖铃

柳永(宋)

 

    寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。

    都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。

    执手相看泪眼,竟无语凝噎。

    念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。  

 

    多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!

    今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。

    此去经年,应是良辰好景虚设。

    便纵有千种风情,更与何人说。

 

雨霖铃是宋词的词牌名,原为唐朝教坊曲子。相传唐玄宗因为安禄山叛乱,逃往西蜀。不幸队伍行至马嵬(今陕西与四川交界的地方)时,士兵们怨恨杨贵妃的哥哥杨国忠出言不慎,做法不当,逼使安禄山造反。于是集体兵变,逼杨贵妃自缢。平定叛乱后,唐玄宗北还长安,一路阴雨沥沥,风雨吹打在銮车的金铃上。唐玄宗因此有感而作这首曲子。

 

柳永(生卒年不详,大约公元987- 1053年),原名三变,字景庄,后改名为永,字耆卿,因排行第七,又称柳七。宋朝崇安(今福建武夷山)人。他因经常为歌妓写词,一度被认为是仕途不佳的风流才子。后来考中进士,官至屯田员外郎,所以,世人又称其柳屯田。

 

这是一首离别词。描写中秋时节,一对即将分别的男女在河岸边的长亭下饮宴饯行的情景。天色已是傍晚,一方要登船离开,另一方留在当地,两人依依不舍。船马上就要开了,恋人不愿离别,但又不得不分开。心急呀!于是唱起来:

 

第一句:寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。在中秋时节,那寒蝉叫得真是凄切啊!在饯行送别的长亭下,凝视着对方良久,天色渐暗,已是傍晚时分,突然下了一阵大雨,雨开始停了。

第二句:都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。虽然这场送行的离别酒宴,早已无心思再畅饮,但恋人仍然依依不舍。无奈停靠在河岸边的兰舟船上的人已经催促着出发。怎么办呢?

第三句:执手相看泪眼,竟无语凝噎。站起身来,伸出双手去,紧握着对方的手时,抬眼相看,泪水夺眶而出,凝望着对方,竟然无言以对,千言万语噎在喉间,一句也说不出来。

第四句:念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。想想离别后的道路是那样的漫长,烟波浩渺,千里迢迢,在遥远的一望无际的沉沉的夜色迷暮之中,何时才能得到和你再相见的消息啊!

 

这是第一段。柳永借秋季气候转换的环境,长亭下送别饯行的饮宴,在傍晚暮色之中,恋人登船离去的惆怅,道出一对情人离别的痛苦心情。那么,离别之后有多痛苦呢?接着唱出下一段:

 

第一句:多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!多情的人自古以来最伤心的事就是离别呀,更何况恰好在令人感到萧瑟冷落的中秋节前夕呢!这个离别谁能受得了!

第二句:今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月。当我今夜酒过清醒时,可能已经不知身在何处了?看见的只有栽满杨柳的河岸,只能面对着晓风渐起,残月西沉的景色了吧。

第三句:此去经年,应是良辰好景虚设。这一去或许一年,或许多年,没有爱人在一起的日子,即使遇到良辰美景,有好天气好风景,却没有好心情,不是如同虚设一般吗?

第四句:便纵有千种风情,更与何人说。在没有爱人在一起的日子里,即使有千万种想要说的相思情话,我又能和谁去诉说呢!

 

吟唱结束了,但远方的思念没有停止,婉约的音乐声依然绕梁回响。在歌厅的一角,坐着一位美丽的女子,两眼含着热泪。

宋词欣赏 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>雨霖铃 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>柳永

宋词欣赏 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>雨霖铃 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>柳永

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多