标签:妙面爸英语方法 中国人说英语最大的障碍,有两个: 第一是单词读不准更不能脱口而出; 第二是只记忆了单词的头词,但没认知任何基本的用法搭配。 01 第一大障碍:单词不能脱口而出 假设你好不容易在字面上熟悉了某个生词,比如entrepreneur(企业家),但你根本读不准这个单词的发音,更谈不上脱口而出。 想讲这个单词时,只记得好像是什么“安噗楞”的发音,或者印象中头两个字母是“en”。 天,这样学到的单词能用于交际和听力吗? 不准确发音、脱口而出,这个花了九牛二虎之力学会的新单词对于你而言,交际价值就等于零,对,就是零! 就好比你给公司打工一个月,结果发的工资是几张破碎的残币,屁都买不到一个,你还会有任何动力再继续打下去吗? 单词读音不准且不能脱口而出,就好像下面这张模糊不清的脸。 或者是这个残缺的头。 对单词的发音掌握若是既残缺且模糊,就更惨了。大家自行脑补对应,这里不找图了。 学英语记只记住单词残缺的音节或字母,是不能在语言市场上流通的,你更不会因此有任何语言收益进账。本质上,你就是语言的贫困户。 英语是拼音文字,你若单词发音不过关,接着听力、写作甚至阅读都跟着会死翘翘。 人是经济人,不会蠢到一直去做只投入不产出的脏活累活。因此你心底本能地就会相当讨厌记忆单词;单词是英语的基石,你就会因此相当讨厌学习英语。 02 第二大障碍:只记忆单词本身,不记忆搭配。 第一点讲的是头,现在第二点来讲身体。 很多人只记忆所谓头词(headwords),就是字典里的核心词,一般是主体标黑或高亮的那个。这种做法既傻又蠢。 只记忆头词,不学用法搭配,就好像下面这只砍掉头的鸡。根本是死鸡一只,肉都吃不到。 举个例子,你早就知道了hurry这个词是“匆忙”。但是你根本不知道更多的搭配。比如hurry是动词,名词,形容词还是副词?很多人看到ry结尾,以为是副词或形容词。 错!hurry只做动词或者名词。 hurry做动词,有几种搭配: 1、可做及物动词,做及物动词时常常时使役动词, 如hurry sb into doing sth 例句: Don’t let them hurry you into signing anything. 别在他们的催促之下匆忙签署任何东西。 可不可以说hurry sb to do呢? 一般不这么用!其实英语口语中 hurry 可与 and 及所连接的另一个动词连用,而不和 to 所引导的不定式连用,尤用于告诉某人快点干某事。 例句: Hurry and open your present — I want to see what it is!快打开你的礼物,我想看到是什么! 或者hurry sb to some place 例句: Rachel hurried him to his bed...雷切尔催着他上了床。 2、也可以做不及物动词,如sb hurry to do sth 例句:Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样,替自己的言不得体打圆场。 3、hurry 还可以做名词,比如有人很慌乱,你可以问: 例句: What's the hurry?你急啥? 至于词组hurry up 和in a hurry。很多人也许耳闻过,但大部分不知道 in a hurry to do sth,也不知道hurry up with,实战中想在这些说法里加任何其他成分都胆战心惊,捉襟见肘。 如果说头词是单词的头,那么用法搭配就是单词的身体。只有头词没有身体,就是光头司令。 一个单词的用法很多。你如果只记忆英语单词的大概中文意思,估计啥场景下都用不了。一旦要用,你就只能得生造。这就导致你好不容易学会的生词成了错误语法词法的集合物。错了你还得改。这样的错了改、改了错,不正是中国人说英语的最大障碍吗? 不能脱口而出已经让你对英语讨厌了,不了解基本用法搭配又让你对每个单词是完全没使用能力。如此,你成为英语双项残疾人,不能说不能写,听读也是大问题。这两个不是最大的障碍还有哪个? 只讲问题,不讲解决,就是耍流氓,妙面爸这就来告诉你怎么办! 03 如何搞定这两大障碍? 第一个问题的解决,就是回归李阳的“脱口而出”。 即将在读准的基础上,将单词练出口腔肌肉记忆。一口气,三最,直到脱口而出,记忆任何新单词都要脱口而出。每个生词一遇到,先用30秒读上几十次。 第二个问题的解决,就是回归赖世雄老师的做法——查词典! 词典将亿万语料中包含的这个词的用法高度概括了,是最佳的写作口语能力提高秘籍。大凡英语所成就者,都是词典的忠实用户和爱好者。 基本词性很重要,学动词要知道是及物还是不及物;学习名词就要知道是可数还是不可数。词法搭配很关键,学任何一个单词(包括熟悉的旧词,很多人对用法估计连半桶水都没有),都要至少查一个基本固定用法。 更为根本的是,学英语等于开公司,没有收益流是不行额。在脱口而出和查完词典后,要在实际的口语和写作的操练用出来!否则,还是花了功夫没收到好处,就难以持续了。 |
|