上班族请假，不要只会说“ask for leave”

ask for leave 来自英语口语达人 00:00 05:20

对于上班族来说，请假是一件常见的事情。每个人都不能准保自己天天能上班，有时候是因为生病了，有时候是特殊情况需要你去处理，不得已请假。

假期还分很多种假期，有些是带薪的，有些是带60%薪的，有些是无薪的。今天必叔教大家关于请假的英语吧！

1区分Holiday和Vacation

Holiday: 假日

holiday表示的“假期”和vacation一样，可以指不工作或不上学进行休息的假期。

holiday更多用于英式英语中，而在表示“暂时性的休假”时，常用off而不用on holiday。

holiday也可以作动词，表示“度假”，多用于新闻报道中。

此外，holiday还可以指法律规定的假期，即法定假日或公共假日。所以呢，例如“国庆假期”就多用“National Day Holidays”啦。

Labor Day holiday 劳动节假期

a summer holiday 暑假

例句：

- Did you plan to travel in the National Day Holidays? 你是不是打算国庆去旅游了？

- Yes. But it seems a little bit difficult for me to afford the costs now . 对啊，但现在看来这费用对我来说负担有点重。

Vacation: 假期

指的是不工作或不上学而进行休息的假期，多用于美式英语。

要注意的是，表示“在度假”时，多用be on vacation，而不说have vacation。

此外，vacation还可以作动词用，也是可以表示“休假；度假”。

go on vacation 去度假

a summer vacation 暑假

例句：

Dan told his boss that he needed a vacation, but his boss asked him to fulfill the task first. 丹告诉他老板说他需要一个假期，但是他老板让他先完成任务再说。

2其他假期名称

假期有很多种，不同假期对应不同的英文名称，我们来看看：

休假 - Leave

年假 - annual leave

事假（无薪假） - unpaid leave

病假 - sick leave

丧假 - mourning Leave

婚假 - marriage leave

产检假 - prenatal check-up

产假 - maternity leave

陪产假 - paternity leave

3“各种理由请假”英文表达

生活中，总会有些突发事件需要请假，相关英语表达你会说吗？

1. Can I take next Tuesday off ?

下周二我能请假吗？

2. Would it be possible if I take next Monday off?

下周一我想请假，可以吗？

3. I have some personal business that I need to take care of.

我有点私事要处理。

4. I got some family issues that I need to take a day off.

我有些家庭问题要解决，需要请一天假。

4“请多几天假”英文表达

作为一枚上班族，工作压力太大，好想出国旅游啊，可偏偏假期余额不足怎么办？相关表达学起来！！！

➤ Could I have some extra time off?

➤ Could I take some extra days off？

➤ May I have/take a few extra days off? 

重点词是Extra, 以上翻译为：我可以多请几天假吗？

Reassure your boss that your work won't be affected. 

当然也要向老板保证，工作不会受影响