杜诗详注-清-仇兆鳌（廿三）

答郑十七郎一绝

【鹤注】郑十七、郑十八，兄弟也。

雨后过畦润，花残步履迟。把文惊小陆，好客见当时①。（此访郑后，郑赠诗而公答之也。上二叙景，下二言情。）

①小陆，陆云也，比郑十八。当时，郑庄也，比郑十七。 

别常征君

【顾注】永泰元年，自秋徂冬，公在云安，故云“卧病一秋强。”强，多也。

儿扶犹杖策，卧病一秋强。白发少新洗，寒衣宽总长。故人忧见及，此别及泪相望①。各逐萍流转，来书细作行。（上四自叙病态，下四送别常君。扶而犹杖，病已惫也。发少矣，新加梳洗。衣宽矣，下垂而长。此备写老病之状。故人忧及己病，彼此伤心，而相对泪下，故曰：“泪相望。”张远谓忧病甚于惜别，故泪可相忘，稍曲。白发少，寒衣宽，此上三字下二字句法。）

①谢灵运诗：“此别久无适。”【黄注】见及，恐大命之见及也。 

长江二首

【鹤注】瞿塘峡，在夔州东一里。云安在州西百三十里。永泰元年，公在云安。云安与万州为邻，使君一滩占两境。时崔旰叛蜀，故有“朝宗人共挹”、“万国奉君心”之句。

众水会涪万①，瞿塘争一门②。朝宗人共挹③，盗贼尔谁尊④。孤石隐如马⑤，高萝垂饮猿⑥。归心异波浪，何事即飞翻，（首章，睹长江而慨身世也。上四借水以感时事，下四触景而动归恩。众水会集而争赴一门，其迅急可知。自此东流赴海，水有朝宗之义。今盗贼据险为乱，尔不尊朝廷而将谁尊耶？石如马，险可畏。猿垂饮，物可憎。写景中亦含归意。江水飞翻，阻人归路，而归心终不可阻，亦何用飞翻为哉。【黄注】此八句整对格，亦虚实相问格。）

①《旧书》：涪州涪陵郡，武德元年以渝州之涪陵镇置。万州南浦郡，武德二年析信州置。俱属山南东道。

②《寰宇记》：瞿塘在夔州东一里，古西陵峡也。连崖千丈，崩流电激。《方舆胜览》：瞿塘峡，乃三峡之门，两崖对峙，中贯一江，望之如门焉。

③《诗》：“沔彼流水，朝宗于海。”《诗》：“挹彼注兹。”【黄注】共捐，犹言共饮其德。

④以一门应众水，以谁尊应朝宗，皆用斜对法。《杜臆》云：朝宗者，人所共取，今盗贼不知此义，准是尊尔者，见逆理之必亡也。二句解作正对。以下章奉君例之，则谁尊当主君说。⑤李膺《益州记》：滟履堆，夏月涨没数十丈，其状如马，舟人不敢进。又曰犹豫，言舟子取途，不决水脉，故犹豫也。《水经注》：江中有孤石为淫豫石，冬出水二十余丈，夏则没，亦有裁出矣。乐府，“淫豫大如马，瞿唐不可下。”《寰宇记》：滟滪堆，周围二十丈，在州西南二百步，蜀江中心，瞿唐峡口。⑥《水经注》：瞿唐峡多猿，猿不生北岸，非惟一处，或取之放着北山中，初不闻声。吴均书：“企水之猿，百臂相接。”谢灵运《游名山志》：“观挂猿下饮，百丈相连。”

其二

浩浩终不息，乃知东极临①。众流归海意②，万国奉君心③。色借潇湘阔，声驱滟滪沉。未辞添雾雨④，接上过衣襟⑤。（次章，申明上章之意。上四，言朝宗至海，见世当戴君。下四，言归心阻雨，叹已难出峡。江涨波阔，似预借潇湘之色。水奔声急，如欲驱滟滪使沉。此状水势之壮悍。一说：潇湘之阔，其色皆借资于此，以潇湘乃江水下流也。《杜诗博议》：江流之大，不辞雾雨。雨接江流而上，过人衣襟之间，所谓波浪兼天者如此。）

①东极，指东海。《史记》：“周览东极。”②《西都赋》：“众流之限。”《尚书大传》：“小水大水，东流归海。”③古史：执玉帛者万国。④《邹阳传》：“浮云出游，雾雨咸集。”⑤《列仙传》：王子晋游伊洛问，道士浮丘公接上嵩山。单复疑未句有讹字。今按：接上二字，恐当作接壤，言水浸岸上也。壤与上，盖声相近而

 

讹耳。

王嗣奭曰：诗以长江命题，乃写其朝宗之性，以警盗贼之背主者。两章同意，但有远近源流之别。前章言瞿唐以上之水，后章言瞿唐以下之水。

《通鉴》：永泰元年夏，严武卒，行军司马杜济等共请郭英义，为节度使，汉州刺史崔旰请大将王崇俊为节度使。会朝廷已除英乂，英乂杀崇俊。召时还成都，旰不至，英乂将兵攻之，大败而还。英乂奔简州，普州刺史韩澄杀英乂，时邛、沪、剑三州牙将各举兵讨旰，蜀中大乱。

 

承闻故房相公灵榇自阆州启殡归彝东都有作二首

闻上加承字，尊故相也。【鹤注】琯卒于广德元年，权窿阆州。二年春，公有诗别其墓。今云“孤魂久客间”，则此诗作于永泰元年，是时公在云安，故云“远闻”，又云“风尘终不解”，其年吐蕃、回纥寇边也。

远闻房太尉①，归葬陆浑山②。一德兴王后③，孤魂久客间④。孔明多故事⑤，安石竟崇班⑥。他日嘉陵泪，仍沾楚水还⑦。（首章，哀思故相，欲候哭于夔江也。一德而多故事，言生前相业。孤魂而竟崇班，言殁后赠典。嘉陵泪，初哭于阆州。楚水还，再逢于夔州。【黄生注】孔明、安石，皆身历两朝者，比房相独切。公田园在东都，常有归志，今哭公于此地，空有泪逐榇还而已。还字，仍挽归葬。）

①赵曰：旧本作太守，非。善本作太尉，盖琯适汉州刺史，召拜刑部尚书，道病卒，赠太尉，不应呼之为太守也。②宋之问诗：“归葬出三条。”《唐书》：琯，河南人，宰相房融之子，少好学，与东平吕向借隐陆浑山十年。郑曰：《十道志》：陆浑山在洛阳。诛曰：昔辛有适伊川，见被发而祭者，言此地当夷，后为陆浑之戎所有，山因而得名。③【钱笺】房琯建分镇之议，定兴复之功，故以一德兴王许之。司空图《房太尉汉中》诗云：“物望倾心久，凶渠破胆频。”注谓禄山初见分镇诏书，叹曰：“我不得天下矣，非琯无能画此计者。”《书》：“咸有一德。”宋之问诗：“业重兴王际。”

