分享

警惕:刷分级可别也刷成了“哑巴英语”!

 kathy收藏 2018-02-13

    80后、90后父母时常扼腕叹息:自己虽然英语过了四六级,可惜是哑巴英语!现在纵使对孩子英语启蒙热情似火,也不敢开口给娃讲英文。面对老外更是无力地尴尬一笑: Sorrymy English is poor.  于是时刻提醒自己:孩子可千万别重蹈覆辙!

 

    在各论坛和英语群学习后,很多父母选择了“刷”分级之路。确实,分级读物可以大大提高孩子的词汇量和阅读能力,帮助孩子走上自主阅读之路。但是不正确的方法反而会让孩子养成英语学习的坏习惯,创造“虚假繁荣”,遭遇无法突破的瓶颈,甚至让孩子也在父母辈的“哑巴英语”之路上越走越坚定。

 

我非常反对一遍遍瞎读分级,下面我来讲讲3种错误方法及其弊端,2种错误观念,以及如何才能更有效学习。

3种错误方法:

1. 不听音频,直接朗读。由于每天家长规定的量比较大,孩子急于完成任务。不想听音频“浪费时间”,拿起来就读。有家长反映RAZ音频好慢啊,孩子根本没耐心听。

弊端:

① 语音语调不地道。不听音频这个问题太严重了, 尤其在启蒙初期,不听音频直接读,语音语调会有很大的问题。我的朗读群中也有些初级的孩子,就是不听音频瞎读,每句里都有读错的单词。我痛心疾首地劝家长不要读了,改成多听即可。但是似乎不听劝的家长挺多。初级阶段就养成这样的坏习惯,可以预见以后进展也不会很大。

② 单词读错发音。学过拼读的孩子尤其盲目自信,什么单词拿起来就能读个八九不离十。但是一定要注意,不能追求八九不离十,而应该是百分百准确才行。不然发音不对的单词越来越多,日积月累,债台高筑,以后要改正都很难。

③ 听力明显跟不上阅读,这不是走了哑巴英语的老路了吗?经常有朋友跟我说“老师,为什么我的孩子听力没有超过阅读呢?”“我家孩子raz已经读到*级别了,可是听力好像不太好。”“为什么我的孩子裸听初章书说听不懂?”“为什么我们朗读的raz,同一级别的书没有学过的就听不懂?”这都是过分强调朗读,而不注重听的后果!等会我来给大家讲讲朗读和听力的比重问题。在下一篇文章中我会跟大家具体讲讲听什么材料,怎么听比较好。

 

2. 不查字典,不理解内容,直接朗读。部分家长很反对用中文来解释句意,但又不会用英语讲啊,所以任凭孩子读,字典不查,不给解释,老师讲解也不听。

  英语是拼音文字,要读出来真的很简单,但是不像中文,你指望书读百遍其义自现,几乎是不可能的。理解之后的输入才是有效输入,才能为输出做准备。如果不理解光有口无心地读,会出现的问题:

① 单词换地方就不知道什么意思。这是很多家长们苦恼的问题,为什么这个词换个地方就不认识了呢?其实不是换个地方不认识了,而是在原本的地方就半生不熟的。

② 只是积累了词汇量,而词组和习惯用法不会,没法将词汇活用起来,问题听不懂,更别说自己用英语来组织语言回答问题。老师的牛津和raz讲解中有很多词组归纳,有拓展提问并注重整句回答,可以真正让孩子掌握词汇。

③ 养成不求甚解的习惯。现在遇到词孩子不查单词,因为孩子时间有限,或者孩子小,但是等到自己能阅读的时候就指望他能突然自己查单词了?不太可能的。学习习惯必须从一开始养成,遇上不认识的单词要重点圈出来,再查字典,或者听老师讲解,带着问题去学习效率更高。

④ 遭遇无法突破的瓶颈,后面的级别很难升级,或者即使文章中每个单词都认识,但是意思还是不知道,只能大概猜个情节。

⑤ 只有大量输入,因为理解不透彻而输出甚微,没有说、没有写。这样有可能培养的还是哑巴英语。做quiz不能完全算是输出,它主要测试的是孩子的阅读理解能力。细节题偏多,没有主观题。

 

3. 只有朗读,没有默读。 很多孩子只是一遍遍朗读,从来没有默读过。《朗读手册》很多朋友都看过,我也看了。大概内容已经忘记,但是我记得作者特别强调两点:家长和老师给孩子读书(听力)+默读(Sustained Silent Reading)。我女儿也在我的朗读群中领读,我发现她在朗读时,注意力主要集中在语音语调上,而没有关注内容。有时问她某个地方读的是啥意思,她说不准确,但是朗读却听起来还是很漂亮。这说明在朗读的时候,其实对内容的思考是很少的。另外,不默读,怎么能培养阅读速度呢?朗读者语速再快也赶不上默读的速度。默读速度也是在一次次的实践中培养出来的。 而且默读时更利于分析和思考。

