|
这是一位日本网友对这个问题的回答，他说因为根本不需要废除，汉字有一些西方人通常不了解的重要优势。象形文字语言，如中文或汉字，在视觉上比语音更加明显，因此平均阅读速度更快。相比之下，像英语这样的语音语言比象形语言更加明显，因此平均听音速度更快。 是的，我知道，不使用中文的人永远不会知道这种感觉。我们以日本为例。从理论上讲，日语是一种语音语言，因为所有日语都可以用纯粹的语音字符表示，没有汉字。然而，几乎在每个“阅读速度至关重要”的领域，他们仍然使用汉字。例如：
以上是日本的路标，几乎100％以汉字呈现。
以上是东京的地铁线路，汉字所占比例大约为95％。如果汉字不那么有用，为什么日本一直使用它超过1000年？至于韩国，他们决定重新启用汉字，韩国小学将在2019年开始教授学生汉字。 中国曾经试图转向字母，因为当时的中国不知道落后于西方的原因并不是因为汉字。今天，中国证明了它可以在不放弃文化根源的情况下在太空中建造起空间站。 况且，汉字从根本上来讲是中国文化的“根”如果真的废除了，那么中国还会是中国吗？
另外，我们假设从语言演化趋势理论的角度来看，中国使用的当前汉字系统并不是“最优设计”。如果要改变的话，从语标书写系统到语音书写系统或任何其他形式的转换是非常非常昂贵的。 首先，废除汉字致文化危机。上周，我遇到了两位和他们孩子在一起的母亲。我了解到，他们在一个研究易经的国学班上课，这是一本几千年前由孔子等作家撰写的一本书。他们告诉我，中国的智慧对他们来说变得越来越重要。其次，由于中国拥有广阔的土地，且经济和教育发展不均衡，废除汉字的巨大变化可能会非常棘手。这在韩国是完全不同的情况。这个国家越大越多样化，变化就越难，成本越高。最后，在经济上，对外语学习的投入非常大，停止使用汉字需要大量的投资，这笔开支将直接或间接地进入西方国家的口袋。通常情况下，正如我所知，语言的流行度与世界的影响正相关，或者说是与相关的国家经济有关。中国已成为世界第二大经济大国，并以开放和经营孔子学院的形式在世界范围内拓展中国的汉字及文化影响力。 汉字在韩语中消失了由于一些技术原因，但在日语中仍然有大约3000汉字遗留下来。 中文将会像其他语言一样发生变化，更具体地说，它将会越来越具有象征意义，但它永远不会被抛弃。 |
|
|
