分享

赠友诗中的上品:几度见诗诗总好

 大顺大祥大敏 2017-06-02

《赠项斯》是唐代诗人杨敬之的作品。此诗先写作者赏识项斯之诗,更惊叹项斯'标格过于诗'。接着写诗人对于项斯的美好标格,由内心的诚意赞赏发展到行动上的乐意揄扬,反映了诗人'不藏人善''奖掖后进'的宽广胸怀和美好品性。全诗语言朴实无华,所表现的感情高尚美好。这种难得的、可贵的诗情,使之广泛流传,成为赠友诗中的上品。

赠项斯

文|杨敬之

几度见诗诗总好

及观标格过于诗

平生不解藏人善

到处逢人说项斯

注释

项斯:《唐诗纪事》载:'斯,字子迁,江东人。始,未为闻人。……谒杨敬之,杨苦爱之,赠诗云云。未几,诗达长安,明年擢上第。'《全唐诗》收项斯诗一卷。

度:次。

标格:风采,指一个人的言语、行动和气度等几方面的综合表现。犹规范,楷模。

不解:不会。善:优点,这里指品质、言行、文学方面。

译文

多次读到你的诗又总是觉得很好,等到看见你的气度品格更高于诗。

我一生也不愿意藏匿人家的长处,无论到哪里见人就会推荐你项斯。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多