宪问篇第十四 14 . 30 子曰:“不患人之不己知,患其不能也。” ※译文※: 能:君子之能在德不在力。 ※夫子说,君子不以不为世人所知为忧,当忧德行之不立。 ——《论语》一书中,与本段文意略同者有四,然夫子于此一事屡言之,其叮咛之意可见矣: -《论语 · 学而》:“人不知而不愠,不亦君子乎?” -《论语 · 学而》:“子曰:‘不患人之不己知,患不知人也。’” -《论语 · 里仁》:“不患莫已知,求为可知也。” -《论语 · 卫灵公》:“子曰:‘君子病无能焉,不病人之不己知也。’” ——君子凡事求诸己而非责于人。须知,先立才德而后名位自至,故君子唯以日厚其德为要。若才德不立而幸得名位,世上固多,然终未可久立,人皆以为“伪君子”尔。 ——《大学》:“汤之《盘铭》曰:‘苟日新,日日新,又日新。’” |
|