【这些吃的,你知道咋翻译吗?】①火锅Hot Pot ②麻辣烫Spicy Hot Pot ③烧烤Grill(在平底锅里烤);Barbecue(直接在火上烤) ④拉面Lamian Noodles ⑤刀削面Diaoxiao Noodles ⑥米线Rice Noodles ⑦混沌Huntun或Wonton ⑧月饼Moon Cake ⑨白酒Liquor and Spirits ⑩米酒Rice Wine。
【长知识!麻辣烫、拉面、豆腐咋翻译?有国家标准啦!】近日,《公共服务领域英文译写规范》国家标准发布,涵盖了交通、旅游、娱乐、教育、餐饮、住宿等13个领域,提供了常用的3500余条规范译文。麻辣烫是Spicy Hot Pot,拉面Lamian Noodles,豆腐就是Doufu…戳图↓↓这些你都会说吗?转发学习! ?