分享

《明史·陈瑄传》阅读练习及答案【附译文】

 老刘tdrhg 2017-03-29

阅读下面的文言文,完成10-13题。
    陈瑄,字彦纯,合肥人。父闻,以义兵千户归太祖,累官都指挥同知。瑄代父职。父坐事戍辽阳,瑄伏阙请代,诏并原其父子。瑄少从大将军幕,以射雁见称。屡从征南番,又征越嶲,讨建昌叛番月鲁帖木儿,逾梁山,平天星寨,破宁番诸蛮。复征盐井,进攻卜木瓦寨。贼炽甚。瑄将中军,贼围之数重。瑄下马射,伤足,裹创战。自巳至酉,全师还。又从征贾哈剌以奇兵涉打冲河得间道作浮梁渡军既渡撤梁示士卒不返连战破贼 建文末,迁右军都督佥事。燕兵逼,命总舟师防江上。燕兵至浦口,瑄以舟师迎降,成祖遂渡江。既即位,封平江伯,食禄一千石,赐诰券,世袭指挥使。宋礼既治会通河成,朝廷议罢海运,仍以瑄董漕运。议造浅船二千余艘,初运二百万石,浸至五百万石,国用以饶。永乐十三年,瑄用故老言,自淮安城西管家湖,凿渠二十里,为清江浦,导湖水入 淮,筑四闸以时宣泄。又缘湖十里筑堤引舟,由是漕舟直达于河,省费不訾。 又自淮至临清,相水势置闸四十有七,作常盈仓四十区于淮上,及徐州、临清、通州皆置仓,便转输。虑漕舟胶浅,自淮至通州置舍五百六十八,舍置卒,导舟避浅。复缘河堤凿井树木,以便行人。凡所规画,精密宏远,身理漕河者三十年,举无遗策。仁宗即位之九月,瑄上疏陈七事。一曰重国本,二曰择贤良 。三曰苏民力。四曰兴学校。五曰整卫所。六曰谨边防。七曰专漕运。帝览奏曰:“瑄言皆当。”令所司速行。遂降敕奖谕,寻赐铁券,世袭平江伯。宣宗八年十月卒于官,年六十有九。追封平江侯,赠太保,谥恭襄。
    (节选自《明史·卷一百五十三·列传第四十一》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
    A.又从征贾哈剌/以奇兵涉打冲河/得间/道作浮梁渡军/既渡/撤梁/示士卒不返/连战破贼/
    B.又从征贾哈剌/以奇兵涉打冲河/得间道/作浮梁渡军/既渡/撤梁示士卒/不返/连战破贼/
    C.又从征贾哈刺/以奇兵涉打冲河/得间/道作浮梁渡军/既渡/撤梁示士卒/不返/连战破贼/
    D.又从征贾哈刺/以奇兵涉打冲河/得间道/作浮梁渡军/既渡/撤梁/示士卒不返/连战破贼/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
    A.巳时指上午10时至12时。用十二地支表示十二个时辰,是古人独创的计时方法。
    B.漕运指古代王朝将田赋中的部分粮食经水路解往京师或其他指定地点的运输方式。
    C.铁券,是中国封建时代皇帝赐给功臣、重臣的一种带 有奖赏和盟约性质的凭证。
    D.谥号是古代君臣死去之后,根据他们的生平事迹与品德修养,评定褒贬的称号。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
    A.陈瑄出身武职,勇猛过人。在征讨盐井中,虽身陷重围,足部受伤,但他裹伤迎敌,连续作战,最终全师而还。
    B.陈瑄明辨是非,改弦更张。在建文末年,身为南军水师统帅,镇守江防,迫于战败,迎降燕军,使朱棣顺利称帝。
    C.陈瑄督理漕运,关注民生。通过凿渠、筑闸、置仓、置卒等方式整改漕运;又沿河堤凿井种植树木,方便行人。
D.陈瑄关心国事,积极建言。仁宗年间,提出七条主张,涉及政治、经济、军事、教育等多方面,受到皇帝褒奖。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
  (1)父坐事戍辽阳,瑄伏 阙请代,诏并原其父子。(5分)
  (2)凡所规画,精密宏远,身理漕河者三十年,举无遗策。(5分)
 
 
答案:
(一)(19分)
10.(3分)D 
11.(3分)A
12.(3分)B
13.(10分)
(1)(5分)父亲因事获罪被贬戍辽阳,陈瑄上奏请求代罪,皇帝下诏一并赦免了他们父子。
(2)(5分)凡是他筹划安排的事情,都精心严密、眼光长远。他亲自治理漕河三十年,全没有失策过。



