|
Hihi，大家好！ 说到下半身，其中最伟大的一项运动应该就是，做人~ 啊，不是，是用脚来踢的足球~~ 说说足球这个英文，大家都知道是“football”，但其实大家有没有留意到，在这么多球类里面，只有足球，只有它这个英文名字是用身体部位命名的（手球也是，但比较冷门，暂不讨论）。篮球，排球，网球等的名字都跟身体部位没有半毛钱关系。那为什么呢？为什么呢？为什么呢？ 首先，作为球类肯定要用“ball”了。另外，足球是世界第一运动，而且是男性为主导，具有很强的雄性之美，所以英文就不能用什么“goalball”来表示了，必须要用“football”，因为，只有“foot”跟“ball”在一起，才是完整的男人~~ 以上纯碎乱扯，但今天要分享的英文的确都是跟腿脚相关的了，一起来看看吧。 back on one`s feet 大意： 从之前的事故（疾病或者乱七八糟的烦心事）恢复过来。 例句： The man recently lost his job but he is now back on his feet. on one's feet 大意： 站着（前面加上 land/fall 等动词时，隐含变好的意思） 例句： I was on my feet for several hours yesterday. Today, I am very tired put one's foot in one's mouth 大意： 不当的场合说了不当的话，就是比较尴尬窘迫的情况了 例句： I put my foot in my mouth and said that I did not like fish just before my friend served me fish for dinner. have cold feet 大意： 临门一脚，萎了~~ 就是那些一开始说好好好，到最后真的要做的时候却马上打退堂鼓的淫~~ 例句： I think that my friend has cold feet and will not go traveling with me. a foot in the door 大意： 一只脚进门了，就是有机会做某事了~~ 例句： I got a foot in the door when the company accepted my application. the shoe is on the other foot 大意： 鞋子穿在了别人脚上？其实这无关感情类的什么新鞋旧鞋，它只是表示情况在A跟B之间调转了。 例句： My friend always has problems at school but now the shoe is on the other foot and I am the one who is having problems. sit at (someone's) feet 大意： 坐在比人脚上，就是比较正面的“拜倒石榴裙下”的意思。很仰慕对方，很希望对方能够教自己。 例句： I would love to sit at the feet of the famous painter. throw oneself at (someone's) feet 大意： 把某人扔在别人腿上？好像很暴力很无礼，但非也！恰恰相反哦，这其实是说做出扔动作那个人很有礼貌哦。 例句： The man threw himself at his friend's feet and asked for forgiveness for the problems that he had caused. vote with one's feet 大意： 用脚来投票。是的，就是很不满意，很不爽，然后直接离场。 例句： The students were voting with their feet when they began to leave the science course. 好了，最后，给大家分享两个单词吧，“swell”和“spread”，前者意思是“肿胀，膨胀”，后者是“伸展，展开”，怎么记呢？看看这个“双腿的故事”。
上面这个需要去污粉才看的明白的笑话，送给各位老司机~~ 欧耶，我就是英语老师机 |
|
|
