|
不知道各位观众姥爷们经常看哔哩哔哩吗？ 我特别喜欢看哔哩哔哩中跨文化和跨国家文化交流的阿婆主，例如渗透之C君、拂菻坊、山下智博（以后的文章会提到他）、kat＆sid。 还有一个我喜欢的吸猫狂魔阿婆主“太太是日本人”，而这次单独将“太太是日本人”这个阿婆主单独拿出来讨论是因为和今天文章的主题比较符合。 “太太是日本人”是一个日本女性阿婆主，她和她的丈夫是在日本上学时认识的，丈夫是中国江苏常州人，办理了结婚以后两人常住日本。 她的视频主要是关于中日两国的跨文化交流主题并且在结尾附上吸猫特辑，他们俩的跨国婚姻很是甜蜜。 那么我们下面就来介绍一下，中国人如何和日本人结婚呢？ 需要办理哪些手续呢？ 首先明确一点，中日的跨国婚姻，只要在中国或是日本办理一次，就可以算有效婚姻。 如果双方均在日本居住，小编建议在日本当地办理。 如果持中国国籍一方没有日本签证，考虑到办日本签证特别困难，耗时长，小编建议在中国当地办理，因为日本人在中国免签证可以滞留半个月之久，十分方便的。  如果结婚双方选择在日本当地办理结婚手续的话，需要中国国籍一方提供以下证件：
日本国籍一方需要提供以下证件： 一：《户籍誊本》 二：刻有自己名字的印章 三：有效日本国籍身份证或者其他身份证明（包括护照或驾照等） 四：《婚姻届》 01 《婚姻要件具备证明书》必须是由中国大使馆签发。 申请时需要带上《护照》、《外国人在留卡》。 特别注意的是日本有七处中国大使馆及领事馆，分别在东京、大阪、札幌、长崎、福冈、名古屋、新潟。 因为这七个大使馆只负责所在辖区内的业务，去之前要查询好居住地的归属辖区。 并且大使馆办理时间只有上午，去的时候要合理安排时间。 申请后，大概一周时间以内就能邮递到家。
因为《婚姻要件具备证明书》只发行中文版。 但是在提交时日本要求必须得上传日文版，日本市役所默许由本人翻译，但是要注明翻译人和家庭住址，并盖上本人印章。
02 《护照》在提交时也同时要求必须有日文翻译，和《婚姻要件具备证明书》一样，日本市役所默许由本人翻译，但是要注明翻译人和家庭住址，并盖上本人印章。
03 《户籍誊本》在居住地的日本市役所发行。 如果是在本籍所在地的市役所办理结婚手续的话则不需要《户籍誊本》。
04 日本有些市役所不需要提供《出生证明》，但是不代表其他市役所不需要。 这个以防万一，能准备还是要准备一份。 《出生证明》在中国户口所在地的公证处签发。 并且要求带身份证复印件，护照复印件和委托书（如果本人不能去可以让其他人代办）。 《出生证明》的日文翻译公证处就能够提供，不需要亲自翻译。
05 日本的《婚姻届》需要两位证婚人署名和盖印章，可以直接拜托对方父母完成。
06 拥有中长期签证的中国人拥有《住民票》，因此在办理结婚的时候可以一并提交。 如果是短期滞在的中国人的情况，由于不能登录《住民票》，所以原则上不用提交。
如果你把所有的材料都拿到市役所，不到一个小时，手续可以办理成功，两人就是法律承认的合法夫妻了。 中国国籍一方还需要回到中国将户口改为已婚，并且将签证改签为“日本人配偶”。
但是回中国将中国国籍一方的户口改成已婚，手续也是相当庞杂。 需要所在市役所签发的并经外务省和大使馆证明的《婚姻受理证明》，还需要中国国籍一方的《身份证》、《户口本》、日本国籍一方的《护照复印件》、中日双方的单人两寸照片。 最后需要拿着收集全的材料回到中国，然后到所在省会城市的涉外婚姻中心办理《涉外婚姻鉴定书》。 《涉外婚姻鉴定书》的办理手工费大约为八百多人民币。 办理完这个手续才能拿着《户口本》和《涉外婚姻鉴定书》到户口所在地派出所，将户口改为已婚。
07 《婚姻受理证明》必须在结婚登记后的第二天才能领取，不能在结婚当天领取。 拿着《婚姻受理证明》，需要先去日本外务省证明盖章。 所需材料有《申请书》（可以在日本外务省主页上下载模板）、身份证及各种有效身份证明、《委托书》（如果是非本人办理，也可以在日本外务省主页上下载）。 日本外务省不收取证明费，最快第二天能领取。 支持邮递，但是要本人准备信封和邮票，外务省不提供邮票和信封服务，这个必须得提前准备好。 然后拿着已经经过外务省认定的《婚姻受理证明》去大使馆证明。 所需材料有：本人《护照》和《护照首页复印件》，外务省认证后的《婚姻受理证明》及复印件，大使馆大厅里填写的《公证认证申请表》。 大使馆最快上午办理下午领取，但是不支持邮递。
户口改完后，就可以改签《日本人配偶》签证。 改签证需要材料：《在留资格变更申请书》、申请人的二寸照片、日本配偶的《户籍誊本》、申请人国籍的《婚姻证明书》、日本配偶的《纳税证明书》、日本配偶的《身元保证书》、日本配偶的《住民票》、《质问书》、《夫妻双人日常生活照》、申请人的《护照》、《外国人在留卡》。拿着这些材料到入国管理局申请办理，最晚一周左右的时间就能签下来。 08 《在留资格变更申请书》、《保证书》、《质问书》在主页上可以下载； 《户籍誊本》、《纳税证明书》、《住民票》必须要到所在日本市役所申请。 09 由于是在日本办理的结婚手续，所以没有申请人国籍的《婚姻证明书》。 需要将《涉外婚姻鉴定书》并且附上翻译日文版和经过外务省和大使馆证明的《婚姻受理证明》提交。
10 因为近些年中国人和日本人假结婚事件频繁发生，如果双方是真爱要结婚的话，在办签证之前最好先拜见过双方的父母，到入管局申请时将与对方父母亲戚的合照也一并提交。 在《质问书》也要尽量将交往过程写详尽一些，在这个环节里你们双方得尽可能详尽的秀恩爱，越详细通过得概率越高。 你看到这里，所有的手续也就全部办完了，你俩也就完成了真正意义上的中日跨国婚姻了，小编初步计算了一下，如果走正常手续的话，正常的完成全部流程需要大概四个月的时间，所以能够真正办下来这些手续的“跨国新人”们，小编想和你们说，你们辛苦了，能够办下来全套手续的这才是真爱啊！
最后，祝世界有情人终成眷属！
日本物语 前身为日本战国历史文化社区浪人御所“看日大本营”（2006年创栏）与日本视角（JPSOO.COM）旗下APP联合发行。旨在以文化、历史、旅游、教育、匠人等角度，阐述中日之间的差异引发用户思考，促进中国年青人对日本的全新认知，希望能有态度、有深度地传递有用的知识。 |
|
|