【参考译文】
    陈瑄,字彦纯,合肥人。陈瑄年轻时跟随大将军,凭着射雁的本领为人称道。
    永乐元年(皇帝)任命陈瑄担任总兵官,统辖海运事务,运送粮食四十九万多石,供给北京和辽东地区。
    宋礼疏浚会通河以后,朝廷商议打算停止海运,但仍然让陈瑄监管漕运。商量制造二千多艘浅船,开始时运粮二百万石,逐渐增至五百万石,国家的经费就能富足。当时江南漕运的船只到达淮安,都是通过陆路运输翻过大坝,越过淮河到达清河,耗费的人力财力很大。永乐十三年,陈瑄采纳年高而见识广的人的建议,从淮安城西的管家湖开凿二十里长的水渠,命名为清江浦,引湖水进入淮河,筑起四道闸按时排放湖水。又沿着湖岸筑起十里长的湖堤供拉船用,从此,漕运船只可直达黄河,节省的费用不可计数。在这之后,又疏浚了徐州到济宁的运河。又因吕粱洪险恶,在西面另外修筑一条水渠,设置两道水闸,蓄水开通漕运。又修筑了沛县刁阳湖和济宁南旺湖的长堤,开凿泰州白塔河以接通长江。又筑起高邮湖的湖堤,在堤内开凿了四十里的长渠,躲避风浪造成的凶险。又从淮河到临清考察水势,设置了四十七处水闸。在淮河岸上建造了常盈仓(用于储存漕运的粮食),共有四十个区。等徐州、临清、通州都设置了粮仓,就方便转运了。担心漕运的船只会搁浅,就从淮安到通州设置了五百六十八所馆舍,馆舍里安置士卒,引导漕运的船只避开浅水区。又沿着河堤开凿水井,种植树木,以方便路人。凡是他筹划安排的事情,都体现了他的精心严密、眼光长远。他亲自治理漕河三十年,从没有失策过。   
    宣宗即位以后,命令他镇守淮安,让他仍像先前一样监管漕运。宣德四年(他上书)说:“济宁以北,从长沟到枣林运河河道淤塞,打算用十二万人疏浚,半个月就能完工。”皇帝考虑到陈瑄长久辛劳,就派尚书黄福前往和他一起治理。宣德六年,陈瑄(上书)说:“每年运送粮食调用军队十二万人,连年劳累辛苦。请求从苏、松各郡以及江西、浙江、湖广另外签派民丁,再从军士多的卫所签派军士,总共有二十四万人,分次轮流运送。再说,江南的老百姓,运粮到临清、淮安、徐州,来回要一年时间,耽误农业生产。而湖广、江西、浙江以及苏、松、安庆的军士,每年带着空船前往淮安装载粮食。如果让江南的老百姓调拨粮食给附近的卫所,官军把粮食运载到京城,衡量粮食的多少及路程的远近支付给官军费用,那么军士和老百姓都很便利。”皇帝派黄福和侍郎王佐商议去做这件事。变民运为兑运,就是从这时开始的。宣德八年十月陈瑄在任上去世,享年六十九岁。(皇帝)追封他为平江侯,并追赠太保,谥号恭襄。    I
    当初,陈瑄因为疏浚河道给老百姓带来恩惠,老百姓在清河县为他建造了祠堂。正统年间,皇帝命令有司每年春秋举行祭祀活动。    


蒋捷《贺新郎》阅读练习及答案(含赏析及译文)
黄庭坚《水调歌头·游览》阅读练习及答案
孟浩然《宿武陵即事》阅读练习及答案
潘阆《渭上秋夕闲望》阅读练习及答案
罗邺《早发宜陵即事》阅读练习及答案
冯延巳《抛球乐》阅读练习及答案
《明史·王崇古传》阅读练习及答案【附译文】
《宋史·杨霆传》阅读练习及答案【附译文】
《新唐书·贾直言传》阅读练习及答案【附译文】
《宋史·曹修古传》阅读练习及答案【附译文】
杜牧《唐故歙州刺史邢君墓志》阅读练习及答案【附译文…
《新唐书·王翎传》阅读练习及答案【附译文】
《宋史·蔡襄传》阅读练习及答案【附译文】
范成大《四月五日集陈园照山堂》阅读练习及答案
杜甫《咏怀古迹·其一》阅读练习及答案

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多