④孔融诗，“孤魂游穷暮。”《后汉书》：温序为隗嚣所杀，丧到洛阳，赐城旁地为冢，长子寿梦序曰：“久客恩乡里。”寿即上书，请骸骨归葬。

⑤《蜀志》：陈寿与荀最等，定故蜀丞相诸葛亮故事二十四篇以进。

⑥《谢安传》：安薨时年六十六，帝三日临于朝堂，赐东园秘器朝服，

赠太傅，溢曰文靖。及葬，加殊礼，依大司马桓温故事。《王献之传》：谢安薨，赠礼有异同之议，献之与徐逸共明安之忠勋，遂加殊礼。

⑦鹤曰：嘉陵江，在果州。果与梓、间为邻。楚水，夔已下之江也。江淹赋：“楚水而吴江。”其二

丹施飞飞日①，初传发问州②。风尘终不解，江汉忽同流。剑动亲身匣，书归故国楼③。尽哀知有处④，为客恐长休。（次章，伤心归榇，欲终哭于东都也。间州起殡，应前嘉陵江。故国归葬，应前陆浑山。三四，时危而忆老臣。五六，物在而悼人亡。公思尽哀葬所，又恐客死不还，盖痛房而兼自痛矣。）

①丹旐，铭旌也。王褒《送葬》诗：“丹旐书空位。”《寡妇赋》：“飞旐翩以启路。”虞世基诗：“飞飞未得栖。”②阆州有汉水，即嘉陵江。房公之榇，自西汉而下夔江，故云江汉同流。③【吴注】亲身匣，旧引《左传》“不识属辟”，疏云：属，次大棺。辟，亲身棺也。匣即蚊龙玉匣。未确。按剑动匣中，直指剑匣，非谓棺也。谢惠连诗：“裁为亲身服，着以俱寝兴。”亲身二字亦可相证，何必引《左

 

传》疏文乎？【黄生注】剑动，言灵爽所凭。书归，言手泽所存。④《史记?孔子世家》：“各复尽哀。”《淮南子》：“丧者所以尽哀。”

刘克庄曰：子美与房馆善，其为哀挽，方之孔明、谢安。投赠哥舒翰诗，盛有称许，比之廉颇、魏绛。然《陈涛斜》、《潼关》二诗，直笔不少恕，或疑与素论相反。愚谓翰未败，非事前所知。琯虽败，犹不失为名相。及二人各败，又宜笔不恕，所以为诗史也，何相反之有。

 

将晓二首

【鹤注】此当是永泰元年冬云安作。

石城除击析①，铁锁欲开关。鼓角愁荒塞，星河落曙山。巴人常小梗②，蜀使动无还。垂老孤帆色③，飘飘犯百蛮④。（此诗，晓发云安而作。上四将晓景事，下四将晓心绪。析方静而鼓角又鸣，门将启而星河已没，此晓时闻见者。巴蜀不安，以致孤帆早发，所谓“干戈连解缆”也。）

①《水经》：江水径临江县南，左径石城南。《巴汉志》：朐县山有大小石城，汉胸，唐云安也。《易》：“重门击柝。”

②黄鹤曰：“巴人常小梗”，谓上元间剑南东川节度兵马使段子璋反，伏诛；宝应初剑南西川兵马使徐知道反，伏诛；明年剑南西山兵马使崔旰反，杀成都节度使郭英乂。③【黄生注】帆色，即行色。

④夔为楚地，本属蛮方。《唐书》：诸蛮羁縻州九十二，隶戎州都督府。其二

军吏回官烛①，舟人自楚歌②，寒沙索薄雾，落月去清波。壮惜身名晚，衰惭应接多，归朝日簪饬，筋力定如何③。（此章，叙景言情，亦四句分截。上四，乃发船时所闻见者。下截仍叹垂老意。壮字、衰字，微读，言追恩壮年，惜身名已晚，今当衰老，惭应接徒多。纵使归朝，正恐筋力难堪耳。前章写岸上之景，此章写舟前之景。前章叹留滞南方，此章欲还归北阙也。）

①官烛，官府之烛。黄庭坚曰：巴抵为扬州刺史，与客坐暗中，不燃官烛。②《史记?项羽纪》：“闻军中四面皆楚歌。”

③沈庆之诗：“朽老筋力尽，徒步归南国。” 

怀锦水居止二首

【鹤注】当是永泰元年在云安作。陶潜诗：“居止次城邑。”

军旅西征僻，风尘战伐多①。犹闻蜀父老②，不忘舜沤歌③。天险终难立.. 

④，柴门岂重过，朝朝巫峡水，远逗锦江波。（首章，避乱而去锦水也。在四句分截。西征僻，王师未到。战伐多，共讨崔旰。舜讴歌，玄宗曾幸蜀也。兵礼如是，故夭险难以立身，而草堂不复经过矣。惟看巫峡之水，遥连锦水而已，逗，引也。《杜臆》：天险，即所谓“西蜀地形天下险”，曰“终难立”，已知蜀乱难平矣。）①《唐书》：永泰元年冬十月，剑南节度使郭英乂为兵马使崔旰所杀，邛州牙将柏茂琳，沪州牙将杨子琳、剑州牙将李昌夔等，共起兵讨之。②《汉书》：相如著书，假蜀父老为辞。

③舜讴歌，出《孟子》。④天险，剑门也。《易》：“天险不可升也。”其二

万里桥西宅，百花潭北庄。层轩皆面水①，老树饱经霜。雪岭界天白②锦城曛日黄，惜哉形胜地③，回首一茫茫。（次章，怀恩锦水胜境也。亦四(，) 句分段。首二居止所在，三四近景，五六远景，此即形胜也。回首句，应前“岂重过”，仍结到怀字。《杜臆》：万里桥六句，乃草堂记也。公之神情钟此，故百世而后，复为所有。）

①宋玉《招魂》：“高堂邃宇槛层轩。”②史万岁诗：“界天自岭胜金汤。”③《剑阁铭》：“形胜之地，匪亲勿居。葛常之《韵语阳秋》曰：公作草堂，经营上元之始，断手宝应之年，有此草堂者始终只得四载，而其间往梓、阆三年，公诗所谓“三年奔走空皮骨”也。永泰元年四月，严武卒，是秋，公寓菱州云安县，则居草堂仅阅岁而已。其起居寝处之兴，不足以偿其经营往来之劳，可谓一世之羁人也。然自唐至今已数百载，而草堂之名，与其山川草木，皆因公诗以为不朽之传，盖公之不幸，而山川草木之幸也。

 

青丝

朱氏编在永泰元年。鹤曰：此诗言仆固怀恩之乱也。【钱笺】广德二年二月，怀恩谋取太原，其子场进围榆次。十月，怀恩与回纥、吐蕃进逼奉天。永泰元年九月，又诱回纥、吐蕃、吐谷浑、党项、奴刺俱入寇。是时怀恩承吐蕃入犯之后，阻兵犯顺，故曰“粗豪且逐风尘起”也。上初遣裴遵庆诣怀恩，讽令入朝，又下诏称其勋劳，许以但当诣阙，更勿有疑，而怀恩皆不从，故曰“不如面缚归金阙，万一皇恩下玉墀”也。

