|
点击左下角阅读原文可以【试读】 莎拉·布莱曼（Sarah Brightman），1960年出生于英国朴茨茅斯，古典跨界音乐（Claasical crossover）女高音歌手。 战 争 结 束 这首歌原是甲壳虫乐队约翰列侬和妻子于1971年圣诞前夕为反越战而创作的，却意外成为西方圣诞歌曲中经久不衰的经典名曲“So this is christmas”. 又一个圣诞节即将来临， 你做好准备了吗？ 不觉中旧的一年转瞬即逝， 新的一年即将开始 又一个圣诞节即将来临， 衷心希望你节日快乐 祝福我所有亲近挚爱的人们， 祝福所有的长着与幼童 一个非常快乐的圣诞节， 和一个快乐的新年， 让我们期盼这将是美好的一年， 不再有任何恐惧和悲伤。 又一个圣诞节即将来临， 无论对于弱者还是强者， 无论对于富翁还是穷人， 战乱如此漫长， 祝福所有的朋友圣诞快乐， 无论黑人和白人， 黄色人或是红色人， 让我们停止一切无谓的争端， 祝你圣诞快乐，祝你新年快乐， 让我们期盼这将是美好的一年， 不再有任何恐惧和悲伤。 斯卡布罗集市 Scarborough Fair（斯卡波罗集市），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。
您要去斯卡波罗集市吗？ 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 代我向那儿的一位姑娘问好 她曾经是我的爱人 叫她替我做件麻布衣衫 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 上面不用缝口，也不用针线 她就会是我真正的爱人 叫她替我找一块地 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 就在沙滩和大海之间 她就会是我真正的爱人 叫她用一把皮镰收割 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 用石楠草捆扎成束 她就会是我真正的爱人 您要去斯卡波罗集市吗？ 香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香 代我向那儿的一位姑娘问好 她曾经是我的爱人 告 别 时 刻 Time to Say Goodbye（告别时刻）是一首意大利歌剧流行音乐，由弗朗西斯科·萨托利（Francesco Sartori）作曲、卢西奥·库兰特图（Lucio Quarantotto）作词。该歌曲由女高音歌唱家莎拉·布莱曼与意大利盲人歌手波切利合唱后取得巨大成功，在世界广为传播。
（莎拉） 当我独自一人的时候 我梦见地平线 而话语舍弃了我 没有阳光的房间里 也没有光线------- 假如你不在我身边 透过每一扇窗 招展著我的心 我那已属於你的心 你施予到我心中 你在路旁 所发现的光 是该告别的时刻了 那些我从未看过 从未和你一起体验的地方 现在我就将看到和体验 我将与你同航 在那越洋渡海的船上 在那不再存在的海洋 我将与你一起让它们再通行 是该告别的时刻了 （波切利） 当你在遥远他方的时候 我梦见地平线 而话语舍弃了我 我当然知道 你是和我在一起的 你---我的月亮，你和我在一起 我的太阳，你就在此与我相随 与我、与我、与我---------- 是该告别的时刻了 那些我从未看过 从未和你一起体验的地方 现在我就将看到和体验 我将与你同航 在那越洋渡海的船上 在那不再存在的海洋 我将与你一起再让它们通行 我将与你同航 （合唱） 我将与你同航 在那越洋渡海的船上 在那不再存在的海洋 我将与你一起再让它们通行 我将与你同航 |
|
|
