发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折?
注释1、葳蕤:枝叶茂盛而纷披。2、坐:因而。3、本心:天性。
译文 泽兰逢春茂盛芳馨, 桂花遇秋皎洁清新。 兰桂欣欣生机勃发, 春秋自成佳节良辰。 谁能领悟山中隐士, 闻香深生仰慕之情? 花卉流香原为天性, 何求美人采撷扬名。
赏析 此诗系遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。诗借物起兴,自比兰桂, 抒发诗人孤芳自赏,气节清高,不求引用之情感。
诗一开始用整齐的偶句,以春兰秋桂对举,点出无限生机和清雅高洁之特征。 三、四句,写兰桂充满活力却荣而不媚,不求人知之品质。上半首写兰桂,不写人。 五、六句以“谁知”急转引出与兰桂同调的山中隐者来。末两句点出无心与物相竞的 情怀。
全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀,另一面忧谗惧祸的心情也隐然可见。诗以 草木照应,旨诣深刻,于咏物背后,寄寓着生活哲理。
来自: jijin13 > 《古诗》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
唐诗三百首译注评之1--感遇二首(其一)
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。[葳蕤]草木枝叶茂盛纷披貌。[闻风]指仰慕兰桂芳洁的高风亮节。本诗是他被贬之后所作,以兰桂自喻,表达坚守节操的志向。“兰叶”两句对举两种在不同季节繁荣然而都很高洁美丽...
以兰桂自比,美而不媚的品格令人肃然起敬
以兰桂自比,美而不媚的品格令人肃然起敬。草木有本心,何求美人折④?诗前两句用整齐的对偶句,以春兰与秋桂相对,春兰葳蕤,秋桂皎洁...
唐诗解读——张九龄之《感遇十二首》(其一)
唐诗解读——张九龄之《感遇十二首》(其一)兰叶春葳蕤,桂花秋皎洁。首联——“兰叶春葳蕤,桂花秋皎洁”,以物起兴,互文见义,葳蕤...
教学随笔——评张九龄《感遇十二首?其一》
草木有本心,何求美人折!《孟子·尽心下》说:“圣人,百世之师也,伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志。闻柳...
唐诗三百首,为什么开篇是张九龄的?
最经典的《唐诗三百首》的选本,也是销量最大的选本,当属清代蘅塘退士孙洙所编,后世所说的《唐诗三百首》也基本上多是从孙洙这个选本...
草木有本心,何求美人折 陈志艳
草木有本心,何求美人折 陈志艳。夜光杯20200127草木有本心,何求美人折。我们家大宝冷不丁在旁说:“你不是教过我,草木有本心,何求美人折,你也算不得什么美人,那更加不能折了!”我简直无语凝噎...
褚遂良楷书集字——草木有本心,何求美人折!
褚遂良楷书集字——草木有本心,何求美人折!《感遇·其一》【唐 张九龄】兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林...
醉读唐诗001 草木本有心,何求美人折
醉读唐诗001 草木本有心,何求美人折。后来,因为“泰山之力”事件,宰相张说被罢免,作为张说的亲信,张九龄原是要被打发到冀州当刺史,玄宗考虑到张九龄的老母亲身体不好,就又改任张九龄为洪州都督...
精读《唐诗三百首》001:草木有本心,何求美人折
精读《唐诗三百首》001:草木有本心,何求美人折。叶先生的解释里有一个哲理,无论是兰花还是桂花,都应该生长在自己的季节里,把自己最美好的本质发展和完成,兰花不要跟桂花比,桂花不要跟比,每个物...
微信扫码,在手机上查看选中内容