青丝白马谁家子①，粗豪且逐风尘起。不闻汉主放妃嫔②，近静潼关扫蜂蚁③。殿前兵马破汝时④，十月即为虀粉期⑤。不如面缚归金阙，万一皇恩下玉墀⑥。（此侍讽仆固怀恩也。首以侯景之乱，比其犯顺。放妃嫔，颂主德也。静潼关，扬国威也。下则料其败亡，而劝之归正。【朱注】永泰元年九月，怀恩死于鸣沙，虀粉之言验矣。）

①《南史?侯景传》：大同中，童谣曰：“青丝白马寿阳来。”

②《前汉书》：文帝十二年，出惠帝后宫美人，令得嫁。又，文帝遗诏，归夫人以下至少使。又，成、哀、平帝皆出宫人腾妾。【朱注】《旧唐书》永泰元年二月，内出宫女千人，品官六百人，守洛阳宫，此与肃宗收京即放宫女三千，皆盛德事，故借汉主为言。不闻，谓岂不闻乎。《钱笺》据董逌跋崇徽公主手痕碑，怀恩入回纥，没其家入后宫。大历四年，以其女为崇徽公主，嫁吐善。不闻放妃嫔，疑指此事。

③《唐书》：吐蕃陷长安，径州刺史高晖为乡导。吐蕃遁。帅三百骁骑东走。潼关守将李日越擒而杀之。蔡琰《胡茄》：“聚如蜂蚁。”

④殿前兵马，谓神策军也。兵志云：广德元年，代宗幸陕，鱼朝恩举神策军迎扈、后以军归禁中，自将之。永泰元年，又以禅策军屯苑中，自是寖盛，分为左右厢，势居北军右，数出征伐有功。⑤《庄子》：“使宋王而寤，子为虀粉矣。”⑥《史记》：“微子造军门，肉袒面缚。”注：“面缚者，缚手于背，面向前也。”金阙玉墀，注见五卷。曹植《责躬诗》：“皇恩过隆。”

 

三绝句

【朱注】此诗梁权道编在广德二年，鲁訔编在上元二年，黄鹤编在大历三月。按首章渝、开杀刺史，事虽无考，而以后二章证之，此乃永泰元年事也。

前年渝州杀刺史，今年开州杀刺史①。群盗相随剧虎狼，食人更肯留妻子。（此三章，杂记蜀中之乱。首章，伤两州之被寇也，食人留妻子，就虎狼言，以见盗之尤剧。）①《唐书》：开州盛山郡，属山甫西道，本万州郡，天宝元年更名。

钱谦益曰：渝州杀刺史，鲍钦止谓段子瘴。子瘴反粹州，袭绵陷剑，于渝无与也。开州杀刺史，鲍谓因徐知道之反。知道反成都，去开州又远甚。师古注：吴璘杀渝州刺史刘卞，杜鸿渐讨平之。翟封杀开州刺史萧崇之，杨子琳讨平之。黄鹤云：事在大历元年与三年，考杜鸿渐传，无讨平吴璘事。大历三年，杨子琳攻成都，为崔宁妾任氏所败，何从讨平开州。天宝乱后，蜀中山贼塞路，渝、开之事，史不及书，而杜诗载之。师古妄人，用杜诗而曲为之说，并吴璘等姓名，皆师古伪撰以欺人耳。注杜者之可恨如此。

其二

二十一家同入蜀，惟残一人出骆谷①。自说二女啮臂时②，回头却向秦云哭③。（次章，记难民之罹祸也：入蜀诸家，盖当时避羌浑而至蜀者。《杜臆》：残，余也。二女啮臂，恐不两全，故弃之而走。）

①【朱注】《唐书》：兴道有骆谷路，南口曰傥谷，北口曰骆谷。《元和郡县志》：傥谷，一名骆谷。骆谷在兴道县北三十里。按：骆谷在长安西南，骆谷关在京兆府盩厔县西南一百二十里。武德七年，开骆谷道以通粱州，在今关外九里，贞观四年移于今所。骆谷道，汉魏旧道也，南通蜀汉，《寰宇记》：自鄠县界西南，经盩厔县，又西南入骆谷，出骆谷，入洋州兴势县界。

②《史记》：吴起出卫国门，与母诀，啮臂而盟。《世说》：赵飞燕妹弟少贫微，及飞燕见召，与女弟啮臂而别。

③刘孝威诗：“秦云犹变色。”其三

殿前兵马虽骁雄，纵暴略与羌浑同①。闻道杀人汉水上，妇女多在官军中。（末章，叹禁军之暴横也。汉水在巴西，禁兵盖曾至蜀而肆虐者。）

①羌浑，党项羌、吐谷浑也。《唐书》：党项，古析支地，东距松州，北邻吐谷浑。吐谷浑，注见前。朱鹤龄曰；代宗任用中人，依禁军以平乱，而不知其纵暴乃如此，诗故深刺之也。师古注：时天子命陆瓘，以三千神策军，弹压蜀乱。遍考史鉴俱无此事。凡师氏所引《唐史拾遗》，皆出伪撰，严沧浪尝辩之。如公诗“自

 

平中官吕太一”，事载正史，师乃云《唐史拾遗》有吕宁为太一宫使，即此推之，他可知矣。又曰：唐本纪：永泰元年九月，仆固坏恩诱党项羌、浑、奴刺寇同州，及凤翔盩厔。末章云“纵暴略与羌浑同”，则知其时为寇者，乃羌浑也。次章云“惟残一人出骆谷”，骆谷关在盩厔西南，又知二十一家因避羌浑而入蜀也。虽宝应元年党项、奴刺尝寇梁洋间，然尔时禁军尚未盛，兵志谓在广德元年代宗幸陕以后。以诗中殿前兵马句观之，是作于宝应之后矣。

 

遣愤

【鹤注】此当是永泰元年作。郭子仪与回纥再盟以破吐蕃，正在此年。

闻道花门将，论功未尽归①。自从收帝里，谁复总戎机②。蜂虿终怀毒③雷霆可震威④。莫令鞭血地，再湿汉臣衣⑤。（此为回纥骄横，作诗以遣愤也。(，) 回纥方矜功邀赏，而总戎又不得其人，此皆时事之可愤者。今朝廷之上，宜思养毒贻患，急震威以制防之。毋令其再恃军功辱及廷臣也。）

①【李注】《通鉴》：永泰元年十月，郭子仪使白元帅光精骑与回纥将药葛罗，追吐蕃于灵台西原，大破之，又破之于泾州东，于是回纥都禄督等二百余人入见，前后赠赉缯帛十万正，府藏空竭，所谓“论功未尽归”也。

②王猛辞表：“总督戎机，出纳帝命。”【李注】吐蕃败去，京师解严。时鱼朝恩统神策军，势寖盛。“谁复总戎机”，盖讽中人典兵，而任子仪之不专也。③《左传》：“君无谓邾小，蜂虿有毒，况国乎？”《通俗文》：“长尾为蛋，短尾为蝎。”

④《汉?贾山传》：“人主之威，非特雷霆也。”

⑤《左传》：齐侯诛屡于徒人费，弗得，鞭之见血。于慎行曰：初，

雍王见回纥可汗于黄河北，责雍王不于帐前舞蹈。车鼻遂引药子昂、李进、韦少华、魏琚，各榜捶一百，少华、瑶一宿而死。汉臣鞭血，正记此事。【张注】公追忆回屹助讨朝义时，其肆毒如此。今助讨吐蕃，毋再湿汉臣衣可也。观一再字，可见旧注引《汉书》禁中非刑人鞭血之地，于此无涉。

