今天才知道，hair不仅仅有头发的意思！

Hair竟然还有这么多意思 From 每日学英语 00:00 02:17

01

我们都知道，hair 意思为头发。今天我们就来学习两个hair 相关短语，它的意思与头发没有一点关系。

white-haired boy 宠儿；红人

white -haired boy  means a boy or man who is liked very much and is treated well by someone.

别人对你说，you are a white-haired boy，他的意思可不是说你长了不少白头发，其实对方是在夸你呢。在口语中，white-haired可以表示得宠的，所以white-haired boy的意思是宠儿。

例句：

Timmy is the youngest boy in his big family .So he is  a white-haired boy of all the relatives.

Timmy 是这个大家庭中最小的男孩。所以他是亲戚们最得宠的。

02

lose one s hair

从字面意思上来看

lose one‘s hair 意为脱发。

但是大家也要注意，这个表达还可以表示一个人发脾气。与“Lose one s temper’” 意思相同。

如果劝说别人不要发脾气了，我们就可以说Don t lose your hair over it。

例句：

He lost his hair this afternoon and had a fight with his boss.

That s why he was fired.

他今天下午发脾气了，并且和老板吵架了。

这是他被开除的原因。

Don t lose your hair for what he done .It is important for us to keep a good mood.

不要为了他做的事情而发脾气。

保持好心情是重要的。

相关拓展

那么 ，我们来拓展一下。劝告别人不要生气，应该怎么说呢？

Calm down 就是一个很好的表达。

Calm down .意思为冷静一下，不要生气。

例句：

Calm down for a minute and listen to me.

你安静一会儿，听我说。

Please don t make any decision until you calm down.

等到你冷静下来的时候，才做决定。