【原文】关尹子曰:汝见蛇首人身者,牛臂鱼鳞者,鬼形禽翼者,汝勿怪。此怪不及梦,梦怪不及觉。有耳有目有手有臂,怪尤矣。大言不能言,大智不能思。 【译文】关尹子说:你见过蛇头人身、牛腿长鱼鳞、鬼形生有鸟的翅膀的怪物吗?你不要奇怪。这些怪物比不上梦中所见到的,梦中所见到的比不上清醒时所见到的。有耳有眼有手有臂,才是最奇怪的。说再大的话也不能表达,用再大的智慧也想不出来。 【说明】这世上什么最奇怪?关尹子认为,万事万物都不奇怪,最奇怪的是人,是人的思想,是人的自我意识。人的思想意识变化千奇百怪,用什么样的语言也不能形容,用什么样的智慧也想象不出。 |
|