王嗣奭曰：子仪说花门同逐吐蕃，而论功犹未归去，则其觖望可知。子仪身系天下安危，而有事相之，无事弃置，所以外夷轻视中国，公甚惜之，故云“自从收帝里，谁复总戎机。”回纥毒如蜂虿，若元戎得人，可震以雷霆之威矣。

黄生曰：题云《遣愤》，愤人主蔽于近幸，不任元戎，而使花门得行其肆横也。总戎，指郭子仪。蜂虿，指程元振辈。望代宗一震雷霆，以去谗佞耳。按：此说稍异，不如《杜臆》。

 

十二月一日三首

【鹤注】永泰元年秋，公至云安，是冬在云安作。明年春晚，迁居夔州。

今朝腊月春意动，云安县前江可怜。一声何处送书雁①，百丈谁家上濑船②。未将梅蕊惊愁眼③，要取椒花媚远大④。明光起草人所羡⑤，肺病几时朝日边⑥。（此诗厌居云安而作。首记时，次记地。三四县前景，承次句。五六腊后事，承首句。末因春近而念朝正也。闻雁声，想家书。见濑船，思出峡。方在腊，故梅蕊未吐。春将至，故椒花欲颂。远天，指云安。媚，言其可爱。）

①张正见诗：“终无一雁带书回。”②晋乐府：“沿江引百丈，一濡多一艇。”《南史?朱超石传》：宋武北伐，超石前锋入河，军人缘河南岸，牵百丈。【朱注】《演繁露》云：杜诗多用百丈，问之蜀人，云：水峻，岸石又多廉棱，若用索牵，遇石辄断，故劈竹为大辫，用麻绳连贯以为牵具，是名百丈。陆游《入蜀记》：上峡惟用炉及百丈，不用张帆。百丈，以巨竹四破为之，大如人臂。《吴都赋》：“直冲涛而上濑。”濑，急滩也。③江总诗：“玩竹春前笋，惊花雪后梅。”惊眼本此。④晋刘榛妻元日献《椒花颂》。杨慎谓当作楸花，未然。古乐府：“入门各自媚。”即此媚字。朱翰引“媚于天子”，太迂。⑤汉王商借明光殿起草作制诰。赵大纲谓公诗“翰林学士如堵墙，观我落笔中书堂”，即“明光起草人所羡”也。据《石砚》诗蔡注引《汉官仪》，尚书郎主作文章起草，乃自叙郎官事也。⑤晋明帝云：“只闻人自长安来，不闻人自日边来”故后人遂指长安为日边。其二

寒轻市上山烟碧①，日满楼前江雾黄②。负盐出井此溪女③，打鼓发船何郡郎④。新亭举目风景切⑤，茂陵著书消渴长⑥。春花不愁不烂慢，楚客惟听掉相将⑦。（次章，承云安。上四云安景事，下四云安情绪。烟碧、雾黄，冬暖之色。此溪女，嫌其俗陋。何郡郎，怪其冒险。中原未平，故有新亭风景之伤。肺病留蜀，故有茂陵消渴之慨。春花，应春动。听棹，思出峡也。）

①何逊诗：“山烟涵树色。”②鲍照诗：“濛昧江上雾。”③《马岭谣》：三牛对马岭，不出贵人出盐井。【远注】云安人家有盐井，其俗以女当门户，皆贩盐自给。《唐书》：夔州奉节县，有永安井盐官，又，云安、大昌皆有盐官。

④又云：峡中多曲，江有峭石，两舟相触，急不及避，故发船多打鼓，听前船鼓声既远，后船方发，恐相值触损也。《何氏语林》：王敦尝坐武昌约台，闻行船打鼓，嗟称其能。⑤《王导传》：中州士人避乱江左，每至暇日，邀饮新亭，周中坐叹曰：“风景不殊，举目有江山之异。”《通鉴注》：新亭去江宁县十里，近临江诸。切，乃凄切之切。

 

⑥茂陵著书，用司马相如事，注别见。【顾往】菱为南楚，故自称楚客。鲍照诗：“楚客心悠哉。”⑦《仪礼注》：相将，彼此相扶助。陶潜诗：“相将还旧居。”《杜臆》：发必同行。故曰相将，犹俗云船帮。

其三

即看燕子入山扉①，岂有黄鹏历翠微②，短短桃花临水岸③，轻轻柳絮点人衣。春来准拟开怀久，老去亲知见面稀④。他日一杯难强进⑤，重嗟筋力故山违⑥。（末章，承春意。上四拟春日之景，下四写春日之情。【朱注】诗作于十二月一日，而云燕鹂桃柳者，盖逆道其事，即所谓他日也。亲知稀见，欲开怀而不得。故山终违，欲强饮而不能。意有两层，故曰重嗟。朱瀚谓一嗟筋力，一嗟故山，非是。筋力，即上文老去耳。即看，即可见也。岂有，岂不有也。他日，指来春。故山，指长安。瀚曰：故山、山扉，首尾相应。）

①陈后主诗：“云色入山扉。”②何逊诗：“黄鹂隐叶飞。”翠微，山腰春色。③【黄注】短短，字老而趣。如小小则嫩，矮矮则俗，灼灼则太文，皆替此二字不得。

④王羲之《与谢万书》：“欲与亲知，时共欢宴。”《史记》：赵高曰：“群臣莫得见其面。”⑤薛道衡诗：“陶然寄一杯。”⑤李峤诗：“重嗟欢赏地，翻召别离优。”陶弘景《授陆敬游文》：“筋力尽于登筑。”谢灵运诗：“故山日已远。”杜诗凡数章承接，必有相连章法。首章结出还京，次章结出下峡，三章又恐终老峡中，皆其布置次第也。卢世曰：末章尤空奇变化，其虚实实虚、有无无有之间，妙极历乱。而怀人叹老，抱映盘纡，此老杜七律之神境。

 

又雪

【鹤注】当是永泰元年冬作。题曰《又雪》，前面应有雪诗一章，疑脱漏矣。

南雪不到地①，青崖沾未消②。微微向日薄③，脉脉去人遥④。冬热鸳鸯病，峡深豺虎骄⑤。愁边有江水，焉得北之朝。（此公厌居云安，而托冬雪以写意也。上四言景，下四感怀。雪不到地，气暖故也。沾崖之雪，向日旋消，人每不见，故脉脉而遥。《杜臆》：文禽偏病，猛兽偏骄，见地恶不可久居，安得乘此江水而北返长安乎？）

①《风土记》：“南方无雪。”

②江淹诗：“鸡鸣丹壁上，猿啸青崖间。”③陶潜诗：“闲雨纷微微。④吴均诗：“脉脉留南浦。”⑤《杜臆》：峡深有虎负嵎之势。陶渊明《咏雪》诗：“凄凄岁暮风，翳翳经日雪。倾耳无希声，在目皓已洁。”摹写最工。上四仿佛似之，皆状物佳句。

 

