|
历届诺贝尔文学奖介绍（之一） 1901获诺贝尔文学奖——苏利・普吕多姆〔法国] “表彰他的诗作，它们是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的结晶。” ——获奖评语 [小传] 苏利·普吕多姆(Sully Prudhomme，1839.3.16-1907.9.7)，法国诗人、散文家、哲学家。原名勃内・弗朗索瓦・阿尔芒·普吕多姆，生于巴黎一个富有的工程师家庭，2岁时丧父，在母亲叹息和哀怨中度过了忧郁的童年，环境的影响使他从小沉默寡言，也促成他爱思考的习惯。小学毕业后，进入巴黎著名的波拿巴中学，并爱上了文学。后就读巴黎大学，获工学士学位。毕业后任一家工厂的工程师，不久对法律产生兴趣，潜心攻读法典著作，成为一名法学专家，出任律师。但对文学的兴趣未减，在业余时间开始诗歌创作，受当时崛起的主张“为艺术而艺术”的巴那斯派诗歌运动的影响。 1865年出版第一部诗集《诗行与诗节》，从而开始了诗人的生涯。这部作品包指“生活”、“女性”、“青年”和“其他”等几个部分，细地描写了人们对生活、理想、未来、爱情的追求，对故乡、祖国、人民的怀念以及对社会现实的不满与伤感。它被评论界誉为“当代诗歌的杰作”。 《诗行与诗节》的出版，使他成为巴那斯派后期的代表人物。此后，他的重要作品有:诗集《考验》(1866)、《孤独(1869)、《枉然的柔情》(1875)等。包指著名的抒情诗《碎瓶》、《天鸫》、《银河》等。这些作品的主题是精神的孤寂和失意的爱情。这同他的感情上的永不弥合的创伤有关。他从小同比他小两岁的表妹一起玩耍，青梅付马、亲密无间，以致痴情地以为必是日后的终身伴侣；直到表妹成人写信告诉他已与別人订婚，他才从単相思中惊醒。他对表妹爱得太深沉、太真诚了，没有別的女子能像她那样闯入他的心田。他从巨大的感情波折中汲取了不尽的诗的源泉。他终身不娶，使他的感情愈益积淀、愈加细腻。 1870年的普法战争把他从个人艺术小天地拉回严酷的现实社会。他把主要精力放在哲理诗的写作上。主要作品有《战争印象》(1872)、《法兰西》(1874)、《正义》(1878)、《幸福》(1888)。这些作品的主题是人类意识与现代社会的矛盾。诗人企图寻找正义，然而展现在他眼前的世界充满着斗争、饥饿与仇恨。最后他领悟到，只有在人的自我意识中才能找到正义；只有具有唯一的和绝对牺牲精神的人才能带来“幸福”。这些作品具有比较明晰的思想观念，在哲学与诗歌的结合上作了艺术融炼，从而使诗人的后期诗歌创作产生了很大度化。但一些作品也具有形式呆板、语言生硬的说教意味。 普吕多姆在文学上的才华是多方面的。他还是一位散文名家与理论家。这方面代表作有《论尘世生活之起源》(1896)、《帕斯卡尔的真正宗教》(1905)、《自由意志心理》(1907)及《沉思集》(1922)。1869年出版了古罗马诗人卢莱克修(公元前99一前55)的著作，这是普吕多姆翻译的第一部作品。在该书序言中，普吕多姆表示了对写哲里诗和科学诗的兴趣，认为诗是人类通向幸福、美德和兄弟般友爱的途径。后来在他的哲学诗中，多正义、幸福和道德一类的题材。他并写过关于生死观的半抒情半哲理的长诗《两个世界的评论》。这部长诗通过三名气球驾驶者遇到死亡威胁时的心里描写，表现了人类对科学新倾域探索的决心。 从艺术成就上未看，普吕多姆的主要贡献在诗歌创作。法国文学界公认他为杰出的“哲学、科学和实证主义诗人”。