 

两种错误观念:

1. 过分依赖打卡群。

    现在每个孩子都活跃在各打卡群,英语打卡、唐诗打卡、阅读打卡、锻炼身体打卡,甚至喝个牛奶都要打卡。有的时候演变成了为了打卡而打卡,心浮气躁,就想把这个事情了解了算了。打卡群的进度又超级快,为了完成任务大跃进似地读啊读啊读啊读。我在给某打卡app提改进用户体验的意见时,CEO一语中的,真正的内心强大的人是不需要打卡的。我非常赞成!不必啥都搞得轰轰烈烈,人尽皆知,好像是为了学伴而学一样。越是往高年级去,就越应该让孩子明白这些外在的、花哨的东西是不需要的,活动越多分心越多。学习就应该是内心清静的,耐得住寂寞的。


2. 过分依赖老师的纠音。

    曾有家长提议:老师,你的raz和牛津作业能否建收费纠音群?我没同意,一方面因为raz、牛津一篇篇越来越长,纠音太耗费时间了。如果我用同样的时间来备课、讲课可以让更多孩子受益。

    另外,我发现我辛苦纠音之后,有的孩子根本不用心改正,改正了这里,下次同样的发音又错在另外一个地方。音错的多的孩子永远错的多,错的少的永远错的少。问题关键在于孩子不听音频,耳朵不犀利,没有学会用音频自我纠音。要知道:不可能永远有个Peggy老师在那里给你纠音,所以一定要多听音频,自我纠正才是最靠谱的。

    还想提醒孩子们:不要因为老师的一句表扬而高兴上了天。这样孩子的学习太容易受老师的左右了,甚至会因为不喜欢某个老师而变得不喜欢某个课程。家长朋友们要帮助孩子们学会宠辱不惊,为自己而学。

 

如何才能更有效学习?


1. 合理配比听力+朗读+默读,以下数值非教条,仅供大家参考。

    还不太会讲英语的小童,听力可以占90%-100%。以学习为目的中大童在启蒙初期应该将听力放在最重要的位置:听力80%+朗读20%,等到词汇积累到一定程度时可以加大朗读的比重,渐渐转向听力50%+朗读50%。孩子能自主阅读后更应该调整比例。听力30-40%+朗读10-20%+默读40-50%

    RAZ的文章越来越长,一遍遍不过脑的朗读不推荐。孩子读的口干舌燥,容易产生畏难情绪。在学习时把重点难点标注出来。读新课前把旧课默读1-2遍,或者把旧课中的重点复习一遍即可。有的家长担心不读出来,这个口语能力会越来越差的怎么办?口语口音要漂亮是听出来的,语言组织能力是靠理解后内化而来的,不是简单的朗读。

    所以,下次在学习分级读物时,不如合上书本先裸听一遍,打开书本默读一遍,听老师讲解一遍,没有讲解的自己查字典,跟着音频跟读一遍(音频语速慢正好适合跟读,并把每一个音发准)。再听音频1-2遍,最后读1-2遍。


2. 输入的同时注重输出。输入和输出不是完全脱节的,也不是非得上外教课才叫输出。听、读简单,说、写难。

    平时在读分级读物时,可以采用抄写简单级别的形式渐渐练习拼写,量不需要大,可以一周抄写2-3本分级读物。学习拼读对拼写单词也有一定帮助。

    另外一个好方法是让孩子为书本续写1-2页。因为raz的句型重复较多,孩子完全可以仿写出一两句来。

    每本分级学完之后也采用复述的形式,或者遮挡文字看图说话的形式。但是我也不鼓励太 多复述,因为很多孩子没有学过语法,复述的时候一堆错误,反复说错误的表达方式还不如好好地读或者背原句。

    还可以充分利用quiz和课后的拓展问题。Quiz的问题可以看题干不看选项,让孩子口头形式用完整的句子来回答。Raz很多课后都有connections拓展,这是非常好的练习,可惜很多孩子都没用起来。Connections是将课本中内容与科学、数学、社会科学相结合,让孩子做一些写一写、说一说、画图表等练习。这些练习非常能锻炼孩子的语言组织能力,不像quiz,很多都是细节题,文中一找就能找到答案。

    当然如果你听Peggy老师的牛津和raz讲解,就不用愁拓展输出的问题了。我设计了提问用整句回答、写写画画、造句等丰富的拓展练习。


3. 清静内心,坚持学习,扎实地学习。这不需要多说了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多