雨

【鹤注】《旧史》：大历元年正月丁巳朔。则初八日为甲子。史又云：是春旱，至六月庚子始雨。与唐谚合。

冥冥甲子雨，已度立春时①。轻箑烦相向，纤絺恐自疑②。烟添才有色，风引更如丝③。直觉巫山暮④，兼催宋玉悲。（诗为甲子逢雨而作。首联记异。三四承立春时，怪其乍暖。五六承雨冥冥，形其细微。巫山暮，雨后昏翳也。宋玉悲，客况凄凉也。）

①《楚辞》：“雷填填兮雨冥冥。”《朝野金载》：“春雨甲子，赤地千里。”

②《秋兴赋》：“于时乃屏轻箑，释纤絺。”注：箑，扇也。纤絺，细葛。”洙曰：扇可相向，则葛疑其可著矣。

③张协诗：“腾云似涌烟，密雨如散丝。”④《高唐赋》：“妾在巫山之阳，暮为行雨。”王嗣奭曰：先雨而度立春，是冬甲子雨也。谚云：“冬雨甲子，飞雪千里。”南方地暖，故不雪而雨。旧引“春雨甲子”，误。又谚云：“雨前如毛不肯雨，雨后如毛不肯晴。”冬雨度春，而风引如丝，乃雨之可厌者。白日晦冥，如巫山已暮，疑神女之行雨也。宋玉《悲秋赋》云：“憀栗兮若在远行。”又云：“坎檁兮贫士失职而志不平。”故“兼催宋玉悲。”注谓雨过如秋，与轻箑、纤絺戾戾。

 

南楚

【鹤注】当是大历元年春在云安作。【顾注】云安在楚之西南，故曰南楚。宋玉《笛赋》：“绝郑之遗，离甫楚兮。”《方言》：南楚之人。

南楚青春异，暄寒早早分。无名江上草，随意岭头云。正月蜂相见，非时鸟共闻。杖藜妨跃马，不是故离群①。（上六写春暄之景，下二叙客楚之情。《杜臆》：他处初春，必有余寒，惟南楚交春即暄，故云“早早分。”春暄佳胜如此，而不及与人游赏，正恐杖藜缓行，有妨少年跃马者耳，非是故意离群也。）

①黄注：五六见物皆乐群，与七八反照。《记》：子夏离群而索居。“无名江上草，随意岭头云”，此与“水流心不竞，云在意俱迟”同一闲旷心境，但此处似出之太易耳。 

水阁朝霁奉简云安严明府

严明府，云安县令也。时公居严之水阁，故作诗以赠之。【鹤注】当是大历元年春在云安作。

东城抱春岑，江阁邻石面。崔鬼晨云白，朝旭射芳甸①。雨槛卧花丛②，风床展书卷。钩帘宿鹭起，丸药流莺啭③。呼婢取酒壶④，续儿诵《文选》.. ⑤。晚交严明府，矧此数相见。（首二，水阁形势。崔嵬四句，朝霁之景。钩帘四句，朝霁之事。末点简严之意。城抱山，阁后也。石为邻，阁傍也。晨云朝旭，在阁外。臣花展书，在阁中。鹭起莺啭，在阁外。呼酒课儿，在阁中。句句切水阁，却句句贴朝霁，此皆现前景事，不烦雕琢者。《杜臆》：水阁即前江楼，情异而其景遂别。）

①芳甸，春野芳菲也。谢脁诗：“杂英满芳甸。”②沈约诗：“雨槛云栏。”③《风俗通》：祝恬道得温病，应融躬自御之，手为丸药。沈约诗：“流莺复满枝。”

④申涵光曰：“呼婢取酒壶”，不似诗语。⑤子诵《文选》，断不能接，公为口续之。黄生曰：此诗全首风致，盖即景写心之作也。

张綖曰：杜诗无所不具，后人各国其姿之所近而祖之，皆足以名家。雨槛、风床一联，秦淮海以婉丽得之，而有“雨砌堕危芳，风轩纳飞絮”之句。钩帘、丸药一联，王荆公以工刻得之，而有“青山扪虱坐，黄鸟挟书眠”之句。又淮海云：“有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。”亦仿杜句而微涉于纤矣。

叶石林《诗话》：蔡天启云：荆公每称老杜“钩帘宿鹭起，丸药流莺啭”，以为用意高妙，五字模楷。他日公作诗得“青山扪虱坐，黄鸟挟书眠”，自谓不减杜语。求之集中，不见其全篇，或但得此联，未尝成章耶。

 

杜鹃

【鹤注】当是大历元年春在云安作。故云“云安有杜鹃。”洙曰：《华阳风俗录》：杜鹃，其大如鹊而羽鸟，声哀而吻有血，人云春至则鸣，闻其初声者，有离别之苦，惟田家候其鸣则兴农事。

西川有杜鹃，东川无杜鹃。涪万无杜鹃①，云安有社鹃。（首记蜀中杜鹃之有无，西川、云安，起下二段。《杜臆》：起用四社鹃，或有或无，皆就身之所历，而自纪所闻。鹃鸣有时，西川云安，当真呜，则闻之而谓之有。东川、涪万，当其不鸣，则不闻而谓之无。故初拜于锦城，而云安则身病不能拜。通篇起结照应如此。乃拘泥者见其叠用杜鹃，以为题下注。注应止分有无二项，不应有无参错。若以比刺史忠逆，则云安非州，无刺史也，且严武亦卒矣。故谊伯、东城之说皆非也。老社变体最多，如《三绝句》叠用两刺史，唐人有此体乎？）

①黄希曰：《白头吟》：郭东亦有樵，郭西亦有樵。此侍起法，或本此。吴曾《漫录》：乐府《江南词》：“鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”子美正用此格。古韵西与北叶，北音悲。赵曰：连用四杜鹃，正《诗》“有酒醑我，无酒酤我，坎坎鼓我，蹲蹲舞我”之势。岂是题下注耶？我昔游锦城，结庐锦水边①。有竹一顷余，乔木上参天②。杜鹃暮春至，哀哀叫其间。我见常再拜，重是古帝魂③。（此承“西川有杜鹃”，自述往时致敬之意。）

①陶潜诗：“结庐在人境。”②何胥诗：“古木上参天。”③鲍照《行路难》：“中有一鸟名杜鹃，云是古时蜀帝魂。”生子百鸟巢，百鸟不敢嗔。仍为其子，礼若奉至尊①。鸿雁及羔羊，有礼太古前。行飞与跪乳，识序如知恩②。（此言鸟尊杜鹃，乃承上起下之词。奉若至尊物性所禀，犹羔雁知礼，从古皆然也。行飞识序，雁有兄弟之礼。跪乳知恩，羊有母子之礼。）

①世说杜鹃养子于百鸟巢，百鸟共养其子而不敢犯。②《春秋繁露》：“雁有行列，羔饮其母必跪，类知礼者，故以为蛰。”羊祜《雁赋》：“鸣则相和，行则接武，前不绝贯，后不越序。”