1881年，他被选为法兰西学院院士，成为院41名永久院士之一。 1901年，首届诺贝尔文学奖评奖活动在瑞典拉开序幕，各国尤其是西欧各国纷纷开展强大的宣传攻势，推出最伟大、最有影响的作家参加激烈的竟争。经过无数次争论与紧张的角逐，首届诺贝尔文学奖的桂冠落到了普吕多姆身上。由于他晚年多病，隐居乡间别墅，未能出席颁奖仪式。他于1907年病逝于巴黎，享年68岁。 [颁奖辞] 当阿尔弗雷德・诺贝尔决定捐赠巨款(这理所当地引起了巨大的轰动)时，他毕生所从事的工作性质本身使他首先优待对自然的研究，奖励某些科学领域内的发明创造。但在遗嘱中也给了文学一个位置，虽然他把文学放在他感到最诱人的科学之后。其实，他对文学领域耕耘的人是私下里最关心和重视的，它的顺序所以列在后面，主要原国是，最高级的文明花朵一一也许是最美丽、最精致的一一乃是绽放在现实的土壤上的，无疑，得奖者荣获这项文学桂冠时，其报偿超过古代黄金冠冕所代表的物质价值。 诺贝尔文学奖的颁发遇到特殊的困难。“文学”这个概念的范国很广，诺贝尔基金会的章程正确地规定，参賽不仅包括纯文学，还包指那些形式上和内容上都具有文学价值的作品。可这样一来，范国扩大了，困难不断増加，如果说决定该奖是否——假设被提名的作者旗鼓相当一一应颁发给抒情诗人、史诗诗人或戏剧诗人已显得困难重重的话，要是这种比较在杰出的历史学家、大哲学家或天才诗人之间进行，那么工作就会更加复杂。好在这个奖每年颁发一次，这使不得不让给同样伟大的同行的作家，可以在下ー年获得应得的奖赏，从而使人们略感宽慰。 这次受到推荐来角逐文学奖的优秀作家很多。每个作家都有他不同的世界性声名，每个人的文学价值也不相上下。瑞典学院进行了最为认真的研究，认为法兰西学院的诗人和思想家苏利·普吕多姆最值得成为诺贝尔文学奖第一个得奖人。 还在1865年，他在《请行与诗节》中就显露了非凡的才华。接着，他又出版了不少诗集、哲学与美学著作。如果说很多诗人的想象力是外现的，也就是反映我们周围的生活与世界；那么，苏利·普吕多姆与他们不同，他在纤细敏感中显出内有的特质。他的诗很少出于自身的考虑去追求外在的形象和情景，而是把注意力主要放在这些外在因素如何能够作为诗沉思的镜子这一点上，浓得化不开的疑虑、哀愁与永无止境的精神渴求，是他诗中最常出现的主题。这些作品不但形式成熟，而且富有一种雕望美。他的诗没有斑斓的色彩，如果说它旋律优美，那么是个例外。它的造型美在形式上适合于表达情感和思想。由于他迷人优美的诗句和娴热的技巧，苏利·普吕多姆成了当代伟大的诗人之一。他的诗是价值永恒的瑰宝。特别引起瑞典学院注意的，并不是它的训谕诗和抽象诗，而是他那些极少铺陈、感情丰富思想深刻的抒情作品，这些作品凭它们的高贵和神圣，以其精细的思考和丰富的心灵极为罕见的结合而散发出的迷人的魅力。 由于得奖者已宣布接受这份荣誉，而今天又因病不能来到我们当中，我荣幸地请法国的公使先生接受这份奖金，并以瑞典学院的名义交给他。 ——瑞典学院常任秘书奥・威尔森 【致答辞】无。(见说明) 说明，苏利·普吕多姆于11月19日从巴黎近郊夏特涅地方的隐居地写了一封优美的短信给瑞典学院，信中说“我感到一种自豪的喜悦。我并且欣然地认为，此项为作家们所力争的最高荣誉应归于我的祖国——我的作品之所以赢得这项荣誉，都是得之于她。” 他没有出席1901年12月10日在斯德哥尔摩举行的首届诺贝尔奖奖典礼。首届诺贝尔文学奖由法国公使马尔让先生代领。 《巢时代》总第1129期 本期编辑：李远波
|
|
|
