|
小蜜蜂们，你们好！ SPBCN中国英文拼字大赛的城市总决赛正在各大城市举行，下月即将迎来国家总决赛。Spelling Bee是一项紧张、刺激的比赛。一个单词，甚至一个字母的失误就会导致出局，小蜜蜂们很可能由于一个细小的失误，与好成绩失之交臂。 比如，有的选手在听到考官发出自己学过的单词后。通常非常兴奋，第一时间把自己认为的单词拼写出来，随后却听到清脆的错误提示！小选手往往还没搞清楚错在哪里，就要失落地离开了。 出现这种情况的原因，很多时候是因为没有利用好比赛规则。考官给出单词发音后，参赛选手有60秒的时间作答，这个期间，选手可以提出以下问题，来对目标单词做成进一步定位： Could you repeat the word, please? （重复单词发音） Could I have the definition, please?（询问释义） Could I have a sentense, please?（询问例句） Could I have the part of speech,please? （询问词性） 点开放大看得更清楚哦 针对小选手以为自己会拼，实际却出错的情况，其实是因为英文中存在大量的同音异义词，比如wander 和wonder。这两个单词发音十分相近，请考官重复发音不一定能区分，词性也都是动词，而这个时候，选手可以要求考官提供释义（definition）或例句（sentence），从含义和语境来确定。 我们以大赛的官方备赛词典《韦氏高阶英汉双解词典》中对两个单词的诠释，来了解一下如何通过查找英文释义和例句来精准备赛： 通过一个Q&A环节，还可以让你深入了解SPBCN中国英文拼字大赛和《韦氏高阶英汉双解词典》是如何高度契合的： Q&A 1、Spelling Bee比赛为什么要选择《韦氏词典》作为词库？ Spelling Bee是基于美语和美式拼字规则的英文拼词比赛，而《韦氏词典》就是立足美语的词典。美国的National Spelling Bee比赛就是将《韦氏词典》作为官方词库。 2、这本词典为什么适合中国的拼字比赛？ 《韦氏高阶英汉双解词典》是韦氏品牌的第一本英汉词典，更加适合中国的参赛选手有针对性地备赛。SPBCN中国英文拼字大赛词库中的大部分单词（不包括挑战级别单词和部分词源词汇等超高难度词汇）都能在《韦氏高阶英汉双解词典》中查到详细释义和例句。而且在紧张的比赛过程中，考官给出的释义和例句提示，也主要来源于这部词典。 3、一项面向中小学生的比赛，高阶词典合适吗？ 千万不要小看了参加spelling bee的中小学生！上届比赛的全国总冠军是一名来自哈尔滨的五年级小学生韩艾霖同学，亚军和季军也都是小学生。冠军的词汇量近3万，足以碾压绝大部分英语专业的大学生。况且，一部优质的高阶词典，是可以从小用到大的，不同阶段的学习者可以按自己的需求进行查阅。《韦氏高阶英汉双解词典》不仅是备赛利器，更是参赛选手在将来的英语学习中的良师益友。 |
|
|