圣贤古法则①，付与后世传。君看禽鸟情，犹解事杜鹃。今忽暮春间，值我病经年。身病不能拜，泪下如迸泉②。（此承“云安有杜鹃”。又叙病中哀怜之意。君臣之礼，世传已久，即禽乌之微，犹知尊事。今病不能拜，惟有泣下悲伤而已，与前段“我见常再拜”相应。申涵光曰：开首四语，起得奇朴。其云拜杜鹃，奇；不能拜而位，更奇。此章四句起，下三段各八句。）

①《淮南子》：“设仪立度，可为法则。”

②刘琨诗：“据鞍长叹息，泪下如迸泉。”赵次公曰：此诗讥世之不修臣节者，曾禽鸟之不若耳，大意与《杜鹃行》

 

相表里。又曰：世有《杜鹃辩》，乃仙井李新元应之作，鬻书者编入《东坡外集》诗话中。其说云：盖讥当时刺史也。严武在蜀，虽横敛刻薄，而实资中原，是西川有杜鹃。其不虔王命，擅军旅、绝贡赋以自固，如杜克逊在梓州，是东川无杜鹃耳。涪、万、云安，刺史微不可考。凡尊君者为有，怀贰者为无，不在乎杜鹃真有无也。其说穿凿。

钱谦益曰：社克逊事，新旧两书俱无之。严武镇蜀之后，节制东川者，李奂、张献诚也。其以梓州反者，段子璋也。梓州刺史见杜集者，有李梓州、杨梓州，未闻有杜也。既曰讥当时之刺史，不应以严武并列也。逆节之臣，前有段子璋，后有崔旰、杨子琳，不当舍之而刺涪、万之刺史微不可考者也。杜免逊既不见史传，则亦后人伪撰耳。其文义舛错鄙倍，必非东坡之言。

 

子规

此亦云安春作，乃水阁所闻子规也。《杜臆》：一说子规非杜鹃。乃叫不如归去者。

峡里云安县，江楼翼瓦齐①。两边山木合②，终日子规啼。眇眇春风见③萧萧夜色凄④。客愁那听此，故作傍人低。（此听子规而动客愁也。峡中有(，) 县，县前有江，江上有楼，楼边拥以山木，而子规终日啼号。当此春风之际，严如夜色凄凉，客愁何堪听此，况故作低声以近人乎。八句一气滚下。夜色即就日间言，此《社臆》之说也。吵吵，指子规。萧萧，指山木。申涵光曰：“两边山木合，终日子规啼”，爽豁如弹丸脱手，此太白隽语也。）

①梦粥曰：翼瓦谓檐宇飞扬，如鸟之张翼。②厦信诗：“清梵两边来。”③鲍照诗：“眇眇负霜鹤。”④夏侯湛《秋夕赋》：“木萧萧以被风。”《西湖志》载：宋孝宗时有蜀士新选县令，帝问以蜀中风景，令对云：“两边山木合，终日子规啼。”帝大称赏。次日，宰相召问所对之语何从得来，答云：“梦中所记。”宰相云：“子当过去。倘再召，恐无以复应。”数日后，帝果宣召，而令已出国矣。《嘉莲燕语》载：元时李果字明之，其祖贫时夜读书，有一女子从室西地中出，与果祖坐谈，甚美，少顷渐以身亲，果祖屹然不动。将告去，果祖问曰：“汝是何神何鬼耶？”女子取笔书于几上曰：“许身愧比双南。”遂复入地中。已而阅子美诗，始悟其为金也，掘之得金一笥。果从张元素学医术，世称东垣先生。姚江黄梨洲先生文集记其高伯祖少雷，当天顺间，其兄久游不归，十余年乏消息，遍寻南方不得。一日祷子南岳庙中，祈神托梦，岳帝云：“沉绵盗贼际，狼狈江汉行。”醒而不解其意。翼日，遇一士人，告以梦语，解云：“此杜少陵《和元道州》诗也，汝兄应在道州之地。”访至州中，果逢于街衢。以此三事观之，知杜诗流行天地间，非特骚人墨客诵法少陵，即鬼神灵爽亦识杜句矣。

 

客居

《唐书》：大历元年二月，以杜鸿渐为东西川副元帅。诗云“已闻动行轩”，盖三月初作。《杜臆》谓此诗作于云安，是也。又谓前江后山，即前所云江楼水阁，印合自确。黄鹤编在夔州，与客堂为一处，误矣。

客居所居堂①，前江后山根，下堑万寻岸，苍涛郁飞翻。葱青众木梢，邪竖杂石痕②。子规昼夜啼，壮士敛精魂③。峡开四千里④，水合数百源⑤人虎相半居，相伤终两存⑥。（此记客居情景。岸下翻涛，承前江。木梢、(，) 石痕，承后山。四句，江山近景。峡开千里、水合百源二句，江山远景。子规夜啼，已动归思，况人虎杂居。更难久处矣。《杜臆》：涛翻色白，今云苍涛，以岸高掩映故也。所处地高、故见木梢杂石之痕，或斜或竖。）

①客居，旅舍也。下居字，指居处。《后汉?杨震传》：“常客居于湖。”沈约诗：“林薄沓葱青。”②又：“倾壁复邪竖。”③《恨赋》：“拱木敛魂。”阮籍《咏怀》诗：”精魂自漂沦。”④【钱笺】《荆州记》云：巫峡首尾一百六十里，旧云自三峡取蜀，数千里恒是一山，此好大之言也。惟三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。梁简文《蜀道难》诗：峡山七百里，巴水三回曲。公所谓“峡开四千里”，盖统论江山之大势，非专指峡山也。

⑤宋肇《三峡堂记》：峡江，绵跨西南诸夷，合牂牁、越巂、夜郎、乌蛮之水，萦纡曲折，掀腾汹涌，咸归纳于峡口，实众水之会也。⑥申涵光曰：人虎两存，此大道理，他人数语说不出。蜀麻久不来，吴盐拥荆门。西南失大将，商旅自星奔①。今又降元戎，已闻动行轩。舟子候利涉②，亦凭节制尊。（此记蜀中时事。大将，谓郭英乂。元戎，谓杜鸿渐。麻盐不通，商旅避兵也。节制可凭，望其平蜀也。）

①【钱笺】永泰元年闰十月，郭英义为崔吁所杀，蜀中大乱。大历元年二月，以社鸿渐为山南西道、剑南东西川副元帅。梦弼曰：蜀出麻，吴出盐。《广绝交论》：“莫不望影星奔。”

②《诗》：“招招舟子。”《易》：“利涉大川。”

我在路中央①，生理不得论。卧愁病脚废②，徐步视小园。短畦带碧草，怅望思王孙③。凤随其凰去，篱雀暮喧繁。览物想故国，十年别荒村。日暮归几翼，北林空自昏。（此感客居而思故乡。云安在荆蜀之间，故曰路中央。赵曰：见碧草则思王孙，见雀喧则思凤举，皆因小园感兴。短畦四句，从小园追想故国也。禄山陷京，屠戮宗室，故曰“怅望思王孙。”杨妃殁后，上皇亦亡。故曰“凤随其凰去。”下云“览物想故国”，伤乱后不能北归也。又按《楚词注》：屈原，楚同姓，故称王孙。司马相如有归风求凰之咏。此诗怅望王孙，应指屈原。凤随凰去，应指相如。此说不如前。旧注则云：王孙指严武。凤去雀喧，比君子亡而小人竞。此说大泛。）

