<14.3>
<白话> 北门成请教黄帝说:“您在广漠的原野上演奏《咸池》乐章。我开始听时觉得恐惧,继续听着觉得松懈,最后听完觉得迷惑。心神恍惚,无话可说,不再是平常的自己了。”黄帝说:“你这样就差不多了。我依照人情来演奏,顺应自然来发挥,配合礼义来进行,展现出最清明的原始境界。四时相继出现,万物依序而生;有盛有衰,分合存亡;有清有浊,阴阳调和;乐声流动而广播。蛰虫刚刚苏醒,我用雷霆之声来惊动它们。这种乐声,结束时没有终点,开始时没有起点;有时消逝有时出现,有时倒下有时站起;变化无穷而不可预期,所以你感觉恐惧。” <解读> 北门成聆听《咸池》后产生“惧、怠、惑”三种感觉,本段先谈惧。由于习于人间之事,乍听雷霆之声,不知下一步何去何从,所以惧。其次,松懈的理由是音乐不给人压力,而迷惑是因为不知最后该怎么办。通过这三个阶段之后,黄帝认为北门成已经进入他的音乐世界了。 黄帝先说明他顺应现有的条件,从人情、自然、礼义再回到最原始的状态,因为这样,所以变化无穷而全然不可预期,让人感觉恐惧。 一般《庄子》版本中,在“建之以太清”之下,尚有“夫至乐者,先应之以人事,顺之以天理,行之以五德,应之以自然,然后调理四时,太和万物”这三十五字。历代专家指出,此为郭注误入正文。 |
|