|
寄黄几复
选自《黄庭坚诗集注》（中华书局2003年版）。黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，江西分宁（今江西修水）人。进士出身，曾任国史编修官，新党执政后一再被贬，死于宜州（广西宜山）。黄几复，名介，字几复，南昌（今江西南昌）人，与黄庭坚少年交游，这时为四会（今属广东）县令。作者当时在德州德平（今山东德平）。
黄庭坚
我居北海君南海〔我居北海君南海〕形容两人相距遥远。化用《左传·僖公四年》楚怀王曰“君处北海，寡人处南海”句意。，寄雁传书谢不能〔寄雁传书谢不能〕形容书信难通。相传大雁南飞至衡山回雁峰而止，黄几复在衡山之南，所以大雁会谢绝传书。。
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯〔桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯〕上句写昔日欢聚，良辰美景欢快之情；下句写江湖相隔，夜雨独坐的凄凉之意。宋神宗熙宁九年黄几复与黄庭坚同科出身，自此次在京城欢聚后，一别就是十年。。
持家但有四立壁〔四立壁〕即家徒四壁，形容家中贫穷，一无所有。《史记·司马相如列传》：“文君夜奔相如，相如驰归成都，家徒四壁立。”，治病不蕲三折肱〔治病不蕲（ｑí）三折肱（ɡōｎɡ）〕称赞黄几复安于贫困，不从官场世故中求取诀窍。蕲，通“祈”，求。三折肱，《左传·定公十三年》载：“三折肱，知为良医。”宋人常用来比喻阅历丰富，处事圆滑。肱，手臂从肘到腕的部分。。
想得读书头已白，隔溪猿哭瘴溪藤〔想得读书头已白，隔溪猿哭瘴溪藤〕想象黄几复读书头白，闻听猿哭的生活情景。瘴溪，岭南一带发出瘴气的溪水，指广东四会。。
欣赏指要
这是一首怀念远方友人的诗。写于元丰六年（1083）调监德州监政期间。黄几复是作者年少时的好友，已十年不曾相见。诗中叙述了两人十年别离之苦，回忆了昔日友情，并想象好友身处逆境之情形，表达出深切的思念之情。“我居北海君南海，寄雁传书谢不能”，说彼此相隔遥远，连鸿雁都拒绝传书，音信难通。“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”，彼此相聚的时间太短，而漂泊别离的时间太长。桃李、春风，这些春天里才有的美好事物，象征了在一起时的欢乐时光；江湖、夜雨、残灯指漂泊在外的生活。这两句喜与悲之对比强烈，更凸显了相思之深。“持家但有四立壁，治病不蕲三折肱”，写好友家里虽然只有一座空荡荡的房子，但他能做到“君子固穷”，志存高远；他想象到黄几复如今头发已经斑白，可还在那个猿猴啼哭、四处瘴气的地方苦读，赞扬他学而不倦、为人正直、不肯屈从流俗的高洁品质。
立意造奇是这首诗的突出特点。如说两人相隔遥远书信难通，他不直接言明，而是说连鸿雁也谢绝传书，新意倍出。这首诗还多处化用典故，力求做到“无一字无来处”，从经传古籍中寻求诗料，在一定程度上给律诗带来厚重古朴的意蕴。
有关资料
张文潜谓余曰：黄九云“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”，真奇语。
（宋·王直方《王直方诗话》）
|
|
|