①《诗》：“宛在水中央。”

②《世说》：陶渊明有脚疾。

③刘安《招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”江淹《别赋》： 

“春草碧色。”

安得覆八溟，为君洗乾坤。稷契易为力，犬戎何足吞。儒生老无成①臣子忧四藩②。箧中有旧笔，情至时复援③。（末叹时事而伤身老。言安得覆(，) 八溟之水，一洗乾坤污杂乎。朝廷苟用稷契，外寇何难扫除。今年老无成，而犹忧及边境，唯有赋诗寄慨而已。《杜臆》：公尝自比稷契，此亦自负语。此章，八句两段，十二句两段。）

①赵歧《孟子注》：“秦灭经籍，坑戮儒生。”②宋乐歌：“訐谟定命，辰告四藩。”③曹植诗：“援笔从此辞。” 

石砚原注：平侍御者。

黄鹤依梁氏编在云安诗内，以诗有奉使三峡句也。

平公今诗伯，秀发吾所羡①。奉使三峡中，长啸得石砚②。（首叙得砚之由。）

①《蜀都赋》：王褒暐晔而秀发。”

②《蜀志》：诸葛孔明客荆州，抱膝长啸。

巨璞禹凿余，异状君独见。其滑乃波涛，其光或雷电。联坳各尽墨，多水递隐见。挥洒容数人，十手可对面①。（此记石砚之美。其滑泽光洁，能发墨而濡毫。【朱注】联坳，砚穴相并。多水，砚润出水也。）

①何逊诗：“对面何由即。”比公头上冠，贞质未为贱。当公赋佳句，况得终清宴①。公含起草姿，不远明光殿②。致于丹青地③，知汝随顾眄。（从砚结到平公。以冠比砚，语近率。赋诗染翰，是一事。宴闲临书，又一事。明光起草，切侍御。《杜臆》：起草之时，汝能随入顾眄，而尽所欲言。汝，指砚言。此章，四句起，下二段各八句。）

①《前汉?诸葛丰传》：“愿赐清宴。”谓清闲之时。

②【朱注】《三秦记》：未央宫渐台西，有桂宫，内有明光殿，皆金玉珠玑为帘箔，金玉阶，昼夜光明。按《黄图》：汉有两明光宫、一在长乐宫，后成都侯王商惜以避暑之所。一在甘泉宫，武帝以燕赵美人充之。若明光殿，自在桂宫，三者原不相于。杜诗“不远明光殿”、东坡“先入明光宫”，注家都混为一，程大昌、玉楙皆有辩。梦弼曰：起草，知制诰也。《汉官仪》：尚书郎，主作文章起草。

③丹青地，谓丹墀青琐之间。 

赠郑十八贲

黄鹤编在大历元年云安诗内。赵曰：郑盖云安县令，故有“异味烦县尹”之句。

温温士君子①，令我怀抱尽。灵芝冠众芳，安得阙亲近。（总领全意。温温句属赋，灵芝句属比，下二蒙上。）

①《诗》：“温温恭人。”《后汉?李通传》：光武初以通士君子相慕也。

遭乱意不归，窜身迹非隐①。细人尚姑息②，吾子色愈谨。高怀见物理③，识者安肯哂。卑飞欲何待④，捷径应未忍⑤。示我百篇文⑥，诗家一标准⑦。（此叙郑才德，申明“温温士君子。”遭乱窜身，直指郑言。郑盖避乱之蜀，曾为小吏者。尚姑息，人见怜也。色愈谨，能守正也。高怀可服有识位，卑不由捷径，此其德器过人处。诗篇可法，则才华又复出众矣。旧说以遭乱二句，属公自叙。公身虽在蜀，而心实思归，观前后诸诗可见，岂可云“遭乱意不归”乎？）

①赵曰：山涛吏非吏，隐非隐。②《檀弓》：“细人之爱人也，以姑息。”③荀济诗：“高怀不可忘。”④《孙武子》：“鸷鸟将击，卑飞敛翼。”⑤张衡《应间》：“捷径邪至，吾不忍以投步。”⑥《尚书序》：“典漠训诰之文凡百篇。”⑦孙绰《丞相碑》：“道德之标准。”羇离交屈宋，牢落值颜闵①。水陆迷畏途②，药饵驻修轸③。古人日已远，青史字不泯④。步趾咏唐虞⑤，追随饭葵堇⑥。数杯资好事⑦，异味烦县尹⑧。（此记郑交情，申明“安得阙亲近。”屈宋，承诗文二句。颜闵，承高怀二句。公当羇离牢落，以得遇郑责为幸也。身历畏途，故饮药停车，因而披史共讨，相随同食，或酌杯酒，或尝异味，皆往来情谊之密也。）

①《后汉?李固传》：“通游夏之艺、颜闵之仁。”

②《左思赋》：“水陆所凑，兼六合而交会焉。”

③驻修轸，谓暂辍行踪，正对上迷途说，朱氏解作药饵驻年者非。江逌赋：“驻修轮于平原。”④赵曰：青史者，杀青竹简之史也。⑤《左传》：“今君亲步玉趾。”刘桢诗：“步趾慰吾身。”③《图经本草》：“葵，处处有之，苗叶作菜茹甚甘。”《尔雅》：“啮、苦堇。”注：“今堇葵也。叶似柳，子如米，沟食之滑。”《唐本草》：“堇菜，野生，花紫色。”鲍照诗：“蓼虫避葵堇。”

⑦《扬雄传赞》：家素贫，嗜酒，人希至其门，时有好事者载酒肴从游学。

⑧《后汉书》：太原闵仲叔，征博士不到，客居安邑，老病家贫，不能得肉，日买猪肝一片。安邑令闻之，敕吏常给。仲叔曰：“岂可以口腹累安邑令。”遂去。

 

心虽在朝谒①，力与愿矛盾②。抱病排金门③，衰容岂为敏④。（末用自叙作结。欲抱病赴朝，而衰年不敏，所谓力与愿违也。此章，首尾各四句，中二段各十句。）

①【吴注】杜佑《通典》：诸给事，日上朝谒。

②《尸子》：楚人有鬻矛与盾者曰：“吾盾之坚，莫能陷也。”又曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应。

③黄希曰：排字，本《樊哙传》所谓排闼。《解嘲》：“历金门，上玉堂。”④鲍照诗：“衰容不还稚。”《左传》：“鲁人以为敏。” 

别蔡十四著作

【鹤注】至德二载，公在凤翔，至大历元年为十春。诗云“主人薨城府，扶榇归咸秦”，主人谓郭英义。蔡至成都，值郭已死，遂扶榇以归。公与蔡相逢于巴道，当在云安也。著作郎，官名。

贾生恸哭后，寥落无其人。安知蔡夫子，高义迈等伦。献书谒皇帝，志已清风尘。流涕洒丹极，万乘为酸辛。天地则疮痍，朝廷多正臣①。异才复间出，周道日惟新。（叙蔡平时忠义。献书流涕，同于贾生恸哭。异才间出，见其高义绝伦。）

①《楚辞》：“正臣端其操行兮。”

