|
【关键词】 诗词名句,抒情,伤感,怀古伤今,伤心
【名句】 人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
【出处】 唐·刘禹锡《西塞山怀古》 王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。 千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。 人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。 今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
【译注】 人生中多少次伤怀往事，山形依然不变靠着寒流。 ①王濬：晋益州刺史。益州：晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴，派王濬造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，每船可容二千余人。 ②金陵：今南京，当时是吴国的都城。王气：帝王之气。黯然：一作“漠然”。 ③千寻铁锁沉江底：东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥，又用大铁索横于江面，拦截晋船，终失败。寻：长度单位。 ④一片降幡（fān）出石头：王濬率船队从武昌顺流而下，直到金陵，攻破石头城，吴主孙皓到营门投降。 ⑤人世几回伤往事：一作“荒苑至今生茂草”。 ⑥枕寒流：一作“枕江流”。 ⑦今逢：一作“从今”。 ⑧“四海为家”两句：如今国家统一，旧时的壁垒早已荒芜。
【说明】 《西塞山怀古》是唐代诗人刘禹锡的作品，于公元824年（唐穆宗长庆四年）所作。是年，刘禹锡由夔州（治今重庆奉节）刺史调任和州（治今安徽和县）刺史，在沿江东下赴任的途中，经西塞山时，触景生情，抚今追昔，写下了这首感叹历史兴亡的诗。 此诗怀古伤今。前四句，写西晋灭吴的历史故事，表现国家统一是历史之必然，阐发了事物兴废决定于人的思想；后四句写西塞山，点出它之所以闻名，是因为曾经是军事要塞，而今山形依旧，可是人事全非，拓开了诗的主题。全诗叙说的内容是历史上的事实，状摹的景色是眼前的实景，抒发的感叹是诗人胸中的真情。诗人巧妙地把史、景、情完美地揉合在一起，使得三者相映相衬，相长相生，营造出一种含蕴半瞻的苍凉意境，给人以沉郁顿挫之感。
【赏析】 诗人这首诗的背景是西晋灭吴。公元252年，孙权死后,吴国日趋衰弱，魏国的司马氏消灭了淮南地区的三次军事叛乱，日趋强大。公元269年，羊祜受命都督荆州诸军事，命王濬在益州筹建水师预备伐吴。公元279年冬，晋军出兵自长江以北、江陵至建业之间五道攻吴，以益州水师为奇兵出峡顺流，于太康元年(公元280年)三月攻下建业（今南京），吴帝孙晧降，吴国亡，至此全国统一。西塞山在今湖北省黄石市东面的长江边上，是当时尤其是六朝时期著名的军事要塞。更多描写怀古的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） 诗的前两联描写了吴国灭亡时的情景，对比之中写出了双方的强弱，进攻的路线，攻守的方式，战争的结局，虚实结合，安排巧妙。第三联“人世几回伤往事，山形依旧枕寒流”，是作者对这件历史结局发出的悠长感慨。人的一生之中有多少次伤怀的往事，然而远处的西塞山依然亘古不变，枕靠着这千年的寒流。这两句很容易令人联想起诗人的另一首作品《石头城》“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来”，两者意境接近。这一联抒发了作者感慨的同时，又照应了诗的题目。“依旧”二字，用得很巧，山川“依旧”，就更显得人事之变化，六朝之短促，不仅如此，它还表现出了“江山不管兴亡恨，一任斜阳伴客愁”（包佶《再过金陵》）的意境。一个“伤”字，表现了作者对历史无常的遗憾和悲怀。诗的末尾以景作结，往日的军事壁垒，如今已经荒废在了一片秋风之中。这残垣遗迹，便是六朝覆灭的见证，是分裂失败的象征，也是“今逢四海为家日”、江山一统的结果。 全诗借古讽今，抑郁顿挫，蕴含感伤，直逼现实，对于当时骄侈腐败藩镇割据的唐王朝来说，具有十分积极的意义。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
