分享

大家书架|西门媚:文学何处是个头

 残云伴鹤归 2014-11-14

对于小说家,写出第一句,就是迈出了关键的一步。这几乎是小说家的共识。很多人都在这儿费尽心机,用力过猛。

文/西门媚

我有个朋友,是个文学博士,早先准备写小说。因为眼界高,所以,起点就设得高。他准备了大量的书籍资料,从桌上摞到地上,又从地上摞到半人高。真正地坐拥书城。

他说:“没有准备,哪能写小说呢?”这是他的文学观。

到现在,多年过去了,他仍没写出他的第一篇小说。

朋友们也不敢问他,有没有写出第一句。

对于小说家,写出第一句,就是迈出了关键的一步。这几乎是小说家的共识。很多人都在这儿费尽心机,用力过猛。

我另一位朋友,虽然一直在写专栏,但早就立下志愿,要当一个伟大的小说家。写专栏的时候,也都当长篇小说来对待。他的每篇影评、乐评专栏,第一句都大花了心思,完全不像专栏和评论开篇的随意直白,而像是从那儿,就可以展开一个长篇的故事。

也有更多立志当作家的人,小说的第一句都是学《百年孤独》:

“许多年以后,面对行刑队的时候,奥雷良诺·布恩迪亚上校一定会想起父亲带他去看冰块的那个遥远的下午。”

国内作家特别爱模仿这一句,觉得这一句,意味无穷,觉得马尔克斯的精华,全部包含在此。有心的读者,记下这个倒叙的句式,读国内作家作品的时候,便可以如遇故人,频频打招呼。

开头的确重要,但得下功夫研究,不能这么傻愣愣地照搬。以色列作家阿摩司·奥兹,专门写了一本书,来研究小说的开头。他的书名就叫《故事开始了——文学随笔集》。

小说创作理论有两大类。一类是批评家谈的,一类是小说家说的。这两类,各有长短,就像美食家和厨师谈做菜。美食家往往见多识广,谈得高屋建瓴,但也可能流于纸上谈兵,炫耀多于卓识。好的厨师实战经验丰富,深知食材与火候的原理,他来谈做菜,不花哨卖弄,却会有独门技巧和心得。

奥兹显然就像这种厨师。而且因为想提高厨艺,还研究了许多别的厨师做出的美食。

1939年出生的阿摩司·奥兹,是当今以色列最优秀的作家、国际上最有影响的希伯来语作家,受人敬重的政治评论家,也是一位希伯来文学系教授。著有《我的米海尔》、《爱与黑暗的故事》、《何去何从》、《了解女人》等十余部长篇小说和多种中短篇小说集、杂文随笔集、儿童文学作品等。

奥兹在《故事开始了》说明,这本书是他做的一个系列讲座的讲稿整理而成。他的这系列演讲,既是他多年创作与研究的心得,也是针对文学爱好者及作家做的,既是跟作家讨论如何创作,也是教读者如何体会小说的妙处。拿他的话来说,这正跟各种阅读培训班引诱人去学习的“快速阅读”相反,这倒可以看成一种“慢速阅读”的教程入门。如何去仔细体会小说呈现的世界,如何像享受其它乐趣一样,小口啜饮,慢慢品味。

在这本书里,奥兹详细分析了十多部小说的开头,有卡夫卡的《乡村医生》,契诃夫的《罗特希尔德的小提琴》,马尔克斯的《族长的秋天》,雷蒙德·卡佛的《没人说一句话》等等。

关于小说的开头,奥兹给出的定义,这是小说家和读者签订的一份合同。

这些合同,有的是作者和读者背着主人公签订的秘密和约,也有的是欺骗性的合同,有的看起来公平严正,也有的是很严苛的合同。签订了这份合同之后,作家会如何履行合同,这份合同的真相是什么,就要读者一步步去探究了。

时代的变化,阅读习惯的变化,也直接影响小说的开头。

奥兹在这本书里,研究了19世纪末期的小说,比如德国的特奥多尔·冯塔纳的长篇小说《艾菲·布里斯特》。这部小说有着风景明信片一样的景物描写的开头。如果匆匆阅读,只能看到一个宁静的世界,仔细从字里行间,才能发现这宁静蕴含着紧张和压抑,这个画面,是一个幽闭的人的视角看到的。时间在缓缓流逝,但视角却没办法扩展。小说这样的开头,就要求读者得小心翼翼地进入,不能遗漏任何细节。

奥兹也分析当代小说的典型开头,比如像卡佛这样极简风格的。卡佛的短篇小说《没人说一句话》的开头,明了简洁,只用简短写实的句子和对话来展开。奥兹认为,“小说既没有写到希望,也没有写到失望;但希望和失望都在字句的空隙里了,要请读者去填满这些空隙。”

这种不同时代的小说叙事方法截然不同。习惯了卡佛似的简洁的当代读者,很难再返回去阅读19世纪的作品。奥兹通过分析这些作品,他当然意识到了这个问题。

小说开篇既然是作家跟读者签订的合同,读者当然是不可或缺的部分,只有读者阅读下去,合同才真正完成。这跟当代艺术需要受众共同完成,也颇为相似。

当代读者要求不同了,小说家就得研究并且应对这个变化。现代人们的阅读节奏,对作品篇幅的要求,乃至用语习惯,都跟以前有极大的变化。甚至阅读场所的改变,比如从以前的壁炉前,变成现在的地铁车厢;书籍材质的变化,比如从纸本的,到电子版的,都会影响对作品的接受。

小说的构成形式,跟它表现的内容一样,都是密不可分的,都是这门艺术的有机组成。奥兹对小说各种形式的开篇进行分析,正是优秀小说家对这门手艺的不停探索。有着这样努力,文学就不会因为时代的变化死去,但未来在形制上却会有现在难以预料改变。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多