分享

细说汉字:黾穴鸲巢——说“黾”

 春风化雨1967 2018-02-17


成语“黾穴鸲巢”中的“黾”是蚌的意思,意谓蚌洞鸟窝,借以比喻贫民的居处。然而“黾”字作为蚌解并非它的造字本义,“黾”字的造字本义应该是蛙。可是,含有“黾”字的成语只有这么一个,只好勉为其难了,其实“勉为其难”的“勉”也是“黾”(黽)字的一种意思,应该看作是它的引申义。本文就从“黾”(黽)字的古文字字形入手,来了解一下这个字的相关情形。

一、“黾”(黽)字的字形解读及造字本义

“黾”是简化字,它的正体字应为“黽”,而“黽”是由上图的小篆字形经过隶变与楷化而来的。“黽”字的小篆形体又是在上图最后两个金文字形的基础上演变而来的,其中一个是西周晚期的金文,一个是战国中期的金文。而比西周中期更早的西周早期或者殷商晚期的金文则完全像一只生动活泼的蛙类动物,再上溯到更早的甲骨文字形,也都是描画的蛙类形象。通过上图的古文字字形可知,“黽”字的初文就是“蛙”的象形字,金文字形直接承继甲骨文的造字原理,只是到了东周战国时代字形才产生了变异。现代汉字是在小篆字形基础上演变而来,已经不很像一只蛙了。

“黾”(黽)字有四种读音和四种意义,《汉语大词典》是这样解释的:

黽(《汉语大词典》第12卷第1400页影印扫描)

“黾”(黽)字的第一种字音读作měng,是它的本义,指蛙类动物。《说文解字》:“黽,鼃也。从它,象形。頭與它頭同。”许慎的意思是:黽,就是鼃(蛙)。用“它”(蛇)作表意构件,象形因为鼃(蛙)的头跟“它”(蛇)的头相同。许慎依据小篆字形加以解释,将其造字本义解作“鼃也”(蛙也)是正确的。例如:“黾鸣泉窟室,蜃结气浮图。”(唐·白居易《东南行一百韵》)又如:“深惟着蛟螭,净莫容虬黾。”(元·萨都剌《经姑苏与张天雨等同游虎丘山》诗)至于还有解作是古书上说的一种蚌的,可能是依据晚期的金文字形,略有些象蚌之形。本文标题所用的成语“黾穴鸲巢”中的“黾”就是蚌的意思,意谓蚌洞鸟窝,借以比喻贫民的居处。“黾”字作为蚌解并非它的造字本义,然而含有“黾”字的成语只有这么一个,只好勉为其难用作标题了。

“黾”(黽)字的第二种字音读作mǐn,是它的引申义,是“勉力”的意思。例如:“三复太息,难于黾从。”(宋苏轼《赐文武百寮太师文彦博以下上第一表请举乐不许批答》之一)那么,“黾”何以会有“勉力”的引申义呢?它同造字本义蛙又有什么联系呢?目前学界尚不得其解,愚以为似乎跟蛙类动物勉力跳跃有一定联系,谨此存疑待考。

“黾”(黽)字的第三种字音读作miǎn,是作为“渑池”这个地名用字而使用的,至于“渑池”是不是因为“蛙池”而得名,也只好存疑,想来用作地名的“黾”(黽)字也应该跟它的造字本义有某种联系,只是被用作地名了,于是就发生了音变,不再读作měng,而改读为miǎn了,通过变音的手段来区分不同的意思,这也是古代汉语常用的音变手法。

“黾”(黽)字的第四种字音读作méng,那是它在“黾塞”一词中的读音。“黾塞”,又叫“黾隘塞”、“黾阨塞”,是战国时的要塞。清·顾祖禹《读史方舆纪要·河南一·重险》:“黾阨塞在汝宁府信阳州东南九十里,湖广应山县北六十五里,亦曰冥阨,亦曰黾塞,又谓之平靖关,宋时名为行者坡。其地有大小石门,凿山通道,实为险阨。”例如:“不知夫穣侯方受命乎秦王,填黾塞之内,而投己乎黾塞之外。”(《战国策·楚策四》)又如:“秦逾黾隘之塞攻楚。”(《史记·春申君列传》)

下面是《汉语大字典》对“黾”(黽)字的解释:

黽(《汉语大字典》第5083-5084页)

二、以“黾”(黽)为构件(偏旁)的相关汉字

以“黾”(黽)为构件(偏旁)的相关汉字,有些已经简化,诸如:

渑miǎn用于“渑池”,地名,在中国河南省。

渑shéng古水名,在今中国山东省临淄市一带。

绳shéng用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物。木工用的墨线(绳墨/准绳),引申为标准、法则(绳正),又引申为按一定的标准去衡量、纠正(绳之以法)。继续:“绳其祖武”(继承祖先)。赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。

蝇yíng用于“苍蝇”,昆虫。

鼋yuán大鳖。

鼍tuó爬行动物,亦称“扬子鳄”、“鼍龙”。

有些没有简化,诸如:

鼅zhī古同“蜘”。

鼄zhū古同“蛛”。

憴shéng戒备警惕;谨慎。

虌biē蕨的幼叶,即“蕨菜”。

譝shéng赞誉。

鄳méng〔鄳阨(è)〕古隘道名,即今中国河南省信阳县平靖关。中国汉代县名,在今中国河南省罗山县西南。

鱦yìng小鱼。

鼀cù蟾蜍,即“癞蛤蟆”。

鼂cháo亦作“晁”。虫名。也称匽鼌。姓。汉有鼌错。

鼆měng〔句(gōu)鼆〕中国春秋时鲁国邑名。冥。

鼊bì古书上说的龟一类的动物:“影蛾池中有鼊龟。”

䵴yìng脸上的黑色斑点。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多