 中华人民共和国海事局关于实施《国际防止船舶造成污染公约》附则V 2016年修正案的通知 各直属海事局，有关单位： 国际海事组织海上环境保护委员会第70届会议于2016年10月28日以第MEPC.277(70)号决议通过了《国际防止船舶造成污染公约》附则V的2016年修正案（以下简称修正案，具体内容见附件1），并将于2018年3月1日正式生效。修正案对现行附则V第4条、第6条、第10条和附录进行了修订，主要涉及船舶垃圾的分类、排放和记录。修正案适用于国际航行船舶、沿海航行船舶, 以及固定或浮动式平台。 为防止船舶垃圾污染，保护海洋环境，现将修正案实施有关事宜通知如下： 一、各级海事管理机构应加强修正案的宣贯工作，及时向辖区内相关船公司、港口、码头和船舶垃圾接收单位等宣传修正案的新规定，督促各单位及早采取措施，确保在规定期限前满足修正案的相关要求。 二、根据修正案要求，船舶应将垃圾分为A至K类，分别为：A塑料，B食品废弃物，C生活废弃物，D食用油，E焚烧炉灰渣，F操作废弃物，G动物尸体，H渔具，I电子废弃物，J货物残余（对海洋环境无害物质），K货物残余（对海洋环境有害物质）。其中，A至I类垃圾适用于所有船舶，记录在《垃圾记录簿》第一部分中；J和K类垃圾适用于载运固体散装货物船舶，记录在《垃圾记录簿》第二部分中。 三、船舶排放垃圾应按照经修正的《国际防止船舶造成污染公约》附则V第3、4、5和6条规定执行。 四、修正案要求除谷物以外的固体散装货物应按照修正案附录I的标准进行分类，以确定其是否为对海洋环境有害物质。若固体散装货物为对海洋环境有害物质，则其货物残余为K类垃圾，若为对海洋环境无害物质，则货物残余为J类垃圾。 船方应当要求托运人对其托运的货物是否对海洋环境有害进行申明（申明格式见附件2），并将申明随船保存至少两年。  五、船舶配备和记录《垃圾记录簿》要求如下： （一）《垃圾记录簿》不论是船舶正式航海日志的一部分，还是其他形式，均应与修正案附录II格式相同。新版《垃圾记录簿》电子版可在中国海事局网站下载。 （二）船舶垃圾的排放、焚烧和意外落失应按照修正案第10条进行记录。 （三）《垃圾记录簿》应在船上存放并随时可供检查。该记录簿须附上从垃圾接收设施处获得的垃圾接收单证，并在完成最后一项记录后在船上至少保存两年。     六、船舶按要求配备的垃圾公告牌和《垃圾管理计划》，内容应与经修正的《国际防止船舶造成污染公约》附则V一致。垃圾公告牌样本及《垃圾管理计划编写指南》电子版可从中国海事局网站下载。 七、各级海事管理机构应督促辖区内港口、码头、装卸站以及船舶修造、拆解作业单位提供充足的垃圾接收设施，避免因接收设施不足造成船舶不当延误。 八、各级海事管理机构应从2018年3月1日开始，对到港国际航行船舶和沿海航行船舶进行监督检查。对违反规定的，海事管理机构应按照有关法律法规进行处理。 各单位在执行修正案过程中如有困难和问题，请及时报我局。 垃圾公告牌样本 针对船员和船上操作的告示样本 除非另有规定，禁止排放所有垃圾入海 MARPOL公约和国内法律禁止排放船上的大多数垃圾。只有下列类型垃圾在规定条件下允许排放。 在MARPOL附则V指定的特殊区域和北极水域外： · 经粉碎或磨碎的食品废弃物（能通过筛眼不大于25 mm的粗筛）可在距最近陆地不小于3 nm处排放。 · 其他食品废弃物可在距最近陆地不小于12 nm处排放。 · 对海洋环境无害的货物残余可在距最近陆地不小于12nm处排放。 · 货舱、甲板和外表面洗涤水中的清洁剂或添加剂只有在对海洋环境无害的情况下才能排放。 · 除排放的清洁剂或添加剂对海洋环境无害，船舶必须在航途中并尽可能远离最近陆地。
在MARPOL附则V指定的特殊区域和北极水域内： · 对于食品废弃物和货物残余，适用更严格的排放要求；和 · 详见MARPOL附则V、《极地规则》第II-A部分第5章和船上垃圾管理计划。
对于所有海洋区域，载运特殊货物（例如活动物或固体散装货物）的船舶应查阅附则V和相关的附则V实施指南。
任何类型垃圾的排放必须在《垃圾记录簿》中予以记录 违反这些要求可能导致处罚。 垃圾公告牌样本
针对固定或浮动平台和在该平台500 m以内营运的船舶
除非另有规定，禁止排放所有垃圾入海
MARPOL公约和国内法律禁止从固定或浮动平台和从停靠这种平台或与其相距在500 m以内的所有其他船舶排放所有垃圾入海。
例外：经粉碎或磨碎的食品废弃物可从距最近陆地大于12 nm的固定或浮动平台或从停靠这种平台或与其相距在500 m以内的所有其他船舶排放。经粉碎或磨碎的食品废弃物必须能通过筛眼不大于25 mm的粗筛。
任何类型垃圾的排放必须在《垃圾记录簿》中予以记录 违反这些要求可能导致处罚。 垃圾公告牌样本
针对固定或浮动平台和在该平台500 m以内营运的船舶
除非另有规定，禁止排放所有垃圾入海
MARPOL公约和国内法律禁止从固定或浮动平台和从停靠这种平台或与其相距在500 m以内的所有其他船舶排放所有垃圾入海。
例外：经粉碎或磨碎的食品废弃物可从距最近陆地大于12 nm的固定或浮动平台或从停靠这种平台或与其相距在500 m以内的所有其他船舶排放。经粉碎或磨碎的食品废弃物必须能通过筛眼不大于25 mm的粗筛。
任何类型垃圾的排放必须在《垃圾记录簿》中予以记录 违反这些要求可能导致处罚。 垃圾公告牌样本
针对乘客的告示样本
除非另有规定，禁止排放所有垃圾入海
MARPOL公约和国内法律通常禁止从船上排放大多数形式的垃圾入海。
违反这些要求可能导致处罚。
所有垃圾应留存船上并置于提供的垃圾箱内。 |
|
|
