分享

“道可道,非常道,名可名,非常名。”大家是否有所感悟呢?

 懵懂yw1o5z20rb 2017-12-19

古代人用词内涵和外延与现在不大一样,在古人的含义里“道”并不是一个固定不变的东西,并不能表述的完全和清楚。别人对你的理解也是不确定的,需要听者知识、经历、感悟、思维方式的配合。从这个意义上说,可以说出来的“道”,并非“道”的原貌,“名”同理。

每一个事物都必须有一个名,否则就无法叙述。但这个事物的“名”内涵和外延也不是完全固定的,一般情况下只是相对固定。例如一个人没见过“马”,不管你如何费力的形容、比喻,听者又能把“马”想象成什么样子?肯定不是你见过的那个样子,所以听者脑子里所形成的“马”这个名也是走样的。

相同的问题,不同的角度,不同的认识观,不同的思维方式,会有完全不同的诠释;不同的人生观,不同的生活态度,不同的做事风格,会铸就不同的人生。

看下面几个学生对相同问题的不同诠释,以及认识观与各自前途的关系--

翻译《道德经》选段:“道可道非常道名可名非常名无名天地之始有名万物之母”

学生甲:

断句:道,可道,非常道;名,可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:道路,可以走,但不是要你常常都去走。名字,可以叫,但不是要你常常都

去叫。道路在开天辟地的时候是没有名字的,有了名字大家都可以称呼了。

几年后:学生甲在交通部门工作。

学生乙:

断句:道可道,非常道,名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:路可以走出来,但不一定非得按常规的方法走出来;名气可以挣出来,但

不一定非得按常规挣出来。没有名气,只能回到万物开始的原始社会,有

了名气,大家都像看妈一样围着你。

几年后:学生乙是一位网络红人,靠大胆裸露迅速蹿红。

学生丙:

断句:道可,道非常,道;名可,名非常,名;无名天地之始,有名万物之母。

译文:说你有理你就有理,说你无理你就无理,就看想怎么说;能让你声誉好,

也能让你身败名裂,就看怎么弄你的名声了。可以说天地间没有一样东

西是有名的,也可以说万物都是有名的。

几年后:学生丙是一位律师。更多内容可关注公众号:叶权锋

学生丁:

断句:道,可道,非常道;名,可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:报道,不仅可以报道的事要报道,不能报道的事也要想办法报道;这就

像炒作名气一样,能炒作出名的要炒,不能炒出名的也要想办法炒出来。

开始的时候谁都没有名气的,大家都来炒了以后就能出名了。

几年后:学生丁是一位娱乐记者。

学生戊:

断句:道可,道非常,道;名可,名非常,名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:想说他好也行,想说他非常好也行,尽管往好的说;想说他有名也行,想

说他非常有名也 行,尽管吹他出名吧。少年时谁都没有名气,等混到有名

时,都当妈了。更多内容可关注公众号:叶权锋

几年后:学生戊当了商人。

学生己:

断句:道,可道非常道,名,可名非常名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:道理,可以讲很多不同的道理;名字可以起很多不同的名字。开始时,不要

欺负这些没有名气的孩子,也许他们的母亲是很有名气的人物。

几年后:学生己在幼儿园工作。

学生庚:

断句:道可道非,常道;名可名非,常名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:不管有理还是无理,大家都是这样讲;不管名声是好是坏,大家都爱出名。

开始的时候虽然 没有名,等大家都知道后就有名了。

几年后:学生庚当了广告策划。

学生辛:

断句:道可,道非,常道;名可,名非,常名。无名天地之始,有名万物之母。

译文:说你行你就行,说你不行就不行,这是很普通的道理;有时能叫出你的名字,

有时也叫不出你的名字,经常拜访人家,人家才会记得你的。开始的时候谁

都不认得你,送礼够万物后,人家对你的名字比对他妈还熟悉。

几年后:学生辛当官了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多