英语晨读 | Summer for thee, grant I may be 但愿我是，你的夏季...

 阿卡索每日英语 

/ 每日为你精选好文好诗 /

准备好了吗

今天我们一起读的是

Summer for thee,

grant I may be

但愿我是，你的夏季

by Emily Dickinson

作者：艾米莉·狄金森

播音：James

Great

Poem

Summer for thee,

grant I may be

但愿我是，你的夏季

by Emily Dickinson

艾米莉·狄金森

Summer for thee, 

grant I may be

但愿我是，

你的夏季，

When Summer

 days are flown!

当夏季的日子

插翅飞去！

Thy music still,

 when Whippoorwill

我依旧是

你耳边的音乐，

And Oriole - are done!

当夜莺和黄鹂

精疲力竭！

For thee to bloom, 

I'll skip the tomb

为你开花，

逃出墓地，

And row 

my blossoms o'er!

让我的花

开得成行成列！

Pray gather me 

- Anemone -

请采撷我吧，

秋牡丹 ——

Thy flower 

- forevermore!

你的花，

永远是你的！

/ 作者介绍/

艾米莉·狄金森

(Emily Dickinson，1830~1886.5.15)，

美国传奇诗人。

从二十五岁开始弃绝社交

女尼似的闭门不出，

在孤独中埋头写诗三十年，

留下诗稿一千七百余首;

生前只是发表过七首，

其余的都是她死后才出版，

并被世人所知，

名气渐大。

她被视为二十世纪

现代主义诗歌的先驱之一。

你有想听的英文故事或诗歌吗？

欢迎来留言区告诉我

▼▼▼▼

或者加我投稿

备注“男神电台'

添加通过后，发“1”即可

喜马拉雅用户可搜索

“中英双语阅读”

或点击下方蓝字进小程序收听

James男神英语读诗

晨读系列诗集音频

已在菜单栏“英语夜听”上线

每天早读结束后

晚上睡前可以点开音频进行重温~

在阿卡索，有什么好？

省时 · 省钱 · 专业 · 贴心 · 有保障