使蜀见知己，别颜始一伸。主人蓬城府.. 1，扶棕归咸秦。巴道此相逢，会我病江滨。忆念凤翔都，聚散俄十春。（此记云安重遇之由。公初遇蔡于凤翔，及其使蜀，再晤于成都，今扶榇而归，又逢于夔江，总前后计之，则十春矣。）

①【朱注】《旧史》：英乂奔简州，普州刺史韩澄斩其首送崔吁，英义必殡于成都，此云“薨城府”，隐之也。

我衰不足道，但愿子意陈。稍令社稷安，自契鱼水亲①。我虽消渴甚，敢忘帝力勤②。尚思未朽骨，复睹耕桑民③，（此望其入告以恤民。【朱注】蔡以使事之成都，值有崔旰之乱，公欲其以兵食匮乏归奏天子，计安蜀人，故有“但愿子意陈”及“玄甲聚不散”之语。）

①《蜀志》：先主曰：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”北魏节闵帝诗：“君臣体鱼水，书轨一华戎。”

②《庄子》：“帝力于我何有哉！”

③《吴越春秋》：“一男不耕，有受其饥。一女不桑，有受其寒。”

积水驾三峡①，浮龙倚长津②。扬龄洪涛间③，仗子济物身④。鞍马下秦塞，王城通北辰⑤。玄甲聚不散⑥，兵久食恐贫。穷谷无粟帛，使者来相因⑦。若冯南辕吏⑧，书札到天垠⑨。（未叙送别之意。上六记途次，下六望寄书。蔡之出峡还京，先从水行，其陆路则由王城而入关也。玄甲，会讨崔旰之兵。使者，京师索饷之官。后诗“兵戈犹拥蜀，赋敛强输秦”可证。夔在长安之南，故北来者为南辕。杨德周曰：玄甲四句，触目伤心，感怅泫然。此诗首尾各十二句，中二段各八句。）

①宋武帝诗：“积水溺云根。”②《晋书》：王浚造战船，时谣曰：“不畏岸上虎，只畏水中龙。”郭璞诗：“高浪驾蓬莱，浮龙倚长津。”【吴注】龙即舟也。晋谣语及郭璞诗，皆指舟为龙。

③《楚辞注》：“舲，船有窗牖者。”隋牛弘诗：“扬舲泛急流。”④【远注】仗子句，即“若济巨川，用汝作舟揖”意。

⑤王城，在河南。⑥《汉书?霍去病传》：发属国玄甲军。洙曰：班固《燕山铭》：“玄甲曜日。”注：“玄甲，铁甲也。”《唐书》：崔旰反，柏茂林等举兵讨之。

 

大历元年三月，出南西道节度使张献诚，与旰战于梓州，大败。⑦《汉书》：陈陈相因。⑧《左传》：“令尹南辕返旆。”

⑨古诗：“遗我一书札。”穷谷、天垠，俱指羹州。《尔雅》：“九天之际曰九垠。” 

寄常征君

首句言春，末句言云安，知是大历元年春云安作。其云入夏，又云热新，乃当春而预道夏时也。远注：汉魏以来，起隐士谓之征君。《后汉?韩康传》：亭长以韩征君当至，方修道桥。鹤曰：征君去秋曾访公云安，今在开州，寄以此诗。

白水青山空复春，征君晚节傍风尘①。楚妃堂上色殊众②，海鹤阶前鸣向人③。万事纠纷犹绝粒④，一官羁绊实藏身③。开州入夏知凉冷⑥，不似云安毒热新。（此诗，伤征君之晚出。上四惜词，五六解词，七八慰词。山水空度春光，以其晚节犹逐风尘也。楚妃，比朝贵之得宠。海鹤，比处士之依人。今事丛犹然乏食，知官卑但以藏身耳。【黄注】藏身，犹云史隐。七句，见地见时。）

①《世说》：愿景怡不就征，晚节服食，不与世通。

②【泽州陈冢宰注】楚妃，犹言宋子、齐姜、燕姬、越女，喻仕途中名位相轧，炫才嫉妒者，旧引樊姬以比征君之德，非也。陆机诗：“楚妃且勿叹，齐娥且莫讴。”马元熙侍：“掩抑歌张女，凄清奏楚妃。”应场《鹦鹉赋》：“表众艳之殊色。”

③《西京杂记》：海鹤江鸥。湛方生《吊鹤文》：“忽闻阶前有孤鹤鸣。”

④《庄子》：“通其一，万事毕。”《贾谊传》：“纠错相纷。”《司马相如传》：“交错纠纷。”《后汉书》：范丹为莱芜长，遁居梁沛之间，所止单陋，有时绝粒，穷居自若。

⑤《庄子》：“知效一官。”《晋载记》：“马能千里，不免羁绊。”《宋书》：刘瑀曰：“骇骤罹于羁绊。”【远注】藏身，即东方朔避世金马门意。《庄子》：夫全其形生之人，藏其身也。

⑥《九域志》：开州，东至夔州云安县龙目驿，二百九十里。

卢世浓曰：此诗字字沉痛，说者类云讽刺，因错会“晚节傍风尘”一语，遂致通篇皆错。夫傍风尘，犹奔走道路耳，入少壮蹇踬，犹冀前途，至老年道路，则无复之矣，此最是伤心处。海鹤鸣向人，岂鸡鹜流哉。万事纠纷，犹然绝粒，一官羁绊，实以藏身，此等艰辛，向谁人道，全是自苦自诉，并以怜及征君，想寄诗时不知泪下几行矣。

 

寄岑嘉州原注：州据蜀江外。

诗云“泊船秋夜经春草”，盖公自去年秋至云安，大历元年春尚在其地也。杜确《岑参集序》：参自库部正郎出为嘉州，杜鸿渐表为职方郎中兼侍御史，列于幕府，无几，使罢，寓居于蜀。汉武帝通西南夷，立犍为郡。成帝永初六年，得古磬，改嘉定。后周改为嘉州。唐初，嘉定郡领县八。乾元初，仍为嘉州。嘉州在成都东南，去成都为近，去夔州为远。

不见故人十年余，不道故人无素书①。愿逢颜色关塞远，岂意出守江城居②。（思遇岑于嘉州也。）

①张衡诗：“长跪读素书。”②江城，指嘉州。外江三峡且相接①，斗酒新诗终自疏②。谢脁每篇堪讽诵③，冯唐已老听吹嘘。（此叙岑之近况也。谢比岑，冯自方。）

①【邵注】《一统志》：一渠由永康过新安，入成都府，谓之外江。一渠由永康过郫县，入成都府，谓之内江。县西五里自洛口分支，经汉州，谓之中江。三江皆与嘉州岷江相接。

②《前汉?杨挥传》：斗酒自劳。

③《南史》：梁昭明太子遍读五经，通讽诵。

泊船秋夜经春草①，伏枕青枫限玉除。眼前所寄选何物，赠子云安双鲤鱼。（此寄诗以达情也。双鱼，应素书。此章三段，各四句。）

①公湖南诗有“青草续为名”、“辍悼青枫浦”，俱指地名。此处只泛言，如云“春草萋已碧”、“青枫远自愁”，皆泛言也。